jīch?n
r?nzǔ
duìd?ujù
hǔlǚxì
duī
liùmái
shìduìsānjiēduì
ái
ái
鸡人对虎旅，六市对三街。
jiǎojiǎojí
陈俎豆，戏堆埋。皎皎对皑皑。
xiánxiāngmangsānliù
lǐ
dōng
g?
liángmíngyuaju?p?ngláng
z?yá
gāojiā
xiǎozhāi
yualiǔhuái
jì
qí
xi?
贤相聚东阁，良明集小斋。
shānchuānshū
shūguì
zhěnbiānfēngfangqì
yí
wǔ
梦里山川书越绝，枕边风月记齐谐。
jìngxiāocháo
huá
三径萧疏，彭泽高凤怡五柳；
zhǒngsān
六朝华贵，琅琊佳气种三槐。
qínbīnghánzhúxi?
duìtáocuì
jiǎnduìxiù
xuě
qiǎoǒuguì
jīnduì
guāil?uchāihuāshíyúnyān
zhùlàngfēngluán
yúnxījiàn
shuǐduìkāngyuah?tāoshù
xiagangkǎi
duìpáiduì
huī
xi?
shānzhāi
勤对俭，巧对乖。水榭对山斋。 冰桃对雪藕，漏箭对更牌。 寒翠袖，贵金钗。慷慨对诙谐。
jìngfēngshēnglàináng
jiāgūwàn
jùzōnglǐ
suí
yǐngshāichājīngqiē
ch?nlǚ
hānmang
dào
chù
mái
竹径风声籁，花溪月影筛。
携囊佳句随时贮，荷锸沉酣到处埋。
jiānghǎixiāngguān
江海孤踪，云浪风涛惊旅梦；
guīhuái
乡关万里，烟峦云树切归怀。
qǐwǔfēngmǎběijǐnhuá
duìqúnrù
zǐduìmai
gē
guìxiùyua
duì
kǎiyù
yínghuái
yángshíh?ngyí
gàidízān
kǎnbì
shuǐduìhǔ
b?yáosì
duìjiēduì
lángcháishān
yá
杞对梓，桧对楷。水泊对山崖。 舞裙对歌袖，玉陛对瑶阶。 风入袂，月盈怀。虎兕对狼豺。
r?ngtángshàngzhàngmiành?nggōnglǎndēng
chūnjiāngya
yua
yí
shuǐzhōngzhāidōng
xún
dàibì
zhìlu?
dìng
fán
chái
马融堂上帐，羊侃水中斋。
北面黉宫宜拾芥，东巡岱畤定燔柴。
d?ngxiāotōngdu?
cuì
锦缆春江，横笛洞箫通碧落；
biànxiāngjiē
华灯夜月，遗簪堕翠遍香街。
- 11 -
shíhuī
十
chūn
灰
duì
xiàduì
xǐ
yua
lǎngzuìlǎozhànglǐtáo
wàngxiān
wángzhēnp?ngduì
āidìláibáig?mǔr?n
jǐyuányànku?
dàduìqīyùmíngyīnw?i
shǒutiān
duìchángcáikāi
sān
tái
春对夏，喜对哀。大手对长才。
fēngqīngyou
风清对月朗，地阔对天开。
lángyuàn
húshíbīng
zhangduìr?nyuaqiúdú
chāiyì
tiān
sī
zǐ
tái
游阆苑，醉蓬莱。七政对三台。
qīngl?ngxiāngfēngyù
ji?
青龙壶老杖，白燕玉人钗。
香风十里望仙阁，明月一天思子台。
dàojiàngshū
lái
玉洁冰桃，王母几因求道降；
liánzhōulizhàng
连舟藜杖，真人原为读书来。
cháomǎjiāyúnh?liǔsōng
duìgānxìngyíbiānmaihào
mùduìshìzhīshūhuābǎi
quaqìmíngwǔjī
qùlaihǎoguānyíngfāng
yànyuánhuáiduì
láixìngkāirìcǎoyǔtí
yǎn
shùduìshu?
yǐtáoxuě
duìsāiduì
chūn
l?i
kāng
zāi
朝对暮，去对来。庶矣对康哉。 马肝对鸡肋，杏眼对桃腮。 佳兴适，好怀开。朔雪对春雷。
shàifanghuángtái
lín
xià
qīngfēngshì
xiàoāi
dài
lu?
