【原文】 目不能自见,鼻不能自嗅,舌不能自舐,手不能自握,惟耳能自闻其声。世纪中文.2100。 【原评】
弟木山曰:岂不闻心不在焉、听而不闻乎?兄其诳我哉! 张竹坡曰:心能自信。
释师昂曰:古德云:眉与目不相识,只为太近。 【译文】
眼睛不能看到自己,鼻子不能闻到自己,舌头不能舔到自己,手不能握住自己的手,只有耳朵能听见自己的声音。
【评析】
这则简短的文字表面上谈人的自然生理现象,其中蕴含着深刻的人生道理。
世界上,每个人都有自己的缺点和不足,但是往往自己看不到。所谓“当局者迷,旁观者清”也就是说:人对自己的缺点习而不察,而只看到别人的错误。这段文字就讲了人不能自查自己的缺点,而只看到别人的缺点。但是,缺点终归是缺点。人应学会反观自省。
人若肯反省、自忏,错误就不会重复的出现,同时也可以减少一些麻烦。除此之外,也要发挥耳朵的优势,倾听别人的意见,并虚心接受,这样,就可以发现个人在生活中出现的各种问题。在此基础上,不断改进、完善自我。
生活中有时人会故步自封、妄自尊大、听不得别人的批评和意见,那样只能盲目的蒙蔽自己,而对自己没有一点好处。这就是这则文字给我们提供的人生启示吧。
凡声皆宜远听 【原文】
凡声皆宜远听,惟听琴则远近皆宜。 【原评】
王名友曰:松涛声、瀑布声、箫笛声、潮声、读书声、钟声、梵声,皆宜远听;惟琴声、度曲声、雪声,非至近不能得其离合抑扬之妙。
庞天池曰:凡色皆宜近看,惟山色远近皆宜。 【译文】
所有的声音都适合在远处听,只有琴声远听近听皆适宜。 【评析】
自然界中的声音有多种,人们喜欢听优雅悦耳的声音,和谐优雅的音乐,和震耳欲聋的噪音给人的感觉是不一样的;所以人们对危害人身心健康的噪音避之惟恐不及。
音乐是一种特殊的声音,听音乐是一种美的享受,于是欣赏的音乐的性质和种类不同就会产生不同的效果。人们听到低音时会产生深沉的感觉;当听到高音时会感觉心胸开阔;听到欢乐、节奏感强的乐曲时,人的精神就会为之振奋;听到轻柔、节奏缓慢的乐曲时,感情放松,心情舒畅。所以听音乐可以改变人的情感激变。
我们在听到声音时,就根据远近的不同,也有不一样的感觉。琴声优美可以给人身心愉悦的感觉,于是远听近听都可以。这段文字就是说明音乐给人带来的感觉和影响不同。
31
目不能识字 【原文】
目不能识字,其闷尤过于盲;手不能执管,其苦更甚于哑。 【原评】
陈鹤山曰:君独未知今之不识字、不握管者,其乐尤过于不盲、不哑者也。 【译文】
长了眼睛却不认得字,这比瞎子还要苦闷;生有双手而不会执笔写字,比哑巴还要痛苦。
【评析】
文字的出现是人类社会进步的表现。有了文字,人类的历史文化得以传承下来。对个人而言,能读书写字,可以了解历史、接受前人的科技文化成果;可以开阔眼界,增长知识;可以了解在日常生活中,所不能接触到的鲜为人知的东西;可以及时掌握各种信息、学习最新的知识。而执笔写字,可以与外界沟通、交流,表达自己的思想和观点;并且可著书立说,留下自己的文章供后人阅读。总之,文字给人类带来了发展与便利。
但文字出现以后,却则成为统治阶级欺辱人民的工具,剥夺劳动人民读书识字的权利。读书识字是全社会的需要,劳动人民同样有思想感情,有求知的欲望。可是他们目不识丁,不能用文字来书写文章表达感情,进行交流,这种痛苦比目盲不能见物、口哑不能说话,更让人痛苦。于是,张潮道出了人们渴望读书识字、要求掌握文字的心声。
