讯音无雁寄回迟。
孤灯夜守长寥寂,
夫忆妻兮父忆儿。 思夫诗
儿忆父兮妻忆夫,
寂寥长守夜灯孤。
迟回寄雁无音讯,
久别离人阳路途。
诗韵和成难下笔,
酒杯一酌怕空壶。
知心几见曾往来,
水隔山遥望眼枯。
三、湖北咸丰县有一首《万柳堤即景》回文诗:
春城一色柳垂新,
色柳垂新自爱人。
人爱自新垂柳色,
新垂柳色一城春。
四、津人曹鸿年也有一首回文诗:
寒风晓日映沙滩,
日映沙滩竹报安。
安报竹滩沙映日,
滩沙映日晓风寒。
五、清代诗人李*《春闺》诗:
垂帘画阁画帘垂,
谁系怀思怀系谁?
影弄花枝花弄影,
丝牵柳线柳牵丝。
脸波横泪横波脸,
眉黛浓愁浓黛眉。
永夜寒灯寒灯夜,
期归梦还梦归期。
百度搜索 您的查询字词都已标明如下:晋代苏伯玉妻 〈盘中诗〉 (点击查询词,可以跳到它在文中首次出现的位置) (百度和网页http://w3.ly.ks.edu.tw/~t034/outΤ届??ゅ钢.doc的作者无关,不对其内容负责。百度快照谨为网络故障时之索引,不代表被搜索网站的即时页面。)
回文亦作回文,因为句中词语反复使用,词序又恰好相反,而造成一种周而复始,首尾回环的妙趣.
回文诗的创作,最早当溯至晋代苏伯玉妻所作的〈盘中诗〉.相传苏伯玉出使在蜀,久不回家,其妻思念已极,写此诗於圆盘中寄予他,取其盘旋回环之意,以表达缠绵婉转的感情,据说苏伯玉读後即感悟回家.诗如下图,其读法为「当从中央周四角」念起:「山树高,鸟鸣悲.泉水深,鲤鱼肥.空仓雀,常苦饥,吏人妇,会夫稀.出门望,见白衣.....」你能以下类推吗
而在北朝前秦苻坚时,窦滔妻子苏蕙曾以五色丝线织成一幅「璇玑图诗」,诗如下图所示,按诗中共八百四十一字,排成纵横各为二十九字之方图.其中纵,横,斜,交互,正,反读或退一字读,选一字读,均可成诗.诗有三言,四言,五言,六言,七言不等,据说可组成三千七百五十二首诗.可谓空前绝伦,教人叹为观止.今举一例说明:「仁智怀德圣虞唐,贞志笃终誓穹,钦所感想妄淫荒,心忧增慕怀惨伤.」若反读则为「伤惨怀慕增忧心,?,唐虞圣德怀惨伤.」别担心自己迷失在茫茫字海中,耐著性子,也许聪明如你,可找出更多种不同的组合方式,开创一个崭新的世界纪录! 琴 清 流 楚 激 弦 商 秦 曲 发 声 悲 摧 藏 音 和 咏 思 惟 空 堂 心 忧 增 慕 怀 惨 伤 仁 芳 廊
东 步 阶 西 游 王 姿 淑 窕 窈 伯 邵 南 周 风 兴 自 后 妃 荒 经 离 所 怀 叹 嗟 智 兰 休 桃 林 阴 翳 桑 怀 归 思 广 河 女 卫 郑 楚 樊