外文翻译 装备(2)

2019-03-10 17:31

种冷却塔控制效果和适应多单位、多单元冷却塔安装的一种常用方法。但这种控制方案并不能把制设备与冷却塔组成的系统各部件消耗的总能量降到最小。

降低冷凝水的温度,能提高制冷设备的效率。当蒸发温度一定时,降低冷凝温度,将会产生一个介于冷凝压力和蒸发压力的低压,从而降低了压缩机的负荷。然而,最重要的是必须认识到降低冷凝温度会限制制冷效率的提高。被提高的制冷设备的工作效率可被冷却塔和水泵的投资所抵消。最理想的状态是,冷凝温度不降到制冷设备的最小参数以下,且又能把温度维持在接近最低温度的一定值。

随着两档或三档调速风机在大多数现代冷却塔中的应用,一种接近理想的控制方案被如下发展起来了(Braun和Diderrich,1990):

·为了使制冷设备-冷却塔组合系统的能耗降到最低,冷却塔风机在部分负荷工作时必须有序地保持恒定运行。

·冷却塔的工作范围、冷凝水的流速和热能的释放等状态来决定冷却塔风机的有序运行。

·发展一种冷却塔的生产能力和冷却塔风机有序运行情况的简单关系。

De saulles和Pearson(1997)发现冷却塔的设定值控制和近理想控制在节能方面很相似。这些控制方案要求冷却塔的冷却水生产能力近可能地控制在最低设定值,但不能低于制冷设备制造商允许的最低值,并与上诉采用近理想控制操作获得的节能效果相比较。他们发现达到的节能水平取决于负荷情况和最优化方法。他们的模拟实验显示,单设定值方法能够节能2.5%到6.5%。而近理想控制方法能节能3%到8%。使用变速风机只可能在多数冷却塔中提高节能水平。采用多个冷却塔风机同时以相同速度运行,比采用在开启下一个风机前,使前一个风机达到最大速度的方法更加经济。当冷却塔有必要时可采用变速风机。

系统设计者必须确保新安装的冷却塔以ASME标准PTC23(AWME 1986)或CTI标准ATC-105为依据进行调试。这些调试能确保冷却塔的运行符合设计要求,并能符合制冷设备或冷负荷的要求。

选择标准

设计者通常会优先考虑表4.2.6列举的标准。如果不是很确定时,一般会采用公认能的标准。这些标准被用来决定冷却塔的设计条件下释放负荷热所需的冷却量。除了考虑冷却量以外,还要在经济、维护、环保和美观方面加以考虑。这里的很多因素都是相互关联的,但在选择特殊的冷却塔设计方案时,应尽可能地全面考虑。选择过程中经济性是一个很重要的部分,因此一般有使用周期性投资风析和投资回收分析两种方法。这些方法与设备的本身固有成本、运行成本和维护费用为基础进行比较。其他影响冷却塔设计方案最后选择的标准还有:建筑安全法规、建筑结构、适用性、可获得的合格维修人员以及应对变化的负荷的机动操作能力。另外冷却塔发出的噪声是一个敏感的环境问题。如果当地建筑法规对噪音有限制,那么在空气的吸入口和风机

5

出口必须考虑设置消声器。在现代建筑和在土地空间受到限制的场所美观是一个值得考虑的问题。许多冷却塔生产商能建立一个消费者组织,使他们能完全参与冷却塔的设计和生产的全过程。

应用

冷却塔不同于冷却器,水泵以及空气处理器,它一定是安装在一个合适的、空旷的空间,并且需要认真考虑可能引起再循环(相同的冷却塔里回收部分暖和的和潮湿的排出气体)或限制空气流程的因素。冷却塔的位置安装不好可能会导致再循环,然而这个问题不适用于那些湿的冷却塔。类似的再循环也同样会发生在用空气冷却的冷凝器中。由于冷却塔的再循环,计入湿球温度计的温度不断的升高,性能也受到了影响。循环的主要因素是不良的线路设置,使塔靠近建筑物,或排气的速度不合适,或者是循环塔的进出口间的间隔不充分。

当从一个循环塔出来的空气被吸到一个位于其顺风口的位置时,若干个这样的循环塔的安装就易于发生冲突。这种迹象类似于再循环的现象,再传递给其余顺风处的循环塔。对于再循环、冲突或者物理上地对循环塔气流的阻断,都会增大冷却器中冷凝压力的波动范围。然而再循环和冲突,只要经过仔细的计划和设计都可以得到避免。

