测井专业术语-带部分词汇音标(2)

2019-03-22 21:44

能消除这一现象。

3.33 反特拉华梯度 anti-Delaware gradient 反特拉华效应 anti-Delaware effect 反挤压效应 anti-squeezing effect 与特拉华梯度的情况相反,当屏蔽电极的顶部进入高电阻率地层时,在低电阻率的地层中所测得的视电阻率将比实际的低。

3.34 格罗宁根效应 ? Groningen effect

由于总电流返回到放置在地面上的或在井下但距离参考电极很远的回路电极而导致井下参考电极电压非零,从而引起视电阻率读数失真的现象。用钻杆输送测井或很长的测井组合都会引起这一现象。

3.35 横向测井 departure curve log 使用一套不同电极距的梯度电极系(或电位电极系),在同一目的层井段测量地层视电阻率,然后利用测井解释图板或相关数值算法确定地层真电阻率、侵入带电阻率和侵入半径的测井方法。

3.36 横向测井电探曲线 departure curve

由不同电极距与其对应的地层视电阻率值在双对数坐标纸上建立的关系曲线,并同时给出泥浆电阻率与井径的交叉点。这个图形称横向测井电探曲线。

3.37 横向测井理论图版 theoretical([,θi?'retik?l, ,θi:?-]) chart for departure curve 为进行横向测井解释所绘制的二层、三层介质以及薄层理论图版。 3.38 超长电极距测井 ultra-long(['?ltr?]) spaced electric logging

采用电极距为23 m,46m,183 m和305 m等几种“超长”电极系的测井。其最大探测范围为600 m ~800 m。

3.39 微电极测井 microelectrode log;minilog 使用微电极系进行的电阻率测井方法。 3.40 侧向测井 laterolog 采用聚焦电极系,使供电电流向井眼径向聚焦并流入地层的电阻率测井方法。根据电极的不同组合,分为三侧向、七侧向、双侧向、微侧向、邻近侧向及微球形聚焦测井等。 3.41 三侧向测井 guard log ;laterolog 3

在圆柱绝缘体上,由一个主电极和两个屏蔽电极组成电极系的侧向测井。 3.42 七侧向测井 laterolog 7

由七个体积较小的环状电极组成的侧向测井。 3.43 八侧向测井 laterolog 8

在七侧向测井基础上,增加回流电极以减少探测深度的一种侧向测井方法。 3.44 双侧向测井 dual-laterolog('dju:?l)

由九个环状电极组成的侧向测井,由深侧向测井和浅侧向测井组合而成。 3.45 微侧向测井 micro-laterolog (MLL)

在贴向井壁的极板上,由主电极和与它同心的三个环状电极组成的聚焦电流测井。 3.46 邻近侧向测井 proximity ([pr?k'simiti])logging (PL) 电极嵌在贴向井壁的极板上的一种聚焦测井方法。

3.47 球形聚焦测井 spherically('sfer?kli) focused logging(SFL)

一种聚焦测井方法。主电流在井眼附近的地层中流动,形成一个等位面近似球形的电场。 3.48 微球形聚焦测井 micro-spherically focused log (MSFL) 测井原理及电极系排列类似球形聚焦测井,但它的电极尺寸较小,且嵌在贴向井壁的极板上。 3.49 方位侧向测井 azimuthal([,?zi'm?θ?l]) laterolog

在双侧向仪器基础上发展起来的测量井周各方向地层电阻率的一种电测井方法。 3.50 方位分辨率 azimuthal resolution

能被区分出来的最小方位角,用来刻画方位测井仪器的方位分辨能力。 3.51 感应测井 induction logging

采用一组特定的线圈系,利用电磁感应原理测量地层电导率的测井方法。 3.52 双感应测井 dual('dju:?l) induction logging 使用一种特定的感应线圈系,同时测量探测深度不同的两条电导率曲线。通常由中感应测井和深感应测井组合。

3.53 相量感应测井 phasor ('feiz?)induction logging

使用感应测井线圈系,同时记录地层的同相分量和相差90?相位的分量,通过信号合成技术消除传播效应影响的一种感应测井方法。

3.54 多分量感应测井 multi-component(k?m'p?un?nt) induction logging 三轴感应测井 tri-axial('?ksi?l]) induction logging 张量感应测井 tensor induction logging

