}6HMCm~.................................65 =h1.q!}6...............................65
=h2.i4VPHMCzwzk6p........................65 =h3.8]\\\\53DE*D~}].........................65 =h4.8]HMC}].............................66 =h5.G<10HMCdCE\ =h6.G<6L|n4,............................67 =h7.#f}6}]..............................67 =h8.}6HMCm~.............................67
=h9.i$HMCzwzk}6Gq20I&.....................68 +HMCODzwzkSf>6(FAf>7.......................68 7#z{OBPnM*s.............................68 =h1.q!}6...............................68
=h2.i4VPHMCzwzk6p........................69 =h3.8]\\\\53DE*D~}].........................69 =h4.8]X|XF(E\ =h5.G<10HMCdCE\ =h6.G<6L|n4,............................70 =h7.#f}6}]..............................70
=h8.+HMCm~Sf>6}6Af>7......................71 =h9.i$HMCzwzk}6Gq20I&.....................72 =h10.q!|B|..............................72
=h11.XBTKHMC2EYw..........................72
yw .....................................73
Lj......................................74 gSxdyw...................................74 A`yw...................................74 B`yw...................................78 unMu~...................................81
?<
v
vi
PowerSystems:20MdC2~\\mXF(
2+yw
I\\aZ>8OPw&
vI(}#UywaQC'\ vI(}/fywaQC'\ vI(}\
@g3W2+E\
;)zRrXx*sT>XoTa)z7vfoP|,D2+E\ fz7a)Dvfo|P|,;>2+E\ 4vfoPDZ]#9C@z\ \
Bof2+E\
DasProduktistnichtfürdenEinsatzanBildschirmarbeitspl?tzenimSinne§2derBildschirmarbeitsverordnunggeeignet.
$bw2+E\
IBM?~qwIT9CyZbK\ {O$bwj<
IBM~qwI20ZITh8z\\Z?rb?#
?CopyrightIBMCorp.2010,2011
vii
#U
Z53Pr\\'$w1,kqXTB$@k):
g4_\ vv9C IBM a)Dg4_+g4kK?~`,#;*+ v;*r*r,$NNg4iO~#
vZg)Zd,;*,SrO*NNgB,r4P>z7D20\ v>z7I\\dP`yg4_#*{}yP#Ug9,kO*yPg4_#
v+yPg4_,SA}7<_\ }*#
vQNN+,S=>z7Dh8,SA}7<_Dg4ey# v!I\\;C;;V4,SrO*EEgB#
v1fZpU\
v}GZ20MdC}LPmP8>,qrZr*h8Ge.0,kO*Q,SDg4_\ 3\
v1Z>z7r,SDh8O20\ *O*gB:
1. XUyPh8(}GmP8>)# 2. Nvg4eyPDg4_# 3. Nv,SwPDEEgB# 4. Nvh8PDyPgB *,SgB:
1. XUyPh8(}GmP8>)# 2. +yPgB,S=h8# 3. +EEgB,S=,Sw# 4. +g4_,S=g4ey# 5. r*h8# (d005)
IBM a)Dg4_CZNNd{z7#
#U
viii
PowerSystems:20MdC2~\\mXF(
Z IT z\\53Pr\\'$w1,kqXTB$@k): vXMh8-g{Yw;1,I\\ v*K\\bIZ;yHDz5:Xx v?vzdO*g41,7#O*zdPDyPg4_# v+20ZzdPDyPh8,S=20Z,;zdPDg4h8#;*+20Z;vzdPDh8Dg 4_ek20Z;,zdPDg4h8# v4}7<_Dg4eya953r,S=53Dh8ODpt?~xP#Ug9#IM':p7#g4 eyQ}7<_\ \ vTZyPz\\20=h8,g{z\\DZ?73BH+,}>FlL(iD73BH,G4;*+?~ 20ZCz\\P# v;*+?~20Z(g;)Dz\\P#7#w}?~\\'Dxw;a\\hruu# v& 2+yw ix