RDS
1035
PLD （Pumpe-Leitung-Düse） 油泵油管油嘴
PLR （Positiver Lenkrollraduis） 正转向滚动半径
PLZ （Postleitzahl） 邮政编码 PM （Postministerium） 邮电部 Pm （Promethium） 钷 Po （Polonium） 钋
POX （Partial Oxidation reactor） 局部氧化反应器 PP （Prüfplan） 检验卡
PPS （Produktionsplanung und Steuerung） 生产计划与控制
PQL （Porsche-Qualit?ts-Level） 波尔舍质量水准
Pr （Praseodym） 镨
PR （Product Readiness） 产品备用状态 Pr. （Prüfung） 检验，检查
PROX Preferential Oxidation reactor） 完全燃烧反应器，全部氧化反应器
PRS （Pedal Release-System） 踏板分离系统
PS （Pferdest?rke） 马力 Ps （Punktschwei?en） 点焊；点熔接 Pt （Platin） 铂，白金
PT （Powertrain Complete） 动力系总成 PT （Prüftaste） 测试按钮
PTC （Positive temperature Coefficient） 正温系数
PTC-Element 正温热敏电阻元件
PTL （Propeller-Turbinenlaufstrahl- triebwerk） 涡轮螺旋桨式发动机 Pu （Plutonium） 钚
PVS （Produktion vor Serien） 先导生产,试生产
PVS （Produkt-Versuchs-Serie ） 产品试制 q （quer eingebaut） 横向装入 Q （Querschnitt） 横截面 QB （Qualit?tbewertung） 质量评审 QC （Qualit?tskontrolle） 质量控制 QCS （Qualit?tskontrollensystem） 质量控制体系
Qf （Querblattfeder） 横钢板弹簧 QK （Qualit?tsklasse） 质量等级 QKZ （Qualit?tskennziffer） 质量指数 Ql （Querlenker） 横拉杆 qm （Quadratmeter） 平方米
QS （Qualit?tssicherung） 质量保证 QS （Quecksilbers?ule） 汞柱
QT （Quittungstaste） 回复按钮；回复起动器
QV （Qualit?tsvorschriften） 质量规范；质量标准 QZ （Qualit?tswertzahl） 质量评定分值 r （Drehkreisradius） 转动圆半径 R （Gaskonstante） 气体常数 R （Radio） 无线电 r （Radius） 半径
r （Reflektor） 反射器；反射镜；反射体；反射极；反光罩
R （Reihenmotor） 直列发动机 R （Relaiswerkstoff） 继电器材料 R （R?ntgen-Einheit） X-射线装置；伦琴射线单位 R （Rückw?rtsgang） 倒车，倒档 Ra （Radium） 镭
Ra （Raumlenkerachse） 五拉杆轴 RA （Rechenautomat） 计算机 RA （Richtantenne） 定向天线 RAM （Read Access Memory） 随机存储器 RASEC （Rear Axle Steering Electronically Controlled） 电控后轮转向 Rb （Rubidiu ） 铷
RBF-Netz （Netz mit radialsystemmetrischen Basisfunktion ） 径向对称基本功能网络（人工神经）
RBH （Rockwell-B-H?rte） 洛氏硬度B RCH （Rockwell-C-H?rte） 洛氏硬度C Rd （Rundgewinde） 圆螺纹；半圆形螺纹
RDS （Radio Data System） 无电线数据系统
RDZ （Schaubilder für Relaxation , Dauer-und Zeitfestigkeit） 松驰疲劳极限和有限寿命的疲劳强度图 Re （Regler） 调节器 Re （Relais） 继电器
Re （Reynolssche Zahl） 雷诺数；雷诺准则
Re （Rhenium） 铼
REFA,Refa（Reichsausschu? für Arbeits- studien） 德国劳动定额研究委员会
REM （Rasterelektronenmikroskop ） 电子扫描显微镜
1036
RF （Rundblickfernrohr） 圆形扫描望远镜
RFA （Renault France Automobil） 法国雷诺汽车集团
Rfn （Reifen） 轮胎
RGC （Remote Gun Controll） 喷枪遥控 RDZ
SA （Sachverst?ndigenausschu?） 专家鉴
定委员会
SA （Sammler） 蓄电池
Sa （Starrachse） 实心轴，僵轴
SAC （Self-Adjusting-Clutch） 自动调节的离合器
Rh （Rhodium） 铑
RHD （rechtsgelenkt） 右驾驶
RKM （Rotationskolbenmaschine） 旋转活塞发动机
RKW （Rationalisierungs-Kuratorium der Deutschen Wirtschaft ） 德国经济合理化建议委员会
RLG （Rotorlagegeber） 编码器 RM （Rumpfmotor） 短发动机 RME （Raps?l-Methyl-Ester） 菜油，甲基酯
Rn （Radon） 氡
