XK3101XS/DS型称重数传器/称量接收显示器使用说明书 寿命，在距离不很远时也可选用非屏蔽四芯橡胶动力电缆作为信号拖缆。
6.1.4接收显示器不要与其它强电设备共用供电和共公接地，应单独供电和接地。建议单套称重设备最好由输入380VAC输出220VAC功率为300W隔离变压器单独供电。 6.2 数传器与传感器的接线
XK3101XS型数传器的内部接线图
当输入3个称重传感器信号时，为了不影响输入信号的大小将DL9和DL10断开。 图中的E＋ E－为传感器激励电源输入端，U＋ U－为传感器信号输出端。
注：由于数传器与传感器现场距离较近,因此没有考虑6线制信号传输，而选用简单的4线制信号传输。 6.3 XK3101XS 型数传器DC24V输入、电流环输出的接线
6.4 XK3101DS显示器输入称重信号的接线 （CN1）
+ —
电流环 DC24V 输出
输入
电缆至
接收显示器
激励 信号 地 E1+ E1- U1+ U1- 激励 信号 地 E1+ E1- U1+ U1- 激励 信号 地 E1+ E1- U1+ U1- 激励 信号 地 E1+ E1- U1+ U1- 电源 输入 ＋ － DC24V 信号 输出 ６
?
宁波中和衡器有限公司
XK3101XS/DS型称重数传器/称量接收显示器使用说明书 XK3101DS称量信号输入来自XK3101XS
DC24V
0/20 mA 输出 输入 + － 空
+ －
6.5模拟量输出接线（CN4）
采用菲尼克斯2,5/4-STF型插头座，其接线方法如下图所示：
6.6 XK3101XS数传器称量信号输出、 接收显示器与大显示器的接线（CN3）
XK3101XS数传器称量信号输出、接收显示器与大显示器之间的数据传输是按RS-232C串行通讯方式以电流环(0/20mA)脉冲信号形式进行的。通讯格式详见本说明书9.5与无线数传通讯格式相同。采用CX16Z4FM1型航空插头座（插头为针，插座为孔），其接线方法如下图所示为座。
6.7 XK3101DS接收显示器根据用户需要再提供一个RS-232C通讯接口,其接口信号连接插头为DB-9型
插头座（插头为针，插座为孔）；2脚发送，3脚接收，5脚公共地。通讯格式详见本说明书9.5。
7．显示及键和密码设置及DIP开关说明 7.1 显示说明
7.1.1 6位0.5″或0.8″数码管用来显示称重数据、提示符等。 7.1.2 错误提示符请见下表说明：
?
1 2 3 4
－ + 4~20 mA
（＋）
RS-232C格式0/20mA输出：接大显示器
（－）
9 1 RS232+
6 5 地
宁波中和衡器有限公司
７
XK3101XS/DS型称重数传器/称量接收显示器使用说明书 错误信息 显示闪烁 隔1.6s显示En 显示EE Er 显示Er 原 因 说 明 称量超载M＞d ×（n＋1/10n） 传感器极性接反或开路A/D不转换 没按下EEPROM键存储确认无效 参数错误如100＞H＞199、y＞127
7.1.3 指示灯说明：
指示灯 零位 动态 标定 设定 上限 下限 A ○通讯 功能（指点亮时） 秤处在零点＜0.5d 指示称量不稳定 指示接收显示器进入标定状态 指示接收显示器进入设定状态 称量值大于上限设定值 称量值小于下限设定值 闪烁时表明向大显示器刷新数据 闪烁时，表明在接收数传器数据
7.2 键功能说明
7.2.1“调零”键，此键用来去除固定载荷。在称重状态下，按此键后，使接收显示器显示为零，点亮零位指示灯，并进行零点自动跟踪。如按此键后，显示“EE Er”,则表明被调零值超过调零限定范围，可将“EEPROM”键一直按下不放，然后按“调零”键。
7.2.2 “EEPROM”键，此键与“设定/标定”键或“调零”键配合，用来对接收显示器参数的设定/标定值或调零值存入EEPROM存贮器中的开门操作。同时，按此键不放又可取消自启动功能，使设定/标定操作顺利进行。
7.2.3 “设定/标定”键，此键用来设置密码和设定参数或标定操作。
7.2.4 “←”键，在设置数据时，按一下此键可使已置入的数据向左移一位。在平常称重状态下，按此键可清除声光报警。当有去皮重功能时，按此键用来设置皮重。
7.2.5 “↑”键，在设置数据时，按一下此键可使显示器个位数加1递增。在XK3101DS-L累加（打印）接收显示器中此键除加1递增外还用来打印已累加的次数和累加值。 7.3 密码设置说明
密码以“ ”为提示符，由1～5位阿拉伯数字组成。供方产品出厂时的密码默认值是“ 80000 ”，密码可由用户重新定义和修改。为了有利于记忆，本显示器的密码只有一个，而进入相应设定或标定等操
８
?