并头联句 【原文】
并头联句,交颈论文,宫中应制,历使属国,皆极人间乐事。 【原评】
狄立人曰:既已并头、交颈,即欲联句、论文,恐亦有所不暇。 汪舟次曰:历使属国,殊不易易。 孙松坪曰:邯郸旧梦,对此惘然。
张竹坡曰:并头、交颈,乐事也;联句、论文,亦乐事也。是以两乐并为一乐者,则当以两夜并一夜方妙。然其乐一刻,胜于一日矣。
沈契掌曰:恐天亦见妒。 【译文】
投靠头对句作诗,颈对颈谈论诗文,在宫中应皇上之命撰写文章,身为钦差走遍各国,都是时间最快乐的事。
【评析】
这段文字体现了古代文人的人生价值追求。在他们心目中,文人应有的资质就是:吟诗作赋,联句作对,论实事才显出他们的才情和风雅。才子佳人,诗词酬唱,奇文共赏,则更具风流。
只是他们才高八斗,也只为“学优则仕”,显亲扬名,希望能有一官半职,光宗耀祖。之后作些应制之作,讨好君王、权势,自不愁荣华富贵;至于身为钦差,代表天朝大国出使属国,更是风光无限。
然诗穷而后工,温柔富贵乡里的应制之作,不免是一些词藻华丽之作。文人为追求
32
功名富贵也是为赋诗而赋诗,不能称得上是佳作。作者在此说明了这些只是一些“为赋新词”不能称得上文学上的精华。
水浒传武松诘蒋门神云 【原文】
《水浒传》武松诘蒋门神云:“为何不姓李?”此语殊妙。盖姓实有佳有劣,如华、如柳、如云、如苏、如乔,皆极风韵;若夫毛也、赖也、焦也、牛也,则皆尘于目而棘于耳者也。
【原评】
先渭求曰:然则君为何不姓李耶?
张竹坡曰:止闻今张昔李,不闻今李昔张也。 【译文】
《水浒传》中武松问蒋门神说:“为什么不姓李?”这句话问得好,因为姓氏确实也有好坏之别,如姓华、姓柳、姓苏、姓乔,都十分雅致,至于姓毛、赖、焦、牛,都是看起来不雅观听起来更刺耳。
【评析】
这则文字所引武松话,作者在这里,则是断章取义,借武松之口来阐发他所谓的“姓实有佳有劣“的见解。其实,姓也只是表明家族系统的称号,一个代表人物的标志而已,姓本身并无优劣之分。只不过有些汉字听起来比较雅致,比较容易接受,比如姓华、姓柳、姓云、姓苏、姓乔。而赖、焦、毛、牛却不能使人展开美好的联想,使人听起来比较生僻,而又没有美感可言。
所说姓氏根本无优劣可言,继自于祖宗,它无非是由其中一个义项产生的联想,没什么科学根据。所以作者的这一理论,也无太多意义,没有什么深刻的内涵,只是他突发奇想而已。
花之宜于目而复宜于鼻者 【原文】
花之宜于目而复宜于鼻者,梅也,菊也,兰也,水仙也,珠兰也,莲也;止宜于鼻者,橼也,桂也,瑞香也,栀子也,茉莉也,木香也,玫瑰也,腊梅也。余则皆宜于目者也。花与叶俱可观者,秋海棠为最,荷次之,海棠、酴()醾()、虞美人、水仙又次之;叶胜于花者,止雁来红、美人蕉而已;花与叶俱不足观者,紫薇也,辛夷也。
【原评】
周星远曰:山老可当花阵一面。
张竹坡曰:以一叶而能胜诸花者,此君也。 【译文】
鲜花中既美观好看又芳香宜人的是:梅、菊、兰、水仙、珠兰、莲;芳香宜人只适宜闻的是:橼、桂、瑞香、栀子、茉莉、木香、玫瑰、腊梅。其余的都只是好看的而已。花和叶都十分漂亮可观的,秋海棠是最佳的,荷花还在其次,海棠、酴醾、虞美人、水仙又排在了荷花的后面。叶子比花还要好看的,只有雁来红和美人蕉而已;花和叶都不值得观赏的是紫薇和辛夷。
