一般原产地证明书/加工装配证明书
申 请 书
申请单位注册号： 证书号： 发票号：全部国产填上 2010SDT001 发票日期： P、含进口成分申请人郑重声明：
填上W 本人被授权代表本企业办理和签署本申请书。
本申请书及一般原产地证明书/加工装配证明书所列内容正确无误，如发现弄虚作假。冒充证书所列货物，擅改证书，愿按《中华人民共和国出口货物原产地规则》有关规定接受惩处并承担法律责任，现将有关情况申请如下： 商品名称 TEXTILE FABRIC&LADIES’ SUIT H．S．编码（六位数） 6001920000& 6110.300090 商品生产、制造、加工单位、地点 含进口成分产品主要制造加工工序 商品FOB总值（以美元计）最终目的地国/地区 DAMMAM, SAUDI USD50000.00 ARABIA 拟出运日期 Oct 20 ,2010 转 口 国 （地区） 包装数量或毛重或其它数量 600 BUNDLES 8700KGS 贸易方式和企业性质（请在适用处划“√”） 一般贸易 三来一补 其它贸易方式 国营 国营 国营 三资 三资 三资 其它 √ 其它 √ 其它 √ 现提交中国出口货物商业发票副本一份、报关单一份或合同/信用证影印件，一般原产地证明书/加工装配证明书一正三副，以及其它附件 1 份，请予审核签证。 申领人（签名） 申请单位盖章 电话：86-25-4729178 日期： 年 月 日 WENSLI GROUP.LTD.
21
原产地证明书
C.O 1.Exporter Certificate No. WENSLI GROUP. #309 JICHANG RD,HANGZHOU,CHINA TEL:86-25-4729178 FAX:82-25-4715619 2.Consignee CERTIFICATE OF ORIGIN OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA TO ORDER OR SHIPPER 3.Means of transport and route 5.For certifying authority use only SHIPMENT FROM SHANGHAI, CHINA To : DAMMAM PORT, SAUDI ARABIA BY SEA 4.Country / region of destination SAUDI ARABIA 6.Marks and numbers 7.Number and kind of packages; description of goods 8.H.S.Code 9.Quantity 10.Number and date of invoices N/M 400 BUNDLES TEXTILE FABRIC 200 BUNDLES LADIES’ SUIT 6001920000 6110.300090 600 BUNDLES 2001SDT001 Sep. 30, 2010 SAYT OTAL:SIX HUNDRED BUNDLES ONLY. CERTIFICATE OF CHINESE ORIGIN ISSURED BY C.C.P.I.T. STATING THE NAME AND ADDRESS OF MANUFACTURER OR PRODUCERS AND STATING THAT GOODS EXPORTED ARE WHOLLY OF DOMESTIC ORIGIN. 11.Declaration by the exporter 12.Certification The undersigned hereby declares that the above details and statements It is hereby certified that the declaration by the exporter is correct. 22
are correct, that all the goods were produced in China and that they comply with the Rules of Origin of the People's Republic of China. WENSLI GROUP. CHINA Sep. 30, 2010 ------------------------------------------------------------------ Place and date, signature and stamp of authorized signatory China Council for the Promotion of International Trade Sep. 30, 2010 -------------------------------------------------------------------- Place and date, signature and stamp of certifying authority
23
受益人证明
WENSLI GROUP.
#309 JICHANG RD,HANGZHOU,CHINA TEL:86-25-4729178 FAX:82-25-4715619
CERTIFICATE To:
N.E.ORIENTAL TRADING CO.LTD.
P.O. BOX 12345 CODE 55400 T-3456789 RIYADH KINGDOM OF SAUDIARABIA
Invoice No.: Date:
2010SDT001 Sep. 30, 2010
WE CERTIFY HEREBY THAT:
ORIGINAL FROM A (G.S.P CERTIFICATE OF ORIGIN). ORIGINAL PHYTOSANTTARY CERTIFICATE AND ONE COMPLETE SET OF NON-NEGOTIABLE SHIPPING DOCUMENTS HAVE BEEN SENT TO THE APPLICANT BY DHL NOT LATER THAN B/L DATE.
DESUN TRADING CO., LTD.
WENSLI GROUP.
(出口商签字和盖单据章)
24
装船通知
SHIPPING ADVICE DEAR SIR，
WE ARE PLEASED TO INFORM YOUR ESTEEMED COMPANY THAT THE FOLLOWING MENTIONED GOODS WILL BE SHIPPED OUT ON THE 25th OCT， FULL DETAILS WERE SHOWN AS FOLLOWS： 1． INVOICE：2010SDT001
2． BILL OF LADING NUMBER： TMSH5247 3． OCEAN VESSEL： SKY BRIGHT V.047A 4． PORT OF LOADING： SHANGHAI PORT 5． DATE OF SHIPMENT： OCT. 25, 20010 6． PORT OF DESTINATION: DAMMAM PORT 7． ESTIMATED DATE OF ARRIVAL: NOV. 20, 2010 8． DESCRIPTION OF PACKAGES AND GOODS:
400 BUNDLES TEXTILE FABRIC
200 BUNDLES LADIES’ SUIT 9. MARKS AND NUMBER ON B/L: N.E OT NEO2010/026 DAMMAM PORT B/N 1-600
TMSH5247
1.
10. CONTAINER/SEAL NUMBER: EMCU2862697/JBF2222
UGMU8734320/JBF2211 11. L/C NUMBER: DES505606
WE WILL FAX THE ORIGINAL BILL OF LADING TO YOUR COMPANY UPON RECEIPT OF IT FROM SHIPPING COMPANY. (出口商签字和盖单据章) BEST REGARDS WENSLI GROUP.
25