网络新闻标题与报纸新闻标题之比较(2)

2019-03-10 15:54

洛阳理工学院毕业论文 网络新闻标题与报纸新闻标题之比较

体现了这一优势。传播思维上,强调全时、全息化,网络新闻标题采用立体化传播思维。从题材上看,有同类新闻标题列表和综合新闻标题集。

3

洛阳理工学院毕业论文 网络新闻标题与报纸新闻标题之比较

二、网络新闻标题和报纸新闻标题特点分析

(一) 网络新闻标题特点

1.题文分离

传统新闻大部分是题文并存,即标题、正文与图片同时呈现在一个平面。而网络新闻的标题是标题和正文分开,即题文分离,这是由于两者的传播结构不同,网络新闻中的标题只是作为正文的一个链接指针而已,由于信息量大,页面尽可能多地安排标题,这就迫使网络只能以图表的形式把标题文档呈现出来。

2.单行为主

网络新闻标题受网页显示面积限制, 位置空间以行长为限,新闻标题板块通常由若干条新闻排列集成一个矩阵,所以网络新闻标题一般不使用多行题,多为单行题。为了方便网民阅读,网站的编辑、记者用简洁的单行标题把新闻主要事实归纳出来,使受众最快了解新闻内容。

3.时效性高

网络时代的信息传播更强调时效性。网站新闻面广、量大、时效性要求高,充分体现了网络媒体及时性、海量性的特点。所以要求网站新闻编辑在较短时间内及时更新网页内容并编辑大量的新闻标题, 而无法像传统媒体编辑那样从容不迫地推敲和研究标题。《黑龙江新闻》的网站平均每天更新100多篇报道,在全国的朝鲜族报纸中处佼佼者位置。

4.多用实题

传统媒体按照表示意义的虚实程度划分, 可将新闻标题分为实题和虚题两大类,实题的特点是记事的、具体的,虚题就是表意概括、抽象的标题。这点从《黑龙江新闻》2010年4月7日的同一篇报道在报纸和网站上的不同标题可以看出, 报纸上标题是《4列循环列车把黑龙江省主要城市“串珠”起来》,而网站上的标题是《哈铁将于11日起实行新列车运行图》。

4

洛阳理工学院毕业论文 网络新闻标题与报纸新闻标题之比较

(二) 报纸新闻标题特点

1.大量采用复合式结构

报纸新闻标题不仅采用单一式结构,还大量采用复合式结构,形式具有多样性。新闻标题大多是通过主题、引题、副题的配合,向读者报告新闻的内容,指明其性质和意义的,如《黑龙江新闻》2011年4月8日的一篇消息,引题是《商务部公布关于中韩雇用许可制》,主题是《第一批被韩方雇主选中的劳务人员名单》。

2.以报道事实为主

新闻主要是报道新近发生的有意义的事实,简洁明快,这就决定了新闻标题重在叙事,即使是就实论虚的标题,对必要的事实也应有所说明,即直接向读者陈述新闻的主要内容,如实地摆出事实。标题的任务就是一句话把主要内容表达出来,一旦标题词意含糊,读者看一眼不明白,很有可能就放弃阅读,如《黑龙江新闻》2011年3月24日的头题《哈尔滨建设大型辣白菜工厂》,简单直白、通俗易懂。

3.对事实的表述呈现一种动态

标题不仅要报道新闻事实, 而且对事实的表述要体现出一定的动态,即告诉读者“怎么样”。“怎么样”更能体现出现实事物的原始面貌,特别是体现出事物的动态,而能够体现出事物的动态无疑会赋予标题以生动性,例如《黑龙江新闻》日本地震期间的一些标题就是很好的例证,《日本东北地区发生7.4级地震4人遇难》、《福岛第一第二核电站未见异常》等。

5

洛阳理工学院毕业论文 网络新闻标题与报纸新闻标题之比较

三、网络新闻标题与报纸新闻标题共性分析

(一) 标题制作要求的共性

由于网络新闻基本上来源于报纸新闻,从而二者对于标题的基本要求是一脉相承的,都要选择最能够表达新闻主题的新闻事实来做标题,概括要准确,观点要鲜明,表述要生动,文字要简练。

