Laboratory uses specimens for analysis, interpretation and application. Includes sample, specimen handling, patient waiting area toilets, regular, amino acids, molecular biology, biochemical, immunological, balance room, equipment room, sterilization, warehouse, Office, the guards ' room, dressing room/toilets, sewage washing, blood bank, etc.
6.3.4：手术室 Operating room
手术中心设置手术室4间。
Surgical Center has 4 operating rooms
手术中心任务是面向全院门诊和住院患者，提供高水平的综合手术治疗、骨科手术、心脏手术、生殖健康手术等医疗服务。同时承担院内外各项相关的教学及科研工作，管理上统一调配。手术部自成一区，与外科护理单元就近设置，同时合理组织医疗路线，在需要时可方便、快捷地直通的介入治疗科、ICU、病理科、中心供应室、血库等功能科室。手术室的平面布置符合功能流程和洁污分区要求。
Surgery central servers for outpatient and hospital patients, providing a high level of general surgery, orthopedic surgery, cardiac surgery, surgical and other medical services in reproductive health, As well as for both inside and outside the relevant teaching and research management unified deployment. Operation Department on its own area, and surgical care unit setting, while the rational medical route, if required, can be quickly and easily reaching intervention studies, ICU, pathology, central supply room, blood banks and other functional departments. Floor meets the performance of processes in the operating room and clean pollution zoning requirements.
6.4住院部 In-patient Department
共200个床位，每个护理单元38-45床，以双人病房为主，每间病房内设置一间卫生间。病房内均设置独立的卫浴，要求无障碍设计，洗浴盥洗间和卫生间彼此隔离。基本的配套家具应包括壁橱（储物和悬挂衣物）、床头柜、陪床沙发、电视、电话、信息网络等，单人病房增加冰箱配备。设有中心供氧、吸氧。热水供应系统医护值班室，公共卫生间、污染间洁污病床电梯、工作电梯。
A total of 200 beds, each nursing unit 38-45 beds, twin rooms, set in a toilet in each ward. Wards are fitted with independent bathroom, requiring barrier-free design, bathroom
第 １６ 页 共 20 页
and toilets should be isolated. Basic matching furniture including closets (storage and hanging clothes), stand, look after a patient sofa, television, telephone, information networks, single wards increasing refrigerator equipped with. Oxygen can be used people. Medical round-the-clock hot water system, public toilets, sewage pollution clean bed lifts, elevators
护士站设在便于观察病人活动的位置，职工专用通道与病患及家属通道分开。各住院区域设背景音乐。住院部根据病房的实际情况采用独立分体空调。
Nursing stations should be easy to observe patient activity. Private channel and channel are separated from patients and family members of employees. In-patient department according to the actual situation can set separate split-type air conditioner in wards.
6.5行政管理区
Administrative management zone
与医疗区域相隔，考虑集体办公，适当独立。包括办公室、病案室、计算机控制中心、安全监控中心、食堂、教育培训设施等。
第 １７ 页 共 20 页
Apart from medical areas, considering the collective Office, but should have appropriate independence. Control room, computer center, medical record security monitoring centers, canteens, education and training facilities.
6.6地下空间 Basement
可结合地上空间的布局，合理使用地下空间，可安排放射科、药剂科、供应中心、停车场等。
Can be combined with ground and space layout, appropriate use of underground space, may arrange for Radiology, Pharmacy Department, supply centers, parking lots, etc.
6.7供配电要求
Power supply requirements
医院供电要求双回路电源和后备应急电源，按规范要求设计，预留一定的发展空间。一般设备用地电负荷为二级负荷，消防设备，事故照明、重要的医疗科室，医疗设备为一级负荷。
Dual-circuit power supply and standby emergency power, according to specifications, set aside a certain amount of room for development. General equipment used with a load of secondary load, fire-fighting equipment, emergency lighting, important medical Department, medical equipment for the level load.
6.8弱电系统
包括消防自动报警及控制系统、保安监视系统、楼宇设备管理自动化系统、有线电视系统、停车自动监控计费系统等
Weak electricity system
Including fire auto-alarm and control systems, security and surveillance systems, building equipment, cable television systems, parking management automation system automatically monitoring and billing system
6.9空调系统
考虑节能环保要求，手术室、ICU、NICU等系统要独立控制。 Air conditioning system
With consideration of energy saving and environmental protection requirements, such as operating theatres, ICU, NICU system independent control
第 １８ 页 共 20 页
七、 设计深度和成果要求
Depth and design requirements
7.1设计深度 Depth
设计深度为方案设计，并应符合《综合医院建筑设计规范》、《医疗废物管理条例》、《民用建筑设计通则》、《建筑设计防火规范》等有关规范、规定的要求。设计应满足国家及地方现行有关建设工程勘察设计标准与规范的要求。
Programme design
7.2设计成果应当包含以下内容 Products should contain the following 7.2.1设计说明 Design description
7.2.2设计图纸（根据需要选择图纸尺寸），包括： Drawings
总平面图：包括功能布局、交通流线分析等内容，包含主要经济技术指标。
General plan: includes features content such as layout, traffic flow analysis, contains major economic and technical indicators.
建筑设计图纸：平、立、剖图纸
Construction design drawing: pans elevations sections 效果图 Perspectives 模型（1：300） Model 1:300 7.2.3多媒体演示文件 Multimedia presentation file
所提交的多媒体演示文件为评选会时汇报方案所用，时长不超过20分钟。
Multimedia presentation of the documents submitted for the reporting scheme used when selection, no more than 20 minutes
7.3文件要求 Requirements
第 １９ 页 共 20 页
纸本文件：所提交的设计文本应包含设计说明、图纸及经济技术指标分析，规格为A3，应当尽量轻便、环保，便于翻阅，封面不得使用硬质材质。设计文本一式十份。
Hard copy: the design should contain design descriptions, drawings and technical indicators for economic analysis, specifications for A3, ten copies of the text.
电子文件：应将设计文本和图纸的电子文档和多媒体演示文件一并打包刻盘（一式三张）。文本为DOC格式文件，图纸为DWG格式文件，效果图为JPG格式文件。
Electronic files: text and drawings for the design of electronic documents and multimedia package for CD presentation file (three copies). Text in DOC format file, drawings in DWG format files, effect to the JPG format file
7.4关于设计文本共享的约定：
所提交的全部文本、图纸、电子文档等，其知识产权全部归于主办单位，所有资料可以在后续设计中使用和共享。
第 ２０ 页 共 20 页