Ro （Roadster） 双门敞蓬轿车 R? （R?hre） 电子管
ROM （Read Only Memory） 只读存储器 ROZ （Research-Oktanzahl） 研究法测定的辛烷值
RP （Repid Proto typing） 快速制模法 RPZ （Risiko-Priorit?tszahl） 风险预兆系数
RS （Radschlepper） 轮式拖拉机
RSN （Rate Shaping Nozzle） 成型喷油嘴 RT （Raumtemperatur） 室温 RTB （Radio/Tonband） 收录机
RV （Recreation Vehicle） 休闲汽车 RV （Regelventil） 调节阀 RV （Rückschlagventil） 止回阀 RW （Reparaturwerkstatt） 修理厂 RZ （Rechenzentrum） 计算中心 S （Entropie） 熵 S （Fl?che） 面积
S （Kolbenhub） 活塞行程 S （Schraube） 螺栓，螺钉 S （Schwefel） 硫 S （Singnal） 信号 S （Standard） 标准 S （Station） 站，台 S. （Seite） 页，面 s. （sekunde） 秒 s. （siehe） 见，参看 S. （spezifische W?rme） 比热
Sanka （Sanit?tskraftwagen） 救护车 SAR （Schweizerische Autorennsport Club） 瑞士汽车竞赛俱乐部
SAR （System der selbstt?tigen Regelung） 自动调节系统，自动控制系统 SaZgm （Sattelzugmaschine） 鞍式牵引车 Sb （Antimon） 锑
Sb （Scheibenbremse） 盘式制动器 sb （Stilb） 熙提（表面亮度单位） SBT （Shot Blast Texturing） 喷丸结构 Sc （Schalthebel） 仪表板上变速杆 Sc （Skandium） 钪
SC （Squeeze-Casting） 挤压铸造
SC （Strategie Confirmation） 战略论证 Sch （Schalter） 开关
Schado （Schaltdose） 分线盒；插座 Schl. （Schlepper） 牵引机，牵引车
SCM （Supply Chain Management） 供应链管理
SCS （Stop Control System） 停车控制系统
SD （Schiebedach） （车顶）拉窗
SE （Simultaneous-Engineering） 同步工程
SE （Software Enginnering） 软件工程 SE （System-Englineering） 系统工程 SEFI （Sequentiell Fuel Injection） 顺序燃油喷射
SET （Simultaneous Engineering Team） 同步工程小组
Sf （Schraubenfeder） 螺旋弹簧
SFO （Seefrachtordnung） 海运危险货物规定
SG （Schaltgetriebe） 手动变速器
sG （Schlichtgleitsitz） 三级精度滑动配合 Sg （Spritzgu?） 压铸
SGR （Synthesegasreaktor） 合成气体反应器
SHF （superhohe Frequenz） 超高频（厘米波）
Si （Siemens） 西门子（电导单位）
SV
Si （Silikat） 硅酸盐结合，硅酸盐粘合剂 Si （Silizium） 硅
SI （Strategic Intent） 战略意向
SI （System internationaler Einheiten） 国际单位制 SIA（Sociéte des Ingenieurs del`Automobile） 1037
块
SPR (Statistische Proze?regelung) 工序统计控制卡 SpV （Spülventil） 扫气阀
Sr （Schraublenkerachse） 螺旋转向轴 Sr （Strontium） 锶 （法）汽车工程师协会
SK （Skizze） 简图，草图
SK （Skot） 斯科特（光的测量单位） SK （Speicher Kammer） 贮油室
SKD （Semiknocked down） 部分散件组装
SKM （Schneider-Koordinaten-Me?ger?t） 分选坐标测量仪
sL- （Schlichtlaufsitz） 三级精度转动配合 Sl （Schr?glenker） 斜拉杆
SLS （Single-Layer-Steel） 单层钢片(密封垫)
Sm （Samarium） 钐
SM Servomotor 伺服电动机 S? （Schwer?l） 重油 Sm. sm （Seemeile） 海里
SMA （Shape Memory Alloys） 形状记忆合金
Sn （Zinn） 锡
SNV （Schweizerische Normenvereinigung） 瑞士标准委员会
SOF （Soluble organic fraction） 可溶有机成份
SOFC （Solid Oxide Fuel Cell） 固体氧化物电池
So-GMs （Sondergu?messing） 特种铸青铜
SoMs （Sondermessing） 特种青铜 SOP （Start of Production） 正式投产 SOS （save our ship） （国际通用的）船舶呼救信号，无线电呼救信号 SOZ （Stra?enoktanzahl） 道路辛烷值 Sp （Speicher） 蓄电池；存储器；记录器 Sp. （Siedepunkt） 沸点
sp.G. （spezifisches Gewicht） 比重 Sp.? （Spülung ?ffnet） 扫气口打开 sp.V. （spezifisches Volumen） 比容 SPC （Stalistische Proze?regelung） 统计过程控制
