M. 论文集的文章
An Article in an Anthology or the Published Proceedings of a conference Example:
张美芳．翻译学—关系繁多的综合性学科．黄国文主编．《语文研究群言集》．广州：中山大学出版社，1997：308-318。
Peters, M. & T.B. Stephen. Interaction routines as cultural influences upon language acquisition.
In Schieffelin, B. B. & E. Ochs, eds. Language Socialization Across Cultures. Cambridge: CUP, 1986: 80-96
N. 报纸署名文章 A Signed Article in a Daily Newspaper Example:
吴天．外来语与我国文化的冲突．《牛城日报》10月23日，2000：5
Darst, James. Environmentalists want hotels, concessions removed from US parks. Boston Globe, May 25, 1988:17
O. 工具书署名文章 A Signed Article in a Reference Book Example:
南文．联合国的口述录音翻译．《中国翻译词典》1997年版 Tobias, Richard. & Thurber, James. Encyclopedia Americana. 1987 ed
P. 工具书非署名文章 An Unsigned Article in a Reference Book Example:
Tharp, Twyla. Who’s Who of American Women. 15th ed. 1987-88
Q. 社论 An Editorial Example:
大力加强金融系统思想政治工作—纪念中国共产党诞生79周年．《金融时报》7月1日社
论，2000：1
Young, Gifted, Black-and Inspired. Editorial. Washington Post, May 18, 1988:20
15
3）非文字材料 Non-print
R. 电脑软件 Computer Software
格式：制作人姓名、软件名(说明是电脑软件)、型号，年份。 Format: Computer programmer's last name, given name. Title (Computer software). Model number, year. Example:
Rosenberg, Victor, et al. Pro-Cite. Vers.1.3. (Computer software).IBM PCDOC 2.0, 256KB, disk,
1987
T. 电影、电视、广播、幻灯、录像、录音、艺术品
Films, TV and Radio Programs, Slides, Videotapes, Audiotapes and Art Works.
格式：片名(或节目名)，导演(或制作者)姓名，出品地(或播出台和播出地)，年份(或播出
日期)。
Format: Name of film. Director's last name, given name. Place of production, year (or date of
showing).
Examples:
《我的父亲母亲》(电影)．张艺谋(导演)．北京，1998
The Last Emperor(Film). Bertolucci, Bernardo (Director). With J. Lone & Po' Toole. Columbia, 1987.
If God Ever Listened: A Portrait of Alice Walker. Horizons (Radio program). Rosenthal,
Jane(Producer). NPR. WBST, Muncie. 3 Mar. 1984
U. 互联网资料 Internet information 格式：编号，篇名，网址
Format: Number of order. Title of article. Web address. Example:
Net.1. Desonstruction.
http://www.brocku.ca/english/courses/4f70/deconstruction.html Net.2.Jacques Derrda.
16
http://www.brocku.ca/english/courses/4f70/deconstruction.html (注：编号是为了便于文内引语出处的注明。)
17
三、后置部分
(一)附录
出自复印件，或因内容过长，不便置于正文或注释的内容，可放在附录部分。
(二)致谢 Acknowledgements
（另起一页，标题位于页面首行并居中，三号Times New Roman加粗，与下文空一行）
(致谢正文各段落起首空四个英文字符，用小四号Times New Roman，1.5倍行距，
字数约为150～200字，供参考)
I would like to express my gratitude to all those who helped me during the writing of this thesis. I gratefully acknowledge the help of my supervisor, XXX, who has offered me valuable suggestions in the academic studies. In the preparation of the thesis, she has spent much time reading through each draft and provided me with inspiring advice. Without her patient instruction and expert guidance, the completion of this thesis would not have been possible.
I feel grateful to all the teachers in the Nanfang College of Sun Yat-Sen University who once offered me valuable courses and advice during my study.
Last but not least, I owe much to my friends and classmates for their valuable suggestions and critiques which are of help and importance in making the thesis a reality.
（三）过程检查表
在教务部网页可以下载，每位学生的论文需至少让导师检查3次，并如实记录检查情况。
（四）答辩记录登记表
在教务部网页可以下载，装订时把空表一并装订。
18
四、注意事项
（一）论文正文中的引用格式，供参考：
1）Rees said, “As key aspects of learning are not stable, but changeable, this opens the way for the role of the teacher as the pre-eminent mediator in the process”(1986:241).
2） “Everything rests on the notion that there is such a thing as ?just? words – but there isn?t.” (Bateson 1972)
3）Bateson said that everything rests on the notion that there is such a thing as ?just? words – but there isn?t. (Bateson 1972)
引用种类：直接引用，间接引用，还可以改写别人的观点（也即paraphrase） 1），2）是直接引用，加引号， 3）是间接引用，无引号 ，
注意括号中的人名和年份间空格，不用任何标点
（二）页码 （放在页面底端中间）
1. 论文正文前的Abstract, 中文摘要，Contents下面的页码按照罗马小写字母ⅰ，ⅱ，ⅲ，ⅳ等来排列，页码位于页面底端中间；
2. 从Chapter One开始，所有内容在页面底端中间用阿拉伯数字1,2,3,4注明页码。过程检查表和答辩记录登记表不需要页码。
19