琼玉一起浴沐着晨光，晚上一起坐在香烟袅袅的金炉旁。郎君结绶做官啊一去千里，可惜妾如仙山琼草徒然芬芳。惭对深闺中的琴瑟无心弹奏，重帷深掩遮暗了高阁上的流黄。春天楼宇外关闭了青翠的苔色，秋天帷帐里笼罩着洁白的月光；夏天的竹席清凉啊白日迟迟未暮，冬天的灯光昏暗啊黑夜那么漫长！为织锦中曲啊已流尽了泪水，组成迥文诗啊独自顾影悲伤。
5、下有芍药之诗，佳人之歌，桑中卫女，上宫陈娥。春草碧色，春水渌波，送君南浦，伤如之何！至乃秋露如珠，秋月如圭，明月白露，光阴往来，与子之别，思心徘徊。
翻译：下界有男女咏“芍药”情诗，唱“佳人”恋歌。卫国桑中多情的少女，陈国上宫美貌的春娥。春草染成青翠的颜色，春水泛起碧绿的微波，送郎君送到南浦，令人如此哀愁情多！至于深秋的霜露象珍珠，秋夜的明月似玉珪，皎洁的月光珍珠般的霜露，时光逝去又复来，与您分别，使我相思徘徊。
《宣州谢朓楼饯别校书叔云》
一、填空
1.李白的《宣州谢朓楼饯别校书叔云》开头以一气鼓荡的两个排
偶长句 弃我去者昨日之日不可留，乱我心者今日之日多烦忧 喷射出胸中的抑郁之气。
2、李白的《宣州谢朓楼饯别校书叔云》中称赞对方文风的诗句是 蓬莱文章建安骨 ，以前人诗风自比的诗句是 中间小谢又清发 。
3、李白，字太白，号 青莲居士 。《宣州谢朓楼饯别校书叔云》中叙述主客双方在壮阔秋景中登高送别，开怀畅饮的两句是“ 长风万里送秋雁，对此可以酣高楼 ”。
4、李白的《宣州谢朓楼饯别校书叔云》中，赞美 李云 文章风格刚健的诗句是“ 蓬莱文章建安骨 ”的；“中间小谢又清发”一句，“小谢”即 谢朓 ，作者以其自比，表现了对自己才华的自信。
5、李白的《宣州谢朓楼饯别校书叔云》中，形象地表现愁思难遣的诗句是 “ 抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁 ”。 6、李白的《宣州谢朓楼饯别校书叔云》中，表现屡遭磨难，欲归隐江湖的两句诗是
“ 人生在世不称意，明朝散发弄扁舟 ”。
《翠翠》
一、填空
1、《翠翠》节选自京派小说家沈从文的中篇小说《_边城_》，文
章描写的翠翠的故事，寄予着作者“爱”与“美”的思想，是他表现人性美的代表作。
2、京派作家沈从文_的《翠翠》，通过描写老船夫和翠翠的生活，翠翠和二老_岳云_的爱情故事，展现了湘西的人情美。
《苦恼》
一、填空
1、《苦恼》的作者是俄国著名小说家 契诃夫 ，小说主人公名叫 姚纳 。
2、俄国作家 契诃夫 的《苦恼》，讲述了一个死了儿子的老马夫 姚纳 想向别人倾诉心中的痛苦却屡遭拒绝的故事，揭示了小人物悲惨的处境。
《始得西山宴游记》
一、选择
1.《始得西山宴游记》的基本抒情方法是（ 2 ） ①直抒胸臆 ②寓情于景 ③寓情于理 ④叙事抒情 2.《永州八记》的作者是（ 2 ）
①韩愈 ②柳宗元 ③欧阳修 ④苏轼 二、填空
1、柳宗元的《始得西山宴游记》是“_永州八记_”之首，作者
以自然山水之美与_作者人格_之美互相映照，体现出作者在深受贬谪后依然特立独行的思想品格。文章开头一句“自余为僇人……”，其中“僇人”一词的含义是__因做着贬官永州，故称。即受刑戮的人，罪人_。
2、柳宗元的《始得西山宴游记》全文紧扣“_始得_”二字，一是因为本文是“永州八记_”之首，二是因为作者在游览完西山后才发现了永州山水的真正乐趣所在。
3、柳宗元的《始得西山宴游记》全文紧扣“_始得_”二字，将众山作为铺垫，发现西山并游览，引发了真正的宴游之乐。 三、名词解释
“永州八记”：柳宗元被贬为永州司马时借写山水游记,书写胸中愤郁的散文。 四、翻译
1、自余为僇人,居是州,恒惴栗。其隙也，则施施而行，漫漫而游，日与其徒上高山，入深林，穷回溪，幽泉怪石，无远不到。到则披草而坐，倾壶而醉；醉则更相枕以卧，卧而梦，意有所极，梦亦同趣；觉而起，起而归；以为凡是州之山水有异态者，皆我有也，而未始知西山之怪特。
翻译：自从我成为被贬受辱，就居住在永州，常常忧惧不安。公务之余，就缓步行走，没有目的地出游，每天与自己的随从爬高山、钻深林，走到迂回曲折的山间小溪，只要有幽泉怪石，无论多远，没有不到的。到了就拨开杂草坐下，倾尽
壶中的酒。喝的大醉。喝醉后便相互枕靠着睡在地上，躺下就做梦。心中想到了哪里，梦也就做到那里。醒来之后就回家。我原以为永州山水中稍有特异地方，都已被我游览了，而未曾知道还有个奇异独特的西山。
2、攀援而登，箕踞而遨，则凡数州之土壤，皆在衽席之下。其高下之势，岈然，洼然，若垤，若穴，尺寸千里，攒蹙累积，莫得遁隐；萦青缭白，外与天际，四望如一。然后知是山之特立，不与培塿为类。悠悠乎与颢气俱，而莫得其涯；洋洋乎与造物者游，而不知其所穷。
翻译：攀援着树枝爬上山顶，两腿叉开，席地而坐，几乎几个州的土地都聚集在我的座下。它高处之下的地势，（高的地方）像深山一样深邃，（低的地方）像深池一样低陷，有的像是蚁穴外隆起的小土堆，有的像是蚂蚁洞，千里之遥如在尺寸之间，聚集收拢，重叠到一起，没有逃脱隐藏的。萦回着青山，缭绕着白云，与遥远的天际相接，环看周围，浑然一体。看了这些，才知道这座山确实特立不群，与一般的小土丘大不一样。不知不觉中我仿佛遨游于无边无际的天地宇宙之间，与浩渺广大的自然之气合而为一。
3、引觞满酌，颓然就醉，不知日之入。苍然暮色，自远而至，至无所见，而犹不欲归。心凝形释，与万化冥合。然后知吾向之