在安装一个冷却塔时要仔细考虑雾的影响,或卷入或转移。雾常出现于较冷的天气里,当潮湿的暖空气接触到从冷却塔里喷射出的冷空气时,经过冷凝后就形成了雾。来自冷却塔的雾能限制可见度,并且可能引起建筑上的障碍。当输送气流中的小水滴没有被漂浮物清除器所吸附,并且也不随排出气体一起流动时,才会发生转移。这些小水滴从排出的空气中沉淀下来,然后掉落到地上,就象起雾或下小雨一样(在非常的情况下)。转移物或漂流物中含有来自经冷却塔处理过的矿物和化学物质,能引起其表面原颜色的着色或变色。如同对待再循环一样,为了减少来自转移物或尘雾的问题,设计者应该考虑附近的交通格局,停车区域,盛行的风向,大的玻璃区域或考虑其他的建筑。

操作和维护

冬天操作

如果在寒冷的天气里使用冷却器或制冷仪器,要考虑冻结保护,避免在冷却塔里面或外面形成冰的冻结。容量控制是一种可用来控制冷却塔里水温和它的组成成份的方法。电加热器通常被安装在塔的集水坑中,提供附加的结冰保护。由于在吸入口的冰冻对冷却搭的性能是不利的,可以利用通风机来解除这些地方的冰冻。如果在非常寒冷的天气下操作风机,在风机叶片的刀口边缘会产生结冰,能引起通风机系统的严重不平衡。在转换负载时,在风机上要安装检测震动或偏心越限的仪器。和其它操作

6

设备一样,在极端的天气期间要时检查系统的运行状况。 水处理

在冷却塔里的循环冷冻水必须要有足够的水质保证,来保持循环塔的冷却效率并使设备维持在正常的运行状况。在塔中的水里所掺杂的杂质以及易于溶解的物质,由于连续的蒸发过程,和塔水一样在冷却塔里循环。污垢,灰尘和气体也能通过它们各自的途径进入塔中的循环水里面,都会被循环水带入循环系统或者在塔的集水坑里沉积下来。为了减少这些污染物的集中,循环水的百分比也被减少了。在比较小的蒸发式冷却系统里,这一个程序叫做排放,并且是连续的。减少量通常占总水循环是0.8%到1.2%,使之来维持减少杂质的集中和控制比例的形成。如果循环塔中的水质很差,就需要附加的化学处理来抑制腐蚀控制生物制品的生长,而且限制残渣的集中。 军团病

军团病的发病已经与蒸发式凝结器、冷却塔以及其他的建筑物循环加热的成份相关联。研究人员已经发现,保养好并且使用良好的水质的冷却水塔不易出现那些军团菌病毒。在一份关于军团病的文件中,冷却塔学会(CTI,1996)阐述由于军团病菌在冷却塔的分布比较集中,这样做会滋生或散布带菌飞沫。据研究,细菌生长的最适宜温度大概是在37℃(99℉),而在冷却塔里很容易达到这个温度。冷却塔学会建议采用冷却塔的设计和操作规范来最大限度的减少军团病菌的出现。他们不推荐经常对冷却塔进行军团病菌的检测,因为很难解释检测出来的结果。一个干净的塔很快可能被再传染,而且一个被污染的塔也不意味一个疾病的发作将会发生。 维护

冷却塔制造者通常会为一个新塔的安装提供一本操作和维护手册。这些手册必须包括冷却塔中所使用部件的一份详细列表和塔中可替换的部件,并且详细介绍对冷却塔的日常维护工作。至少,下列几个部分在塔的安装和维护工作中是不可缺少的。

要定期对冷却塔的整体和部件进行检查,确保其维修良好。

对塔中全部变湿的表面要进行定期的、完全的排污和清洁工作。这样就可以定期的对沉积下来的污垢、粘土、废渣以及对藻类和病菌可能生长的区域进行清理。 周期性的对水进行生化处理。

塔的操作和维护工作中要进行连续的日志记录。这为将来的维护和检修工作准备一定的资料,并且对采取正确的维护方法这点也是很重要的。 4.2.4组装的设备

对一个特殊的冷、热负荷来说,采用集中的采暖、通风和空调系统不一定是最好的方法。集中系统的初投资要比那些分体式或组装的系统明显贵很多。当然也许在建筑物的安装过程中由于机械设备组成部件自身尺寸的缘故而受到限制。从制造厂里装配出来的单体式或组装式的系统是单冷型或者是热泵型这些系统是按照设计者根据一般的情况而制造出来的各种结构。对一个简单的装置来说,例如橱柜式或撬装式,

7

典型的设备通常由一个蒸发器,风机,压缩机,凝结器,如果是一个组合的系统,还有一个加热环节。单体式的负荷能力大约大概从5千瓦到460千瓦(1.5到130吨)。典型的、单一的系统有整体式系统(窗户单位,屋顶单位),分体式系统,热泵型系统和水源热泵系统。单体式系统的寿命不如集中式系统(只有8到15年),而且通常效率比较低。