m?i
云移鳷鹊观，日晒凤凰台。
河边淑气迎芳草，林下轻风待落梅。
yīngshēnghúnha
lì
柳媚花明，燕语莺声浑是笑；
zǒngch?ng
松号柏舞，猿啼鹤唳总成哀。
zhōngduìxiāngxiaojīnyánxuě
huā
xìnduìbào
lǎozhú
b?ànyùshù
shìjìngduì
gāiquatáishíw?
dangxǐ
cǔn
du?
duìāiduìtáilín
xià
měi
xiánhuáiyí
cāi
忠对信，博对赅。忖度对疑猜。
duìqi?ngdǎofùyua
jiǎcāngmíng
香消对烛暗，鹊喜对蛩哀。 金花报，玉镜台。倒斝对衔怀。
diānh?ngmǎn
岩巅横老树，石磴覆苍苔。
shānzhōnggāo
r?n
lái
雪满山中高士卧，月明林下美人来。
- 12 -
lǜbì
liǔtáo
yánmǎn
dīguān
jiējìn
yīnshì
sūliú
zǐláng
láiqù
shízhǒngh?u
zāi
绿柳沿堤，皆因苏子来时种； 碧桃满观，尽是刘郎去后栽。
shí
yī
zhēn
十
lián
一
duì
jú
真
fangf?
shěgě
lia
mǎ
duì
línsōngtiān
mínhuāyǒu
tàizuìgài
zhu?duìgu?yùsāi
fùhuābǎol?uh?ng
duìyīnduìr?nbāzu?
yualì
shǐ
lái
bīn
jiā
zhēnqīng
pín
莲对菊，凤对麟。浊富对清贫。
yúzhuāngduìlu?cǎocháogǔ
yuayíngyànwǎng
sǒujīnsānjīndì
渔庄对佛舍，松盖对花茵。 萝月叟，葛天民。国宝对家珍。 草迎金埒马，花醉玉楼人。
chūnchánghuànláijiǔ
巢燕三春尝唤友，塞鸿八月始来宾。
shuíjiàn
shānc?nghǎi
jǐ
古往今来，谁见泰山曾作砺；
tiāncháng
r?nchuáncāng
yángch?n
天长地久，人传沧海几扬尘。
xiōngduìgōuzh?
dīngguì
dìduìkayúnhǎonánxī
wàiyǒuxuānzhǐfǔ
lìjiǎzānniǎoqiú
sānwǔhánhuāduì
mínfùr?nguōyìdìh?u
píngfútàimǎo
fùduìsìyǔshìmánhàn
zǐt?nghào
duìyínduì
sān
r?njūn
ch?n
兄对弟，吏对民。父子对君臣。 勾丁对甫甲，赴卯对同寅。 折桂客，簪花人。四皓对三仁。
wángqiáor?nw?nyì
jiāojiàoqí
zhōngjīnyǒukāijuǎn
xiánbǎisān
qīyuaqín
bai
wǔ
lún
王乔云外鸟，郭泰雨中巾。
人交好友求三益，士有贤妻备五伦。 文教南宣，武帝平蛮开百越； 义旗西指，韩侯扶汉卷三秦。
shēnchǔ
duìlán
wǔ
kǎn
duì
yínbì
liǔ
āduì
waiqīng
duìjūn
yīn
ch?n
申对午，侃对訚。阿魏对茵陈。
duìxiāngzhǐ
楚兰对湘芷，碧柳对青筠。
- 13 -
huācáonánsa
fùfù
sìlángtánggu?
yaguǐchà
zhēnzhēn
yáoběicǎohuā
fùhàomíng
wànghándì
fěnzhìdōngyōu
jǐngrúlínyōu
duìsh?nchǒushanh?
zhūchún
花馥馥，叶蓁蓁。粉颈对朱唇。
gōngjiānruǎnyàn
cáiběinán
曹公奸似鬼，尧帝智如神。
nǚshìr?n
xiào
xī
pín
南阮才郎差北富，东邻丑女效西颦。 色艳北堂，草号忘忧忧甚事？
xiāngn?ng
xiàoxiào
香浓南国，花名含笑笑何人？
shí
ar
w?n
十
yōuf?pēngzhúzhǎngjīnzhū
二
duìjīngzǎojiānw?suǒlián
xǐduìjiǔxi?língwaibàn
文
qī
xiān
yǔ
duì
xīnxiàqínhuāyuazhuànshàngxiàngfān
qūxiàn?u
wǔduìmùzuìyāo
diǎnchūnyǔh?ngxuán
duìyúnduìqúnbǎol?ulú
jiànshuǐxūn
qī
xīng
w?n
zhāo
yúnsān
f?n
忧对喜，戚对欣。五典对三坟。 佛经对仙语，夏耨对春耘。
jiǎnchūnbáifúkāijuǎn
jiēwǔ
烹早韭，剪春芹。暮雨对朝云。 竹间斜白接，花下醉红裙。
掌握灵符五岳篆，腰悬宝剑七星纹。
tīnggōngduì
yù
金锁未开，上相趋听宫漏水；
liáoyǎng
珠帘半卷，翻僚仰对御炉薰。
cí
duì
fùduìbǐzhōu
fang
lǎndíhánnánzh?ng
sū
zǐkǎnyánliǔduì
qíndàiw?nh?guì
h?cǎo
lai
jù
duì
qún
fēn
词对赋，懒对勤。类聚对群分。
luánxiāoyànhaliùhàn
xǔhagu?qua
duìxiāngyúnjiùjìn
huày?u
duìjūn
fùyìbēn
guō
gōng
xūn
xīn
w?n
鸾箫对凤笛，带草对香芸。 燕许笔，韩柳文。旧话对新闻。 赫赫周南仲，翮翮晋右军。
shuōch?ngch?nduì
shūca
liǎngjīngshōu
tuīyǒu
jiǎliú
六国说成苏子贵，两京收复郭公勋。
kǎnzhōngyányán
zhí
jiàn
汉阙陈书，侃侃忠言推贾谊；
tángtíng
唐廷对策，岩岩直谏有刘贲。
- 14 -
yán
duì
xiàoduìgěqīng
wūyua
jìshànshuōxìngshǐw?i
yímíngxūnduì
xūnbǎyīnběidàiyuafēng
sānyìsāimai
lùduìlu?hēiwaibēiqǔ
shǐshūyuayāwúyāoz?u
duìjūduìjūnshǔqǔt?ng
hànkajūn
dìng
sān
fēn
sōng
yún
yáng
f?n
言对笑，绩对勋。鹿豕对羊羵。
xīngguàntāngxīw?nguì
shìchíwǔyuàn
星冠对月扇，把袂对书裾。 汤事葛，说兴殷。萝月对松云。 西池青乌使，北塞黑鸦军。
ch?ngkāngqiūxià
xiāorì
文武成康为一代，魏吴蜀汉定三分。 桂苑秋宵，明月三杯邀曲客；
sōngtíng
松亭夏日，薰风一曲奏桐君。
shí
sān
yuán
十
bēi
三
duìcháng
duìdù
元
jì
shuǐ
g?xia
duì
kūn
yǒngxiàngduìzhǎngm?nlǚshaduìjūntún
gōng
dūndi?
kǎn
d?
zh?ngduì
nián
zūn
卑对长，季对昆。永巷对长门。
shāntíngyáng
zǐ
山亭对水阁，旅舍对军屯。 杨子渡，谢公墩。德重对年尊。
ch?ngqiánduìchūzhanzhì
shì
bào
jūnshā
sī
quǎnyǒuh?
duìzh?ngkūnr?nfànxi?
zhōukē
wángyǎngtáoxìng
yahuā
lǎodùcūn
chá
jī
tún
承乾对出震，叠坎对重坤。
mǎkar?n
志士报君思犬马，仁王养老察鸡豚。
yuǎnshuǐpíngxi?
远水平沙，有客泛舟桃叶渡；
fēngxìyǔ
斜风细雨，何人携榼杏花村。
jūnlánbēilíng
duìxiāngtáidu?mái
duìlaijīn
tǔguì
zǔdiànfùqì
zhāoduì
sūnhǎihúntiánzhǒng
dǎo
xīduìbàoyù
zhàoshānyuàn
duìcūnduì
huái
ēn
cháo
xūn
君对相，祖对孙。夕照对朝曛。 兰台对桂殿，海岛对山村。 碑堕泪，赋招魂。报怨对怀恩。
shēnggēn
陵埋金吐气，田种玉生根。
- 15 -