①入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡。
②王如知此,则无望民之多于邻国也。 ③向吾不为斯役,则久已病矣。
3.表示并列关系。用于平行的两个分句或紧缩句中。可译为“就”,或不译。 ①故木受绳则直,金就砺则利。 ②小则获邑,大则得城。 ③位卑则足羞,官盛则近谀。
4.表示转折、让步关系。表示转折时,用在后一分句,译为“可是”“却”;表示让步时,用在前一分句,译为“虽然”“倒是”。
①于其身也,则耻师焉,惑矣。 ②其室则迩,其人甚远。 ③美则美矣,而未大也。
5.表示选择关系。常和“非”“不”呼应,译为“就是”“不是??就是??”。 ①非死则徙尔。(《捕蛇者说》)
(二)用作副词。用在判断句中,起强调和确认作用,可译作“是”“就是”。例如: ①此则寡人之罪也。(《勾践灭吴》) (三)用作动词。效法,取法。
①惟天为大,惟尧则之。(《孟子·滕文公上》)
17.【者】
(一)语气助词。
1.放在判断句的主语后面表提顿,引出判断。
①廉颇者,赵之良将也。
②师者,所以传道受业解惑也。
③四人者,庐陵萧君圭君玉??安上纯父。2.放在因果复句分句之后表提顿,多是以判断句形式表因果关系。
①虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也。 ②蟹六跪而二螯,非蛇鳝之穴无可寄托者,用心躁也。
③吾妻之美我者,私我也。
④臣之所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义也。
⑤吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也。 3.放在陈述句的主语之后表提顿。 ①此四君者,皆明智而忠信……
②夫圣人者,不凝滞于物,而能与世推移。 4.放在疑问句的句末,表示疑问语气等。 ①何者?严大国之威以修敬也。 ②谁为大王为此计者? ③谁为哀者?
11
5.放在假设复句中,表假设。可译为“如果??”“??的话” ①不者,若属皆且为所虏。
②尽吾志而不能至者,可以无悔矣。
6.放在“今”“昔”等词后面,表提顿,起调整音节作用。可不译。 ①老臣今者殊不欲食。 ②暮春者,春服既成??
③今者项庄拔剑舞,其意常在沛公也。 ④曩者辱赐书,教以慎于接物,推贤进士为务。
7.放在作谓语的数词之前,提示主语。 ①举所佩玉玦以示之者三。
8.与 “若”“似” “如” 等词组合,或单用。放在句尾,且兼煞尾。可译为“??似的”。
①言之,貌若甚戚者。
②然往来视之,觉无异能者。
9.放在后置的定语后面,作定语后置的标志。
①求人可使报秦者,未得。
②石之铿然有声者,所在皆是也。
③大阉之乱,缙绅而能不易其志者,四海之大,有几人欤?
④村中少年好事者驯养一虫。
10.放在“有”字的宾语之后,和“有”字及其宾语组成一名词性词组,作下文主语。 ①穷发之北有冥海者,天池也。
②楚有宋玉、唐勒、景差之徒者,皆好辞而以赋见称。
③有蒋氏者专其利三世矣。 (二)结构助词。
1。放在形容词、动词或动词词组后,组成名词性短语, 表示 “??的人(事物)”。 ①有复言令长安君为质者,老妇必唾其面! ②客有吹洞箫者,倚歌而和之。 ③城北徐公,齐国之美丽者也。 ④奕秋,通国之善奕者也。 ⑤嬴乃夷门抱关者也。
⑥即今之今之傫然在墓者也。 ⑦夺项王天下者,必沛公也。 ⑧仲尼之徒无道桓文之事者。 ⑨不为者与不能者之形,何以异? ⑩后之览者,亦将有感于斯文。 ⑾悟已往之不谏,知来者之可追。 ⑿夫夷以近,则游者众。
⒀后世之谬其传而莫能名者,何可胜道也哉?
2.放在数词后面,表示几种人,几件事情,或几样东西。
①或异于二者之为,何哉?
②二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。 ③此三者,吾遗恨也。
18.【之】 (一)代词。
1.可以代人、代物、代事,代人多是第三人称代词。作宾语或兼语,不作主语。译为“他(们)她(们)、它(们)”。 ①阙秦以利晋,唯君图之。 ②揉使之然也。 ③臣闻之胡龁曰
④保民而王,莫之能御也。 ⑤然而不王者,未之有也。 ⑥唯大王与群臣孰计议之。 ⑦人非生而知之者。 ⑧作《师说》以贻之。
2.代第一人称或第二人称,作宾语或兼语,不作主语。译为“我”“你” ①不知将军宽之至此也。
②臣乃市井鼓刀屠者,而公子数存之
③且公子纵轻胜,弃之降秦,独不怜公子姊邪?
3.指示代词,表近指,可译为“这”,通常作复指性定语。 ①之二虫又何知。
②均之二策,宁许以负秦曲。 (二)助词。
1.结构助词,用于定语和中心语(名词) 之间,可译为“的”,有的可不译。 ①是寡人之过也。 ②微夫人之力不及此。 ③古之学者必有师。
④道之所存,师之所存也。
⑤盖叹郦元之简,而笑李渤之陋也。
2.结构助词,用于主语和谓语之间,起取消句子的独立性的作用,作主语、宾语、状语或复句的分句等。不用翻译。
①师道之不传也久矣!欲人之无惑也难矣! ②宜乎百姓之谓我爱也。
③王无异于百姓之以王为爱也。 ④不患其众之不足也,而患其志行之少耻也。 ⑤所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也。 ⑥欲勿予,即患秦兵之来。 ⑦臣之壮也,犹不如人。
⑧媪之送燕后也,持其踵为之泣,念悲其远也。
⑨鹏之徙于南冥也,水击三千里。 ⑩父母之爱子,则为之计深远。 ⑾吾妻之美我者,私我也。
⑿且夫水之积也不厚,则其负大舟也无力。
12
有时在主语和“于”字介宾词组之间用“之”,这样形成的结构再做句子的主语、宾语等。
①寡人之于国也,尽心焉耳矣。
3.结构助词,用于被提前的宾语之后,动词谓语或介词之前,作宾语前置的标志。 ①夫晋,何厌之有?
②譬若以肉投馁虎,何功之有哉?
③句读之不知,惑之不解,或师焉,或不焉。 ④野语有之曰,“闻道百,以为莫己若”者,我之谓也。
4.结构助词,用于倒置的定语与中心语之间,作定语后置的标志。 ①蚓无爪牙之利,筋骨之强。
②人又谁能以身之察察,受物之汶汶者乎?③四海之大,有几人与?
④石之铿然有声者,所在皆是也。
5.结构助词,用于中心语(动词、形容词)和补语之间,作补语的标志。可译为“得”。 ①以其求思之深而无不在也。
6.音节助词,用于形容词、副词或某些动词的末尾,或用在三个字之间,使之凑成四个字,只起调整音节的作用,没有实在意义。译时应省去。
①余扃牖而居,久之,能以足音辨人。 ②顷之,持一象笏至。
③填然鼓之,兵刃既接,弃甲曳兵而走。 (三)动词,到??去。 ①奚以之九万里而南为?
②有牵牛而过堂下者,王见之,曰:“牛何之?”
③卒之东郭墦间,之祭者,乞其余;不足,又顾而之他。 ④然后驱而之善。
⑤项伯乃夜驰之沛公军。 ⑥胡为乎遑遑欲何之?
⑦而又有剪发杜门,徉狂不知所之者。