spez. W. （spezifische W?rme） 比热 SPM （Servo Power Modul） 伺服动力模
Ss Stumpfschwei?en） 对焊接 SS. （Stromschutz） 电流保护 SSO （Seestra?enordnung） 国际海上航道法
St （Station） 站，台 st （Stecker） 插头，插塞 St （Stokes） 斯（粘度单位） St （Stück） 块，件 St. （Stahl） 钢 St. （Stunde） 小时 Stk （Stück ） 块，件
STM （Standardmerkmal） 标准标记 Str. （Stra?e） 大街 Str.Kr. （Stra?enkreuzung） 交叉路口；十字路口 StVG （Stra?enverkehrsgesetz） 公路交通法；城市交通法
StVO, St.V.O （Stra?enverkehrsordnung） 交通规则 StVZO（Stra?enverkehrs-Zulassungs-Ordnung） 车辆登记技术要求条例
SUV （Sport Utility Vehicle） 大型运动车 Sv （Bremskraftverst?rker） 制动力放大器
SV （Schalfventil） 开关阀
SV （Sicherheitsventil） 安全阀
SV （Sicherheitsvorschriften） 安全规程 SV （Sonderverkauf） 特殊订货 SW （Software） 软件
SW （Sonderwerkzeuge） 专用工具
SW. （Scheinwerfer） 探照灯；聚光灯；反射器；投射器；汽车前照灯
SWGR （Switchgear） 开关设备，开关装置
Swkw （Schwimmkraftwagen） 水陆两用汽车
sWL （weiter Schlichtlaufsitz） 进一步三级精度滑动配合
Sy （Synchronisierung） 同步
SYM （Synchronmotor） 同步电动机
1038 SV
TEE （Trans-Europa-Expre?） 欧洲联运特别快车
TEL （Tetraethylead） 四乙基铅 SZ （Schw?rzungszahl） 烟度 SZ （Spulen Zündung） 线圈点火
T （absolute Temperatur） 绝对温度 t （Dauer ; Zeit） 时间
T （Takt） 节拍；冲程；循环 T （Tangentialkraft 离心力
T （Tank ） 贮油罐；油槽车；坦克 T （Tausend 千 T （Temperatur °K ） 温度 t （Temperatur in °C 摄氏温度 T （Tesla） 泰司勒（磁感应单位） t （Tonne） 吨（1000公斤）
T （Torr） 乇 1乇=1毫米水银柱 T （T-Profil） T字型材 T （Tritium） 氘
T （Turbine） 涡轮机 T （Typenprüfung） 新车型试验 Ta （Tantal） 钽
Ta （Tara） 车皮净重
Ta （Torsionskurbelachse） 扭转导向轴 Tab. （Tabelle 表格，表
TAE （Technische Akademie Esslingen） 埃斯灵根技术研究院 Taf. （Tafel） 图表
Tb （Trommelbremse） 鼓式制动器 Tc （Technetium） 锝
TC （technisches Komitee） 技术委员会 TC （Traction Control） 动力控制 TC. （temperature coefficient ） 温度系数 TCA （tomografische Verbrennungsanalyse） 层析X射线摄影燃烧分析
TCS （Traction Controll System） 牵引力控制系统
Tct （Tinctura） 色泽，色调；梁料，颜料
TD （Drehtrenner） 回转式隔离开关 TD （Tachometerdynamo） 转速计发电机 TDA （Technische Dienstabteilung） 技术服务处
TDI （Turbodieselmotor mit Direkt- einspritzung） 蜗轮增压直喷式柴油机 TDI （Turbodirekt Injekt） 蜗轮增压直喷式
Te （Tellur） 碲 Te （Tempergu?） 可锻铸铁 Te G （wei?er Tempergu?） 白心可锻铸铁
Tel. （Telefon） 电话；电话机
Telec （Fernmeldetechnik） 通讯工程 TELEX （Telegraphiedienst） 电报业务 Tf （Trommelbremse） 扭杆弹簧 Tfl （Trosionsfeder,l?ngs） 纵向扭杆弹簧 Tfq （Trosionsfeder,quer） 横向扭杆弹簧 Th （Thorium） 钍
TH, T.H. （Technische Hochschule） 高等技术学校；工学院，工业大学 Ti （Titan） 钛
TK （Teilkasto） 半保险
TKD （Technischer Kundendienst） 技术售后服务
tkm,tkm. （Tonnenkilometer） 吨公里 TL （technische Lieferbedingungen） 交货技术条件
Tl （Tranpezlenkerachse） 梯形拉杆轴 TL （Turbolader） 涡轮压缩机；涡轮增压器
TLEV （Transitional Low Emission Vehicle） 过渡型少污染汽车
Tln （Teilnehmer） 参与者；用户；学员 Tm （Thulium） 铥
TMA （Try Manufacturing Agreement） 试制协议 TMB （Thermomechanische Behandlung） 热机处理
TMC （Traffic Message Channel） 交通信息频道
TML （Tetramethyllead） 四甲基铅 Totp. （Totpunkt） 静点，死点 T?Z （technisch-?konomische Zielstellung） 技术经济目标
TPM （Total Productive Maintenance ; Allumfassende Produktive Instand- haltung ） 全面生产维护
TQM （Total Quality Management） 全面质量管理
tr （Transformator） 变压器 Tr （Trapezgewinde） 梯形螺纹 Tr （Trennschnitt） 断面，切面 Trfg.Trgf. （Tragf?higkeit ） 载重能力，负载能力，起重量
TRIP （Transformation-Induced-Plasticity
VA
1039
Feinblech ） 变形感应塑性薄板 Trp. （Transport） 运输
TS （Thermosets） 热固性塑料 Tsd （Tagesdurchschnitt） 日平均 TSZ （Transistor-Spulenzündung） 晶体管线圈点火
TTA （Technic Transfer Agreement） 技术转让协议
Tü （Technische überwachung） 技术监督
TU （Technische Universit?t） 技术大学；工科大学
TU Wien 维也纳工业大学
TüV （Technischer überwachungs-Verein） 德国技术监督协会
TV （Trennventil） 离合阀
Tw （Triebwerk） 动力装置，发动机传动系总成
TWK （technisch-wirtschaftliche Kenn- ziffer） 技术经济指标 Tx （Telex） 电传
TZ （Teilzahlung） 分期付款 TZ （Tourenzahl） 转速
U （Umdrehung） 旋转；转数；转速 U （Spannung） 电压 U （unbehandelt） 未经处理 UA （Unterausschu? 分委员会，分会 UAW （Uniled Auto Workers） 美国汽车工人工会
UEG （Untere Eingriffsgrenze） 干涉极限下限
UFO （Unbekanntes Flugobjekt） 不明飞行物，飞碟
UHF （Ultrahochfrequenz） 超高频 UHV （Ultrahochvakuum） 超高真空 UKW （Ultrakurzwelle） 超短波
üL （überlandlinie） （客车）长途专线 ULEV （Ultra Low Emission Vehicle） 超少污染汽车
ULSAB （Ultralight Stell Auto Body） 超轻钢板汽车车身
UN （Vereinte Nation） 联合国
UNIDO （Organisation der Vereintennation für industrielle Entwicklung ） 联合国工业发展组织
UNSCC （United Nations Standards Coordinating Committee） 联合国标准
协调委员会
UPI （United Press International ） 合众国际社
UR （Ultrarot） 红外线 US （Ultraschall） 超声
US pat （United Sates Patent） 美国专利
USA （Vereinigten Staaten Amerik） 美利坚合众国
USG （untere Spezifikationsgrenze） 技术条件下极限
USW （Ultraschallwellen） 超声波 UT （unten tod Punkt） 下死点 UT （Untere Toleranz） 公差下限 UV （Ultraviolett） 紫外线 UV （Umlaufverm?gen） 流动资金 UVV （Unfallverhütungsvorschrift） 劳动保护法规，安全技术规范 UWG （Untere Warngrenze） 警告极限下限
UZ （Ursprungszeugnis） 产地证明书 v （Geschwindigkeit） 速度
V （Verbrennungsmotor 内燃机 V （Viertaktmotor 四冲程发动机 V （V-Motor V型发动机 V （Volt） 伏（特）
V （Volumen） 体积，容积；册，卷 VA （Verfahrensanweisung） 工艺指导文件, 工作方法说明
VA （Verkaufsabteilung） 门市部 VA （Voltampere） 伏安 VA （Vorderachse） 前桥 Vak （Vakuum） 真空 val （Gramm?quivalent） 克当量 VAW （Vereinigte Aluminium-Werke） 德国联合制铝公司
VB （Verhandlungsbasis） 贸易基础
VBM（Vereinigung Betriblicher Markt- forscher） 企业市场调查员协会
VDA （Verband der Automobilindustrie） 德国汽车工业联合会
VDA （Verein Deutscher Eisengiessereien） 德国铸铁厂协会
VDB （Verband Deutscher Betriebwirte） 德国企业家协会
VDB （Visuelle Datenbasis） 目视数据基准 VDE （Vorschriftswerk Deutscher Elektro-