(二) 编辑流程和目标的一致

1.编辑流程一致

报纸新闻编辑是新闻编辑中一种最常见也最基本的编辑,是对新闻报道的整合活动,一般包括组织稿件、选择稿件、修改稿件、组织版面等工作环节,在新闻作品的制作和传播过程中起到“总串联、总合成、总把关”的作用。网络新闻编辑伴随着网络新闻传播的出现而兴起,它从属新闻编辑门类。2005年3月31日,我国劳动和社会保障部向社会公布了第三批10种新的职业,其中“网络编辑员”名列其中,这就意味着网络编辑在我国已经正式被确定为一种职业。网络新闻编辑当属其中。网络新闻编辑除具有传统的报纸编辑所具有的审核(把关)、编选、加工、制作标题、版面设计编排之外,还包括相关内容的WEB 链接设计、图文组合、多媒体音视频技术处理等。总而言之,网络编辑和报纸编辑在编辑流程上在总体上还是保持一致的。

2.编辑目标一致

网络媒体作为一种新媒体,改变了传统社会传播体系中的固定模式,改变了人类记录和传播思想的方法和途径,改变了以往的编辑活动和编辑方式,但是,无论是那种新闻编辑形式,归根结底,目标都是为了更好的传播新闻信息。

6

洛阳理工学院毕业论文 网络新闻标题与报纸新闻标题之比较

四、 网络新闻标题和报纸新闻标题个性分析

(一)功能性差异

从标题体现的功能上来看,一个多样、一个单一。一般新闻教科书里在讲到新闻标题的功能和作用时,都笼统地指出新闻标题具有提示新闻内容、吸引读者阅读、评价新闻内容、组织新闻内容、美化报纸版面等功能,实际上也主要是针对平面媒体而言的。“提示新闻内容”这一功能对于报纸新闻或网络

新闻来说,具有共性,都是最基本的功能,像新浪新闻标题制作13条规范标准中,“准确反映文章的主要内容”就位列第一,在这里我们不做多说,着重说说在制作时二者的新闻标题所体现的功能上的差异。

对于报纸来说,新闻标题体现的功能是多样化的。就比如前面提到的例子,报纸所做的标题:《一面是要求停收的市民呼声,一面是有关部门还要再收18年的决定(引题)兰州路桥费背后的利益博弈(主题)》此标题编辑在制作时将文中的主要新闻要点“市民反对征收的呼声”、“有关部门再收18 年”、“兰州路桥费背后所呈现的深层次内容”等准确地反映出来了,“背后的利益博弈”更是吸引读者注意力去关注去评价背后的更深层的问题,整个引题、主题的内容使读者不看文章,就已了解到全文最主要的新闻事实。再加上,报纸在处理版面时,对于这样的双行题,在标题的层次、字号、字体、颜色上也都特意做了处理,以更好地吸引读者、美化版面。可以说,报纸新闻标题五大功能在这里都得到了体现。

对于网络来说,新闻标题的功能就相对单一一些。仍以上例来说明,这些网络的标题在制作时都是将最吸引网友眼球的“暂停后再征18年”作为标题,起到引导下一步阅读的作用,具有提示内容和导读的双向功能,相对于报纸来说,功能就单一了一些。可以说,对于网络新闻,在制作标题时更注重“吸引读者注意”功能的体现。

(二)形式的差异

从标题的形式来看,一长一短,一个多行、一个单行。对于兰州征收路桥费一事,本人所在的媒体从去年开始就关注,一直在做相关报道。2009年11月份,曾

7


网络新闻标题与报纸新闻标题之比较(2).doc 将本文的Word文档下载到电脑 下载失败或者文档不完整,请联系客服人员解决!

下一篇:啤酒工艺学[1]

相关阅读
本类排行
× 注册会员免费下载(下载后可以自由复制和排版)

马上注册会员

注:下载文档有可能“只有目录或者内容不全”等情况,请下载之前注意辨别,如果您已付费且无法下载或内容有问题,请联系我们协助你处理。
微信: QQ: