Eagle 鹰牌Eagle-GI高解像喷码机
中文操作说明书
V2.05版
福州三龙喷码科技有限公司版权所有
三 龙 喷 码 科 技 有 限 公 司
- 1 -
尊敬的用户：
您好！
感谢您选用三龙鹰系列喷码机，鹰系列Eagle-GI喷码机简称GI包括（GI-E、GI-S、GI-HM）型喷码机。本系列产品已顺利通过欧盟CE认证，它将以优异的性能为您的产品提供高质量、高效率之喷墨打印。
为了使您的机器达到最佳的使用效果，请在使用前仔细阅读本操作手册，特别提醒要注意第一章喷码机使用需知提到的注意事项。
单位：福州三龙喷码科技有限公司
地址：福州市福新中路岳峰工贸大厦B座五层 邮编：350014 电话：0591-87897001 87897006 工程部：0591-87897001 传真：0591-87897001-669 87897009 客服：13960813451
本公司保留更新产品性能及参数的权利，如有更改恕不另行通知
- 2 -
目 录
第一章 喷码机使用须知及喷码机技术参数?????????????? 3—4 第二章 硬件安装????????????????????????? 5－7 2.1 环境与位置??????????????????????????? 5 2.2 墨水盒的安装?????????????????????????? 5－6 2.3光电感应器的安装????????????????????????? 6 2.4 喷头与墨盒之间的相对位置????????????????????? 6-7 2.5 安装完毕，喷印之前的检查????????????????????? 7 2.6 装运机器打包的要求???????????????????????? 7 第三章 喷码机主机键盘介绍?????????????????????? 8－9 第四章 喷码机主机操作系统?????????????????????? 10－22 4.1 主菜单界面???????????????????????????? 10 4.2 编辑打印信息?????????????????????????? 10－15 4.3喷印参数的设置?????????????????????????? 15－16 4.4时钟的设置???????????????????????????? 17 4.5变量的设置???????????????????????????? 17－18 4.6喷印??????????????????????????????? 18－19 4.7高级设置????????????????????????????? 20 4.8关于??????????????????????????????? 20-21 第五章 Eagle-GI软件的操作?????????????????????? 21－29 5．1 Eagle-GI软件的安装???????????????????????? 21－23 5．2下载字库和图形????????????????????????? 23－29 第六章 喷头的清洗和信息喷印的位置?????????????????? 29－31 第七章 油墨的选择?????????????????????????? 31-32 第八章 日常维护和保养???????????????????????? 32－34 第九章 故障问题解答????????????????????????? 34—38 附录 备用件清单????????????????????????????? 39
- 3 -
第一章 喷码机使用须知
感谢您选用三龙EAGLE-GI高解像喷码机，EAGLE-GI喷码机是用于喷印文字、图形、的高解像喷墨喷码机，喷印字高1mm -18mm，喷码速度高达35米/分钟.有关本机的操作及维护，请阅读本操作手册。 特别提醒注意以下事项：
★ 为确保机器达到最佳的喷印效果和正常使用，请必须使用本公司生产的指定型号的墨水和清洗剂。使用非本公司生产的墨水或清洗剂而导致机器故障，打印效果不佳等问题，本公司不承担任何责任，将不予免费保修。 ★ 在任何情况下，都不能用任何材料（无论多柔软）擦拭喷印头（即喷头前面的黄色保护盖的扁长孔），只能用三龙提供专用清洗剂喷洗，否则会损坏喷印头。只要清洗了喷头，就一定要挤压墨盒至墨水顺畅流出。否则将损坏喷头，不可修复。 ★ 在任何时候机器都不能没有安装墨盒，否则会污染喷码机油墨系统；在任何时候都不能把手指伸入墨盒槽，槽内尖锐的针可能会损伤手指。 ★ 一定要先用清洗剂喷洗喷头3-5次后，才可挤压墨盒，否则不能挤压墨盒。 ★ 下班停止使用关机时：只要关闭电源开关，然后盖上喷头保护盖即可，千万不要用清洗剂喷洗喷头，否则喷头内部容易堵塞。 ★ 请不要混合使用不同型号的油墨，即使它们都由三龙公司所提供，这将严重损坏机器并失去免费保修的权利。 ★ 因墨水及清洗剂为易燃品，应确保喷码机附近无明火，并具备有灭火器。 ★ 机器内部有220V电压，打开机器时请断开电源，以防触电。
★ 请勿随意插拔机内线路，机器工作时勿向喷头字孔内张望，防止墨水溅入眼睛或口内，如墨水溅入眼内请立即用清水冲洗并请医生诊治。 ★ 喷码机操作时，插拔开关应在无通电状下，否则会烧坏喷码机电路板。 ★ 在电源总开关OFF后的5分钟内，请勿触摸机器内部各端子。否则可能会导致触电。 ★ 设置、检查、故障诊断、故障排除、均须由具有相应资格的人员进行。否则可能会导致火灾、触电或受伤。
以上的注意事项我们会在以后的喷码机维护中详细的讲解
- 4 -
技术参数
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
喷印精度 ： 200 DPI
喷印字体： 高清晰喷印字体（即印刷体）
中文字库：国标一级二级汉字库（总计6000多个），主机内自带四种字库（宋体、空心体、黑体、点阵字）供选择，拼音输入法
喷印图形：可喷各种商标图案，图形传输不受长宽比例及长度的任何限制 等级行数： EAGLE-GI2（两行机）、EAGLE-GI4（四至十五行）
字符高度：可喷印 1mm～18mm字高的字体（1、2、3、4、5、6、7、8、10、12、15、18mm） 喷印距离：喷嘴至被喷物体5-10mm
自动喷印：日期、时间、批号、班别和流水号等 存储信息：可存储100条信息、100个图案 信息长度：每条信息可达200个字符 流水序号：1-8位可变 顺序号
喷印速度：最高可达35米/分钟，且喷印速度不因行数的增加而改变 油墨颜色：黑色、红色、白色
喷印方向：喷头可旋转；可调正向、逆向、垂直向下；程序上可调上下倒转，左右翻转 喷印材质：金属、塑料、木材、铝箔、纸箱及建材等材质表面
适用产品：如手机显示屏、饮料瓶盖 、 食品外包装袋、药盒、塑钢门窗、铝合金、电池、塑料管材、钢板、电路板、芯片、编织袋、鸡蛋、刹车片、手机外壳、纸箱、 电机、变压器、水表内盘、石膏板、PCB线路板、炸药外包装 等 使用油墨：快干环保油墨或油性油墨,无需外接气源及稀释剂 外部接口：USB、同步器、光电眼、数据线 机器尺寸：34.7x22x10cm
机器支架：上下可调50-75cm，前后微调 电源参数：AC 220V
系统功耗：平均功耗低于100W
使用环境：温度1℃ - 37℃；湿度30% - 70%
状态显示：喷印、同步器、传感器正常状态指示灯显示
? ? ? ? ? ? ? ?
- 5 -