一种测量电磁场不同方向的分量求取地层电阻率的感应测井方法。主要用于研究地层电阻率的各向异性。

3.55 阵列感应测井 array induction logging

采用多个感应线圈系组合,在不同频率下,测量多条探测深度不同的电导率曲线,通过数字处理技术,给出地层电阻率和侵入特征径向分布图或参数的一种感应测井方法。 3.56 感应测井线圈系 induction logging coil([k?il]) array 由多个发射线圈和接收线圈组成的感应测井线圈系统。 3.57 线圈系 coil system

由发射线圈和接收线圈组成的能够完成电信号发射和电信号接收的系统。 3.58 发射线圈 transmitting coil 实现发射电磁信号的线圈。 3.59 接收线圈 receiving coil 能够接收电磁信号的线圈。 3.60 聚焦线圈 focusing coil 在感应测井中,为防止信号扩散和减少环境影响,在仪器的发射线圈附近专门设计一种发射线圈,其作用为迫使电信号进入地层,改善仪器的探测深度。此线圈称为聚焦线圈。 3.61 涡流 eddy('edi) current

在发射线圈所造成的交变电磁场作用下,在地层单元环中产生交变的感应电流。 3.62 单元环涡流 unit loop eddy current

在假设的地层单元环(井轴通过圆环中心)中,产生的感应电流是以井轴为中心的同心圆状的闭合电流环。

3.63 地层单元环 ground loop; unit ground loop

为研究方便,假定地层水平,并与井轴(z轴)垂直,且介质对井轴旋转对称,即介质的性质与方位角无关,这样的水平地层介质可以看成由许多截面积为drdz单元环组成(r为单元环到井轴的垂直距离,z为纵坐标)。这些单元简称为地层单元环。

3.64 感应测井几何因子理论 geometrical(d?i?'metrik?l) factor theory for induction logging 一种近似理论,这个理论假设空间介质被分为无限多个截面积很小、且与井轴同轴的单元导电环。发射线圈通以交流电,在这些导电环中感应出交变电流。此时,接收线圈接收的信号被认为是无限多个单元导电环中所产生信号的总和。 3.65 感应测井严格理论 strict theory for induction logging

此理论考虑了电磁波的传播效应,认为接收线圈中接收的信号是通过地层传播的电磁波在接收线圈中产生的总感应电动势,更接近于实际。 3.66 感应测井趋肤效应几何因子理论

geometrical factor theory for skin effect to induction logging 这是将几何因子理论和严格理论相结合的理论。在非均匀介质中没有考虑不同区域介质电导率差别的影响,是一种近似理论。

3.67 横向微分几何因子 differentiated([,dif?'ren?ieit]) radial('reidi?l) geometrical factor 单位厚度半径为r的无限长圆筒状介质对视电导率测量结果的相对贡献。利用它可以研究井筒、侵入带及原状地层对测量结果的影响。

3.68 横向积分几何因子 integrated('intiɡreitid) radial geometrical factor

以井轴为中心,半径为 r的无限长圆柱状介质对测量结果的相对贡献。利用它可以研究感应测井线圈系的探测范围。

3.69 纵向微分几何因子 differentiated vertical(['v?:tik?l]) geometrical factor 纵向上单位厚度(z值)板状介质对视电导率的相对贡献。利用它可以研究地层厚度及围岩对视电导率的影响。

3.70 纵向积分几何因子 integrated vertical geometrical factor

厚度为H(地层位置对称于线圈系中点)的水平地层,对测量结果的相对贡献。利用它可以研究感应测井线圈系的纵向分层能力及围岩影响。 3.71 阵列感应成像测井 array induction imager logging

阵列感应成像测井是二十世纪90年代推出的一种感应类测井方法。通常采用一组发射线圈和多组接收线圈,在一种或多种频率下采集同相信号(R)和异相信号(x),利用软件聚焦的方式合成得到不同分辨率和不同探测深度的曲线,经过继续处理可以得到电阻率剖面图,可以较好地反映地层中的烃含量和侵入特征。

3.72 微电阻率成像测井 micro-resistivity imager logging 仪器的传感器由尺寸很小的钮扣电极阵列构成,这些钮扣电极分布在紧贴井壁的极板上。用于测量井眼周向井壁附近的电阻率,并以图像的形式展示地层沉积和构造特征的一种测井方法。

3.73 介电常数测井 dielectric([,daii'lektrik] 非传导性的;电介质,绝缘体) logging 使用特定天线测量地层介电常数的测井方法。根据测量目的不同,分为幅度介电测井和相位介电测井。

3.74 电磁波传播效应 Electromagnetic (i,lektr?um?ɡ'netik) Wave Propagation([,pr?p?'ɡei??n]) effect

电磁波在介质中传播时,能量发生衰减和相位发生移动。 3.75 电磁波传播测井 electromagnetic propagation logging

介电常数测井的一种,它测量电磁波在地层中的传播时间和衰减率。

3.76 自然电位测井 spontaneous([sp?n'teini?s]) potential([p?u'ten??l]) logging(SP)

测量井内自然电场的测井方法,广泛用于识别岩性、划分渗透层及确定地层水电阻率等。 3.77 电化学电位 electrochemical([i,lektr?u'kemik?l,-'kemik] 电化学的) potential 薄膜电位与接触电位之和。

3.78 薄膜电位 membrane(['membrein]) potential 泥岩电位 shale potential

当泥岩把浓度不同的两种氯化钠溶液分开时,由于扩散作用,钠离子由较高浓度的溶液越过泥岩向另—种溶液移动,而负电荷不能越过泥岩而聚集在泥岩一侧,导致在泥岩及渗透性岩层界面处产生泥岩电位或薄膜电位Eda。

3.79 接触电位 ? liquid-junction('d???k??n) potential 扩散电位 ? diffusion(di'fju:??n) potential

两种不同浓度的液体在接触时会发生扩散作用,由于氯离子的迁移速度比钠离子迁移速度大,导致在较浓的溶液到较稀的溶液的方向上有负电荷的净运移,使前者的电位变高,后者变低,产生扩散电位差Ed。

3.80 动电学电位 electrokinetic([i,lektr?ukai'netik] 动电的,动电学的) potential 过滤电位 streaming potential

电介质通过孔隙介质时在流动线的任意两点之间产生的一种电动势。 3.81 泥岩自然电位基线 shale SP baseline 一定厚度的泥岩层段所测得的自然电位值。 3.82 自然电位基线偏移 ? SP baseline shift 在泥岩层自然电位曲线基线发生变化。

3.83 渗透层自然电位异常幅度 ? SP abnormal amplitude('?mplitju:d 振幅;丰富;充足;广阔) of permeable('p?:mi?bl 能透过的,有渗透性的) zone

渗透性地层与泥质围岩之间,自然电位的最大差值。 3.84 静自然电位 ? static spontaneous potential(SSP)

对含水纯砂岩,当自然电位值等于总自然电动势时的电位。

3.85 溶液的等效电阻率equivalent([i'kwiv?l?nt]) resistivity of solution 当溶液中含有非单一的氯化钠的离子时,把其它的离子浓度换算成氯化钠离子浓度计算出来的溶液电阻率。

3.86 激发极化测井induced(in'dju:st 感应的,诱发的) polarization([,p?ul?rai'zei??n, -ri'z-] 极化;偏振) logging

测量人工激发电场的测井方法。

3.87 电阻率频散 dispersion(dis'p?:??n 散步,分散,离差) of resistivity 介质的电阻率随着测量频率的变化而变化的性质。

3.88 介电常数频散 dispersion of dielectric([,daii'lektrik]) constant(恒定的;常数;晶体) 介质的介电常数随着测量频率的变化而变化的性质。 3.89 极化角 polarization horn([h?:n] 喇叭,号角,角) 犄角 horn

在井眼和地层斜交的情况下,由于受不同电性的地层界面上的电荷积累影响,而在电磁波或感应测井曲线上出现的反常尖峰。

3.90 电测井正演 forward modeling('m?d?li?) of electrical logging 根据电测井基本原理方程,在已知地层模型参数和仪器结构参数的条件下,得到电测井响应的过程,称为电测井正演。

3.91 过套管电阻率测井 through casing resistivity logging 在套管井中测量地层电阻率的一种电测井方法。

3.92 井间电磁成像 cross well EM tomography(t?u'm?ɡr?fi 断层摄影法) 在一口井中发射电信号,在另外的井中接收电信号,对井间地层电阻率的分布进行成像的一种地球物理方法。 4 放射性测井

4.1 自然伽马测井 natural(['n?t??r?l]) gamma-ray(['ɡ?m?]) logging 在井中连续测量地层天然放射性核素发射的伽马射线的测井方法。 4.2 自动时间常数 auto control time constant

计数率表的时间常数能随计数率的变化速率而改变。

4.3 放射性仪器本底值 radioactivity([,reidi?u?k'tiv?ti]) tool-background 仪器在正常工作条件下,且无特定测量对象而由环境物质造成的计数。 4.4 统计起伏 statistical([st?'tistik?l]) fluctuation([,fl?ktju'ei??n] 起伏,波动) 由核射线探测的统计性质引起的计数率的起伏。 4.5 ν一τ影响 v-τeffect

测井速度ν和计数率表的时间常数τ的乘积对放射性测井记录结果的影响。 4.6 自然伽马测井仪刻度井 GR testing pit([pit] 矿井;深坑;陷阱;胸口;凹痕)

自然伽马测井一级刻度井装置。由已知铀、钍、铀含量的地层和井眼组成。是自然伽马测井仪器标准刻度井。

4.7 中子测井仪刻度井 neutron(['nju:tr?n]) logging test pit 中子测井的一级刻度装置。由孔隙度已知且均匀的纯灰岩地层模块组成模型井,地层孔隙和井中充满淡水,是中子测井仪器的标准刻度井。 4.8 API单位 API unit

美国石油学会规定的自然伽马和中子伽马测井的计量单位。规定在美国休斯顿大学自然伽马测井刻度井中测得的高放射性地层和低放射性地层的读数差的l/200为一个API自然伽马测井单位。对中子伽马测井,在中子测井刻度井中将仪器零线与孔隙度为19%的印第安纳石灰岩层的中子测井幅度差值的l/1000为一个API中子测井单位。

4.9 自然伽马能谱测井 natural gamma ray spectral('spektr?l 光谱的,幽灵的,鬼怪的) logging 在井中测量由地层的天然放射性核素发射的伽马射线,进行能谱分析,定量测量地层铀、钍、钾含量的测井方法。

4.10 密度测井 density('dens?ti) logging

通过在井中测量地层电子密度指数来确定地层体积密度的测井方法。 4.11 补偿密度测井 compensated('k?mpenseit 补偿,赔偿) density logging

利用长短源距探测器测出的密度差值补偿泥饼影响的一种测量地层体积密度的测井方法。 4.12 光电吸收指数photoelectric([,f?ut?ui'lektrik] 光电的,光电效应的) absorption([?b's?:p??n]) index

光电吸收指数是与地层的电子平均光电吸收截面成正比的岩性指数。当光子能量为40 keV~150 keV且原子序数Z为6~26 时,其经验公式见式(3): ? ? ……………………… (3) 式中:

——光电吸收指数; Z——原子序数;

E——光子能量,单位为千电子伏特(keV);

——原子序数为Z的一个原子的光电吸收截面,单位为10-24cm2。 电子平均光电吸收截面。

4.13 岩性密度测井 litho-density ('laiθ?u, 'li-)logging

在井中测定地层电子密度指数ρe和光电吸收指数 值的测井方法。 4.14 流体密度 fluid(['flu(:)id] 流动的,流体) density 地层孔隙中流体的密度,单位为g /cm3。

4.15 岩石骨架密度 matrix('meitriks 矩阵,基质,脉石) density 除泥质以外,地层固体部分的密度,单位为g /cm3。 4.16 体积密度 bulk(b?lk) density

单位体积地层的质量,单位为g/ cm3。


测井专业术语-带部分词汇音标(2).doc 将本文的Word文档下载到电脑 下载失败或者文档不完整,请联系客服人员解决!

下一篇:第七篇:逐字逐句讲论语(述而篇)

相关阅读
本类排行
× 注册会员免费下载(下载后可以自由复制和排版)

马上注册会员

注:下载文档有可能“只有目录或者内容不全”等情况,请下载之前注意辨别,如果您已付费且无法下载或内容有问题,请联系我们协助你处理。
微信: QQ: