自然环境不保护，山间修条大高速。
（自然环境不怎么好好保护，在山间修建条大型高速公路。） 左雌右雄泪眼顾，从此隔离再难触。
（路左是雌、路右是雄、泪眼相顾，从此互相隔离、再也难以接触。） 可怜动物保护区，断子绝孙光剩树。
（可怜的是号称动物保护区，如此下去岂不光剩了树。）
政府楼前建公园，三祖圣像立中间。
（刚新建的‘县政府大楼’前建有‘三祖文化公园’，三祖的石刻圣像立在了公园中间。） 三祖圣像受祭拜，政府空楼成祭坛。
（三祖的圣像接受着人们的祭拜，政府大楼成为了一座空空的祭坛。）
◎（十五、涿鹿县之三）
矾山古镇城墙残，二百户街古居连。 （‘矾山古镇’的城墙有些阙残，‘二百户街’俩边的古民居相互接连。） 石兽残躯倒墙边，伯温断壁存预言。 （一只精美的无头石兽的残躯倒在墙边，民居门壁上存有署名‘伯温刘老先生题’的预言。）
镇西三堡黄帝城，黄帝城旁有清泉。 （矾山镇西的‘三堡村’北有座‘黄帝城’（即涿鹿故城），‘黄帝城’的东旁有座‘黄帝泉’。） 锄头掘烂秦汉瓦，农田犁碎绳纹砖。
（黄帝城内到处是破碎的秦砖汉瓦，长期开垦农田犁碎了古代的绳纹砖。） 夯土层内存遗骨，疑是蚩尤断臂连。
（看见城墙夯土层中夹存有一块遗骨，怀疑是与蚩尤断掉的胳膊相连。） 开发旅游三祖堂，临风不动千年杨。 （开发旅游风风火火新建了‘三祖堂’，临风不动的只有那棵千年‘轩辕杨’。）
新开工厂名气响，没过三天齐送丧。
（县城西面新开的工厂名声响亮，可没过三天全都就送了丧。） 桑干河滩挖砂忙，太阳照在河床上。
（桑干河滩整天都挖砂繁忙，太阳照在了光秃秃的河床之上。）
村村都有大戏台，人人爱听山西梆。 （每个村里都建有‘大戏台’，每个人都爱听‘山西梆’。） 算粮登殿打金枝，唱不完的杨家将。 （常听的有‘算粮登殿’和‘打金枝’，唱不完的戏当属关于‘杨家将’。）
出殡进门菜刀翻，结婚忙把衣裳抢。
（出殡回来每个人进门要把菜刀翻，结婚时都忙着把新人的衣裳抢。） 红白喜事吃的香，麻油炸糕蘸白糖。 （‘红白喜事’宴席上什么吃的香？当然是麻油‘炸糕’蘸白糖。）
◎（十六、结尾）
我的故乡张家口，十里不同是方言。
（我的故乡张家口市，十里不同的是地方方言。） 坝上坝下俩个味，绝发特殊是蔚县。 （‘坝上’和‘坝下’划为俩个方言系统，坝下系统中‘绝发’特殊的当属蔚县。） 口语存古有入声，归属晋语张呼片。 （张家口方言存古留有‘入声’，归属到了晋语的‘张呼片’（张家口----呼和浩特片）。） 晋语人口六千万，个别词汇挺搞怪。
（使用晋语的人口达到六千万，本地方言的个别词汇有点挺搞怪。） 展展国国张的帅，闹不基密不明白。 （例如‘展展国国’意思是长的帅，‘闹不基密’意思是不太明白。）
闲话说的有点多，还望大家别见外。
（文中个人的‘闲话’说得有点多，还望大家不要过于‘见外’。） 我的故乡介绍完，欢迎朋友做客来。
（我的故乡张家口到此介绍完，欢迎朋友们到张家口做客来。） ●
※（全文完）
※●（后记：本文由北京精雕公司主轴部员工李龙飞作于2013年夏天。由于答应公司李晨虹设计员，为本部板报栏撰文投稿一篇。作者以介绍故乡张家口为初愿，按其地理、历史、古迹、民俗等方面，用七言韵诗形式作此漫漫长篇。从初稿草就至电脑排版共经三天，由于篇幅过长板报予以部分摘选，并将原题‘闲话张家口’改‘闲话’为‘漫谈’。由于足迹未曾踏遍张市各区县，故以作者所知所见所闻所想据实草编，未自亲临及不详之处未敢多言。此文夹杂部分作者个人意见，不当之处敬请海涵。此文已选录到作者编写的《涿鹿方言汇编2013年续版》。作者阴历1988年腊月十六生于涿鹿县。原文不分章节今以‘◎’号予以分段，2014年5月原作者作此后记并重新整编。）※完※ （2014年11月应朋友之邀作出每句解释。）（完。）