整体式系统一般可以应用在低于八层的建筑物中,但是它们通常在冷负荷较小的一、二、层的建筑中。它们大多数应用于分散的空间、小的办公建筑以及教室。整体式设备在已经设置好容量性能特性的系统中是可行的,例如通过单体空调处理设备的总风量L/s(立方英尺/分)一些设计者结合集中采暖、通风和空调的组装设备,应用在周边建筑区域。这种技术的合成能解决湿度和空间的温度要求,并且要优于单一的组装设备。这种组合也可以在那些不适合用组装设备来服务于内部区域的建筑物中。

表4.2.7列举了一些组装设备和单一设备的各自优缺点。 缺点 由于尺寸上因素的限制其性能的发挥。 普通的个体系统对于闭式室内湿度的调节是不利的。 空间温度的控制是通过调节两个极限温度来实现的。 组装设备的使用寿命相对较短。 由于集中生产的增加和设备的过大化,使得它的耗能要高于中央系统; 通常来说,要完整的实现经济型的循环是不可能的。 由于在各个不同的房间安置设备,限制了气流的分区控制。 设备所产生的噪音级别会让人生厌。 优点 可以在不同的房间进行分别控制 供冷和供暖在任何情况下是可行的,并且在不同的地方操作是比较独立的。 在任何情况下进行通风操作都是可行的。 单体的容量在制造时都是确定的。 在一些空闲的空间可以很容易的关闭设备,比较容易实现能源的节约。 单体设备的操作通常是比较简单的。 组装设备所占用的空间要少于集中设备。 初投资较少。 设备可以安置在一些节省管道的地方或者可以减少管路的占用空间。 安装相对比较简单;不要求是专业的人员操其个体的形态在美学上来说是很难接受的。 作的。 由于过滤器的原因,空气流过单体设备时,气流受到了限制。 来自设备的冷凝水会让人讨厌。 由于个体的数目、安装位置以及入门的困 8

难,设备的维护工作将会是一个议题。 通常来说,冷负荷超过18kw(5 吨)的商业建筑物常使用整体式系统。然而,在一些情况下,由于空间的需要,设备尺寸的限制或者其它方面的原故,也可以采用户用集中式系统。如果一个整体式系统使用10年或更久,那么通过用合适的类型替换整体式系统,能源的储蓄可以接近一个能效的模型。

a 电动风冷或水冷,并且容量超过19kw的分体式系统和整体组装的系统也包括在这里。

b 能效比是指通过在标况下送风温度为35°C(95°F)的风冷设备和送水温度在29°C(85°F)的水冷模型所各自得到的冷负荷除以消耗的标准电能(瓦)(空调与制冷学会)

c 基于空调与制冷学会210/240测试成果。

d 季节性的能效比是指系统设备在普通情况下的输出的总的冷负荷kw与在同段时期内消耗的电能(瓦)的比值。

E 制冷量在19kw以下的分体式系统和整体式组装系统也同样包括在这里。这一项分析不包括窗式和组装末端的设备。

对于任何一个采暖、通风和空调系统,适当的维护和操作能确保的系统的性能良好,并且同时能提高它的使用寿命。分体式空气调节装置和热泵系统大多数是应用在户用和小型商场所。如同分离的构件一样,这些部件被固定在建筑物的某个地方,待安装好冷凝器(室外机)和蒸发器(室内机)后,通过制冷剂的流通管道将它们连接起来。空调技术人员必须要确保机器的合适地制冷剂充注量和适当的检查操作。如果系统制冷剂的充注量过多或过少,它的性能表现上就会起不利的作用。(1996)发现采用毛细管节流的空调系统,如果制冷剂的充注量不合适会直接影响系统的性能。(图4.2.18)。

图4.2.18在室外95°F(35°C)情况下改变制冷剂的冲注量,采用膨胀阀节流和毛细管节流对系统制冷能力的影响。(1996)

在图4.2.18中明确的展示了在采用毛细管节流中,当制冷剂的充注量减少为20%时,系统的制冷能力也减少了30%。在对制冷剂泄露的检测中也可以得到相同的结论。对一个新安装的系统,通常的问题是在扩压器、(散热器)护栅和回压空气附近的管道连接处的设置不适宜密封。当泄露数量达到回风量的5%时,则对于高湿度气候的制冷量和效率就将近减少了20%。对于低湿度的气候来说,这个值将会减少7%。对制冷剂充填和泄露的研究表明要根据安装承包商、维护承包商和系统拥有者的需要来确定合适的空调安装系统。

9


外文翻译 装备(2).doc 将本文的Word文档下载到电脑 下载失败或者文档不完整,请联系客服人员解决!

下一篇:沪教版八年级物理总复习提纲(上下册)

相关阅读
本类排行
× 注册会员免费下载(下载后可以自由复制和排版)

马上注册会员

注:下载文档有可能“只有目录或者内容不全”等情况,请下载之前注意辨别,如果您已付费且无法下载或内容有问题,请联系我们协助你处理。
微信: QQ: