（标题使用References，不使用Selected Bibliography或者Bibliography）
1. 凡论文正文中引用他人文献的，都必须在有关之处用圆括号作文内夹注，同时该引文
出处的详细信息必须出现在参考文献内。
2. 参考文献要另起新的一页开始写。 标题位于页面首行居中，字体Times New Roman，
三号加粗。
3. 要求参考文献书目不少于八项，外文文献书目不少于总书目的一半。
4. 参考文献按序排放，英文参考文献在前，按照首字母顺序排序；无明显作者的英文参
考文献（如某些词典﹑辞书或百科全书）则按照书名的英文字母顺序排列。 5. 汉语参考文献在后，按照姓氏拼音顺序排放。无明显作者的中文参考文献按照书名的
拼音字母顺序排列。
6. 标题和内容隔一行，一个英文文献字数若超过一行，第二行的句首需缩进四个字母，如是中文文献，第二行则缩进两个汉字字符。
7. 中英文参考文献内容都使用小四号，英文为Times New Roman中文为宋体，1.5倍行距。 8. 同一作者的文献，按出版年份的先后为序；同一作者同一年出版的文献，按月份为序排列。
9.慎用网上不规范的资料。
References
10
空一行 Dubin, Fraida & Olshtain Elite. Course Design. Shanghai: Foreign Languages
Education Press, 2002
Fulwiler, T. How well does writing across teaching work? College English 46,
1984:13-25
Fairbanks, Carol. Prairie Women: Images in American and Canadian Fiction. New
Haven: Yale University Press, 1986
Hirsch, David. Cultural Literacy: What Every American Needs to Know. Boston:
Houghton, 1987
Halliday, M.A.K. & R. Hasan. Language, Context, and Text: Aspects of Language in a
Social-semiotic Perspective. Oxford: Oxford University Press, 1989 陈渊.国外英语教材初探.《外国语》第1期,1979: 66-68 黄国文.《语篇分析概要》.长沙：湖南教育出版社，1988
金圣华、黄国彬.《因难见巧—名家翻译经验谈》.香港：三联书店有限公司，1996 周兆祥.《翻译与人生》.香港：商务印书馆，1996a 周兆祥．《翻译初阶》.香港：商务印书馆，1996b
参考文献格式要求如下：
11
1）专著 Books
中文书目格式：作者的姓名. 书名. 出版地：出版商，出版年份
英文书目格式：Format: Author’s last name, given name. Title. Place of publication:
Publisher. Year of publication
A. 独立作者 A Book by a Single Author Example:
王力.《音韵学初步》.北京：商务印书馆，1980
Fairbanks, Carol. Prairie Women: Images in American and Canadian Fiction. New Haven: Yale
UP, 1986
B. 同一作者两本以上的参考书, 按照出版年份先后排序 Two or More books by the Same Author Examples:
黄国文．《语篇分析概要》. 长沙：湖南教育出版社，1988 黄国文.《英语语言问题研究》. 广州：中山大学出版社，1999
Hirsch, David. The Philosophy of Composition. Chicago: University of Chicago Press, 1977 Hirsch, David. Cultural Literacy: What Every American Needs to Know. Boston: Houghton, 1987
C. 同一作者两本以上同年出版的参考书, 以出版月份的先后标为a/b
Two or More books by the Same Author in the Same Year Examples:
周兆祥.《翻译与人生》. 香港：商务印书馆，1996a 周兆祥.《翻译初阶》. 香港：商务印书馆，1996b
Newmark, Peter. Approaches to Translation. London: Prentice Hall International Ltd., 1988a Newmark, Peter. A Textbook of Translation. London: Prentice Hall International Ltd., 1988b
D. 同一本书有两、三位作者
12
A Book by Two or Three Authors Example:
金圣华、黄国彬.《因难见巧—名家翻译经验谈》. 香港：三联书店有限公司，1996
两位作家：
Schofield, Janet W. & Ann Locke Davidson. Bringing the Internet to School.
San Francisco: Jossey-Bass, 2002
三位作家：
Berry, J., J. Foose & T. Jones. Up from the Cradle of Jazz……….
E. 同一本书有四位或更多作者 More than Three Authors Example:
张三、李四等.《语言杂谈》.香港：博益出版有限公司，1978
Edens, Walter. et al. Teaching Shakespeare. Princeton: Princeton University Press, 1997
F. 书的主编 A Book with an Editor Example:
杨自俭、李瑞华主编.《英汉对比研究论文集》.上海外语出版社，1990
Hall, David, ed. The Oxford Book of American Literary Anecdotes. New York: Oxford University
Press, 1981
G. 机构作者 A Book by a Corporate Author Example:
高等学校外语学刊研究会.《外国语言研究论文索引》（1990-1994）.上海：上海外语教育
出版社，1996
American Library Association. Intellectual Freedom Manual (2nd ed). Chicago: ALA, 1983
H. 无作者署名的书 An Anonymous Book Example:
《现代汉语词典》. 北京：商务印书馆，1992
13
Encyclopedia of Photography. New York: Crown, 1984
I. 一书多册 A Multi-volume Book Examples:
张道真.《现代英语用法词典》（5册）.上海译文出版社，1983 Blotner, Johnson. Faulkner: A Biography (2vols.). New York: Random,1974
J. 翻译著作 A Translation Examples:
赵元任.《中国话的文法》（丁邦新译）.香港中文大学出版社，1986 Calvino, Ian. The Uses of Literature. (P. Creagh, Trans.) San Diego; Harcourt,1986
K. 政府文件 A Government Document Example:
《中华人民共和国香港特别行政区基本法》. 香港：三联书店有限公司，1991
National Institute of Mental Health. Television and Behavior: Ten Years of Scientific Progress and
Implications for the Eighties. (DHHS Publication No. ADM 82-1995). Washington, DC: U.S. Government Printing Office, 1982
2）文章 Articles
格式：作者姓名，篇名，刊名，刊物的卷号和期号，年份，文章的起止页码。
Format: Author's last name, given name. Article Title. Journal Title, Volume number(Issue/Issue
number), year:page number.
L. 期刊文章 Periodical Articles Example:
陈渊.国外英语教材初探.《外国语》第1期，1979：66-68
吕叔湘、饶长溶．试论非谓形容词．《中国语文》第2期，1981:81-85
Fulwiler, T. How well does writing across teaching work? College English 46, 1984:13-25
14