土木工程毕业设计外文翻译(3)

2019-03-06 07:46

85 □ Flexure of reinforced concrete beams钢筋混凝土梁的性能

The design moment strength of the section is obtained by taking moment about the centriod of the tension reinforcement and is given by

这段的弯矩值是对受拉钢筋形心取距而得到的,其值为:

?Mn??[cc(d?a/2)?Cs(d?d')]/12

?0.9[345.4(27?4.23/2)?215.8(27?2)]/12 ?103 k3ip fseet3.2.3 Flanged section with tension reinforcement only(仅配置受拉钢筋的T型截面梁) A flanged member, with a flange width b, may be designed as a rectangular beam when the depth of the equivalent stress block is less than the flange thickness. 当受压区高度小于翼缘的厚度时,翼缘宽度为b的T型截面梁的设计可当作矩形截面梁来设计。

The depth of the stress block given by 受压区高度为: a?Asfy/0.85fc'b?1.18?d where ? may be determined from Table 3-2 using the calculated value of Mu/fc'bd2. 式中?是由表3-2利用Mu/fc'bd2.来确定的

The required reinforcement ratio, corresponding toMu, is given by在Mu作用下,其所需的配筋率为:

???fc'/fy

and the required area of tension reinforcement is 和所需的受拉钢筋的截面面积为: As??bd

When the depth of the equivalent stress block equals the flange thickness, the design moment strength of the section is given by 当受压区高度等于翼缘的厚度时,其弯矩设计值为:,

?Mn?0.85?fc'bhf(d?hf/2)?0.765fbhf(d?hf/2)'c

and the corresponding area of tension reinforcement is和相应的受拉钢筋的截面面积为: As?0.85fc'bhf/fy

The conditions a ultimate load in a flanged member, when the depth of the equivalent rectangular stress block exceeds the flange thickness, are shown in Figure 3-7. The area of reinforcement required to balance the compressive force in the outstanding flanges is given by

当矩形截面受压区高度大于T型截面的翼缘厚度时,T型截面梁的最终荷载由图3-7所示。

86 □ Flexure of reinforced concrete beams钢筋混凝土梁的性能

为平衡翼缘超出的压力,其所需的钢筋截面面积为:

Asf?Cf/fy?0.85fc'hf(b?bw)/fy

The corresponding design moment strength of the outstanding flanges is超出翼缘部分的相应弯矩值为:

Mf??Asffy(d?hf/2)

The residual moment to be developed by the beam web is 由梁来承担的剩余弯矩为: Mf?Mu?Mf

The required reinforcement ratio to provide the residual moment is其所需的配筋率为: ?w?0.85fc'[1?(1?Kw0.383fc')0.5]/fy where 式中 Kw?Mr/bwd2

The corresponding reinforcement area required to developed the residual moment is 来抵抗剩余弯矩的相应的钢筋截面面积为: Asw?bwd?w

Figure 3-7 Flanged member with tension reinforcement

图3-7 在拉力作用下的T型截面梁

Alternatively, the value of ?wmay be determined from Table 3-2 using the calculated value of

Mr/fc'bwd2.The corresponding reinforcement area required to developed the residual moment is 其中?w是由表3-2利用式Mr/fc'bwd2来确定的,来抵抗剩余弯矩的相应的钢筋截面面积为: Asw??wbwdfc'/fy

The total reinforcement area required is 钢筋总面积为: As?Asf?Asw

The total reinforcement ratio is ??As/bd钢筋的总配筋率为: The maximum allowable reinforcement ratio is given by Section 10.3.3 as 由10.3.3小节可知,最大配筋率为:

' ?max?0.75bw(?b??f)/b

Where式中 ?f?Asf/bwd

87 □ Flexure of reinforced concrete beams钢筋混凝土梁的性能

and 和

0.75?b??max ?0.75?0.85?87,000?1fc'/fy(87,000?fy)

is the maximum allowable reinforcement ratio for a rectangular section which may be obtained from Table 3-3

.由表3-3可得,对矩形截面梁而言,配筋率已是最大值。


土木工程毕业设计外文翻译(3).doc 将本文的Word文档下载到电脑 下载失败或者文档不完整,请联系客服人员解决!

下一篇:商务谈判完整讲义

相关阅读
本类排行
× 注册会员免费下载(下载后可以自由复制和排版)

马上注册会员

注:下载文档有可能“只有目录或者内容不全”等情况,请下载之前注意辨别,如果您已付费且无法下载或内容有问题,请联系我们协助你处理。
微信: QQ: