ROTORK电动执行机构技术规格书合同
I
目 录
第一部分 基本要求 ........................................................................................................................................... 3
1 2 3
范围 ....................................................................................................................................................... 3 名词定义 ............................................................................................................................................... 3 项目总体要求 ....................................................................................................................................... 3
第二部分 通用技术要求 ................................................................................................................................... 6
1 2 3 4 5 6 7 8 9
采用规范、标准及法规 ....................................................................................................................... 6 供货范围及界面 ................................................................................................................................... 7 设计与制造 ........................................................................................................................................... 7 材料 ..................................................................................................................................................... 14 检验和测试 ......................................................................................................................................... 15 备品、备件及专用工具 ..................................................................................................................... 18 铭牌 ..................................................................................................................................................... 18 涂层、包装和运输 ............................................................................................................................. 19 提交文件 ............................................................................................................................................. 20
10 技术服务 ............................................................................................................................................. 21 11 验收 ..................................................................................................................................................... 22 12 售后服务 ............................................................................................................................................. 22 13 保证和担保 ......................................................................................................................................... 23
2
第一部分 基本要求
1 范围
本技术规格书包括电动执行机构在设计、制造、材料、测试、检验、运输和验收等方面的最低要求。
响应：完全满足。 Rotork公司完全理解上述供货范围的内容，并按本规格书要求提供满足要求的产品。
2 名词定义
本技术规格书用到的名词定义如下： 业主：项目投资人或其委托的管理方；
设计：承担项目工程设计任务的设计公司或组织；
供货商：是指按照本技术规格书的要求为业主设计、制造、提供成套设备/材料的公司或厂家； 分包商：负责设计和制造分包合同所规定的设备/材料公司或厂家；
技术规格书：业主和设计提供的完整的技术规定，包括技术要求、数据单、技术评分表； 技术条件：各工程项目通用并统一的技术要求；
数据单：是指根据各工程项目实际情况，填入的用于订货的参数； 技术评分表：技术评分表是招标投标过程中通用的技术组评分标准；
质保期：是指供货商承诺的对所供产品因质量问题而出现故障时提供免费维修及保养的时间段。 响应：完全满足。Rotork公司承诺完全理解上述定义内容。
3 项目总体要求 3.1 供货商资质要求 3.1.1 供货商证书要求
供货商及分包商应具有国家认证机构颁发的有效ISO9001质量体系认证证书。 响应：完全满足。Rotork公司具有ISO9001质量体系认证。
3.1.2 供货商业绩和经验要求
1）供货商应提供业绩表。业绩表中所列出的电动执行机构应与本工程情况类似，例如：相近口径、相近压力等级的阀门所配执行机构，国内或国外业主名称、联系电话、供货年份及业主使用的反馈情况。
响应：完全满足。Rotork公司作为世界上最大的电动执行机构制造商，ROTORK电动执行机构广泛应用在长距离, 大口径天然气干线管道及站场传输领域，本次推荐给西气东输二线管道工程的ROTORK 智能型电动执行机构已有十五年的使用经历和数以十万计的使用业绩。这其中包括： 3
1．用在36―CLASS900球阀上的加拿大到美国的 ALLIANCE 天然气管线 2．90年代中期在中国兴建而后又经过数次扩建的陕京天然气管线 3．从长庆气田至西安，银川天然气管线, 4. 采用1016MM CL600管径的西气东输管道工程 5. 采用1016MM CL600管径的西气东输管道联络线工程 6. 采用1016MM CL600管径的西气东输增输工程 7. 采用1016MM CL600管径的陕京二线工程 8. 采用1016MM CL600管径的川气东送工程 9. 采用1016MM CL900管径的西气东输二线工程 10. 采用1219MM CL600、CL900管径的西气东输二线工程
ROTORK不仅赢得了国内1016MM、1219MM大口径长距离输气管道的全部定单, 同时, 还赢得了用户在产品交货,产品质量和产品售后服务方面的肯定
2）供货商在电动执行机构招标中通过审查并被邀请参与投标。
响应：完全满足。Rotork公司是合格的供货商，由斯克奥德克阀门公司总包投标。
3）供货商在中国长期设有售后服务机构，机构具有服务工程师和充足的维修测试工具，达到一定的服务能力。
响应： 完全满足。Rotork公司在中国具有很好的售后服务和技术支持能力，包括现场安装、维修、检查，Rotork已经在中国的北京，上海，成都，广州、乌鲁木齐和香港设立了办事机构和维护中心以向国内客户提供快捷的技术支持和售后服务。目前, 国内售后服务人员25人, 高级工程师和资深技术支持5人。
3.2 强制技术条款
1）设备供货商及分包商的工厂均需获得ISO9001认证。 响应：完全满足。Rotork公司具有ISO9001质量体系认证。
2）供货商提供的设备及其配件应符合相关国标或行（部）标规定，并经相关管理部门认定的检验机构鉴定合格的产品。
响应：完全满足。Rotork公司的电动头符合中国的规定和检验。
3.3 投标承诺 3.3.1 供货商职责
4
供货商为相关材料的总成方，对电动执行机构及其配件产品的质量、可靠性、使用寿命、运输、技术服务与相关责任应进行承诺。该承诺被认为是合同需执行的内容。
响应：完全满足。Rotork 公司完全理解以上供货商职责，并对所提供产品的质量、可靠性、使用寿命、运输、技术服务与相关责任负责。斯克奥德克阀门公司负责总成。
3.3.2 提供资料
1）供货商应提交下列证书的复印件： —ISO9001质量体系认证书
#2）供货商应提供业绩表。业绩表中所列出的电动执行机构应与本工程情况类似，例如：相近口径、相近压力等级的阀门所配执行机构，国内或国外业主名称、联系电话、供货年份及业主使用的反馈情况。
3）供货商需递交简介，内容包括为本项目设计、供货、提供售后服务和技术支持的供货商、主要设备生产厂家、分包商、部门、工厂。
响应：完全满足。Rotork 公司投标时已经按上述要求提供相关证书和资料。
3.3.3 质量承诺
供货商应对电动执行机构及其配件产品的设计、制造、供货、检查和试运负有全部责任，保证所提供的电动执行机构及其配件产品满足国家和行业有关标准和规范以及规格书的要求。
电动执行机构及其配件产品有选用的材料和零件应该是全新的、高质量的，不存在任何影响到性能的缺陷。
业主使用时发生性能不合格等质量问题和运输中出现问题，供货商要赔偿由此带来的所有损失和费用。要求供货商对上述情况做出保证。
在业主选用设备适当和遵守保管及使用规程的条件下，在质保期内电动执行机构及其配件产品因供货商设计、制造质量而发生损坏和不能正常工作时，供货商应该免费为业主更换或者修理，如因此而造成业主人身和财产损失的，供货商应对其予以赔偿。
供货商应从系统长周期运行的角度来统筹设计、选择、制造和供应，以及提供售后服务和技术支持，应利用目前最适当的技术确保电动执行机构的安全可靠运行。对现场安装、维修、检查，供货商应有一定的技术支持能力。
响应：完全满足。Rotork 公司承诺满足上述产品质量、售后服务和技术支持的要求，对产品质量负责，并提供完善的售后服务和技术支持。
3.3.4 进度承诺
供货商应对电动执行机构及其配件产品的供货进度与相关责任进行承诺。该承诺被认为是合同需执行的内容。
5