宁波中和衡器有限公司
XK3101XS/DS型称重数传器/称量接收显示器使用说明书 作时，应加上规定的常数。具体的密码由如下表定义：
＋ 7 ＋ 8 设定分度数、分度值等 A/D码直接显示（应EEPROM键一直按下） 标定和称量内部码显示 7.4 DIP开关说明
由于本接收显示器可面板数字密码设置进入设定或标定等全部操作，因此不用拨动DIP开关。DIP开关的设置主要用来供生产厂家初始化参数设置、方便调试、检验和用户维护以及用户忘记密码时，进入设置参数操作模式来显示已设置的密码。要拨动开关必须打开机壳的盖板。
DIP开关的定义如下表：（平常称重状态下，所有DIP开关必须处在OFF位置。） DIP号 状 态 ON 1 OFF ON 2 OFF ON 3 OFF ON 4 OFF ON 5 OFF ON 6 OFF 平常称重状态。 取消自启动功能，允许分度数、分度值以及标定系数写入EEPROM，同按下“EEPROM”键一样。 平常称重状态。 平常称重状态 显示A/D内部码并取消自启动功能。同密码“ ”＋ 7 平常称重状态。 用来置入进行自动标定运算时已加在秤体上的标准砝码值和命令标定运算操作。同密码“ ”＋ 8 平常称重状态。 显示称量内部码和取消零点跟踪 平常称重状态。 设定分度数、分度值等参数。同密码“ ” 暂无定义 功 能 如将DIP5 为ON状态，可检查A/D码稳定与否以及大小。当310000码时，A/D已饱和。又如DIP4 为ON状态可显示称量内部码和取消零点跟踪功能（对接收显示器进行老化和观测漂移试验时）。举例，当d=10 kg 时，最后一位不变化，但为了检查传感器安装机械重复好坏，DIP4在ON状态（相当于在标定状态），接收显示器会显示最后一位值即分辨率1kg。当DIP6在ON状态时，相当于“EEPROM”键一直按下，取消自启动和允许向EEPROM存贮器存入参数。又如当用户不知道本接收显示器的密码，此时可打开机壳将DIP2拨向ON状态，按“设定/标定”键可显示找到密码“ ”。DIP3在ON状态时，按“设定/标定”键可进行称量标定操作。
?
宁波中和衡器有限公司
９
XK3101XS/DS型称重数传器/称量接收显示器使用说明书 8．调试
8.1 称重传感器满量程输出信号的计算
本数传器与称重传感器连接前先通过计算称重传感器满量程输出信号是否与数传器相配，计算时先必须已知：
(1) 秤的量程 (2) 固定载荷(秤的自重) (3) 传感器量程 (4) 选用传感器个数 (5) 传感器灵敏系数
按下列公式计算传感器在秤满量程时有效输出电压(即输入数传器称重信号电压)
V in =
[固定载荷(t)＋秤的量程(t)]×传感器灵敏系数(mV/V)×激励电压(V)
传感器容量(t)×传感器个数
例：一台200 t秤，其固定载荷为40 t，用4个80 t称重传感器，其灵敏系数为2mV/V，本数传器的激励电压约为12V，
(40 t+200 t)×2 mV/V×12V
V in =
80 t×4
=18mV
得此值在本数传器输入电压范围内(3～30 mV )，表明称重传感器与数传器能配用。如万一超过此范围，又不能改变传感器量程时，会引起放大器和A/D转换器的高端饱和，使数传器在高端不能线性正常显示称量值。为了解决这个问题，仅并联一只普通精度的电阻器，来减小传感器激励电压到10V就可。因本数传器信号放大器和A/D技术的进步，一般秤（包括秤体自重）的满量程输出信号占总传感器满量程输出信号的50～75% ，即输入数传器的满量程信号为12～18 mV时就能保证秤的较高精度要求。 8.2. 面板密码按键设定分度数等参数的操作
供方厂家在出厂时将设定密码设置成“ ”= 80000（默认值），因此用户只按此密码即可进入设定状态。（设置密码时DIP开关全部处于OFF状态，即出厂时及平常称重状态。）由于本接收显示器具有过1.6秒产生自启动复位信号。因此，当用户不熟练操作时，如按“←”、“↑”和“设定/标定”键的时间间隔大于1.6秒时会中止设置而自动恢复到称量状态。为了顺利设置或显示参数，要将“EEPROM”键一直按住不放以取消自启动，同时也打开了数据存入EEPROM的存贮门。
本接收显示器具有分度数、分度值、小数点位置设定功能，以作为不同量程秤的通用称重显示器。用户在调试之前，须先根据满量程称量值确定分度数、分度值和小数点位置，其关系式：
M = d × n
式中M是满量程称量值， d是分度值，n是分度数。现假设秤的量程为200t，将要设定的数据分别为n=4000、d=0.05 t 、p=2操作如下:
设定
标定
请求输入密码
１０
?
宁波中和衡器有限公司