【评析】
33
花是美丽的使者,当人们形容美人时多以花作比,可见花的地位在人们心目中是多么重要。因为他们的特性不同,人们给与了它们不同的定位。有些国家甚至把某种鲜花作为国家与民族的象征,并尊为国花。日本的国花是樱花,轻柔色美,它象征美好、智慧、友谊和幸福;象征坚贞不渝精神的金达莱是朝鲜的国花;法国的国花是百合花,百合花宁静和谐,美丽大方,芳香四溢;而我国香港特别行政区的区花是紫荆花。由此可以看出,人们对花的喜爱达到了无以复加的地步。
而作者堪称赏花高手,把花归为三类:一方面是花卉本身,以色、香为标准,可分三类;二方面从花与叶的比衬看,也将花分为三类。从这则文字我们可看出作者在花木鉴赏方面的造诣。
不仅在古代人们喜欢花,现今人也把花视为美好的象征,尤其是种花、送花已经作为一种时尚的生活,为人们所认同。花有很大的学问,同样需要我们去学习和研究。
十二
高语山林者 【原文】
高语山林者,辄不喜谈市朝事。审若此,则当并废《史》、《汉》诸书而不读矣。盖诸书所载者,皆古之市朝也。
【原评】
张竹坡曰:高语者,必是虚声处士;真入山者,方能经纶市朝。 【译文】
高谈阔论山林隐逸之事的人,就不喜欢谈论市井朝廷的事。果然是这样的话,就应该放弃《史记》、《汉书》等书不去读它。因为这些书所记载的,都是古代社会争名逐利的事情。
【评析】
“高语山林者,辄不喜谈市朝事”这句话主要谈论古代的隐士,一旦走出尔虞我诈的官场生涯,就不再谈国家之事朝廷之事。其实从我看来这不是真的隐士。真正的隐士虽然隐居山林,可是他毅然会关注社会的变化,只是置身事外而已,可是他们往往能比深陷于俗世之中的人看问题更透彻。隐士们对现实社会有着人木三分的认识,其所以走出市朝,保其素贞,正在于他们充分认清了社会的本质。而不愿同流合污。而要放弃读《史记》《汉书》等经典著作这是不合适的,身在世外,而了解其中内情,才是真正心忧天下的真隐士的胸怀。
作者当时并不同意:“山林隐者必不了解人间纷争”这一看法。他认为:隐者身处红尘俗世,却修得清静、自然之真心。隐者对俗世纷争有深刻、透彻的认识。而不喜谈市朝事的高诰山林者只是制造声势罢了。所以作者的这番话可以说字字千金,非常有力。
云之为物 【原文】
云之为物,或崔巍如山,或潋滟如水,或如人,或如兽,或如鸟毳,或如鱼鳞;故天下万物皆可画,惟云不能画。世所画云,亦强名耳。
【原评】
34
何蔚宗曰:天下百官皆可做,惟教官不可做。做教官者,皆谪戍耳。
张竹坡曰:云有反面、正面,有阴阳、向背,有层次、内外。细观其与日相映,则知其明处乃一面,暗处又一面。尝谓古今无一画云手,不谓《幽梦影》中先得我心。
【译文】
云飘游天空幻化为物,有时像高大雄伟的山,有时像汹涌而来的水, 【评析】
绘画是一项高雅的艺术,绘画源于自然、生活,又高于自然生活。要能用绘画反映出事物的本来面目,那就需要绘画者有较高的素质和绘画方面的修养。作者这则文字对“云”的种种描述,可见出作者对自然造化的细微体察。作者观察事物,从事物本身入手,对自然亲身体察。而不是效仿,清初复古派提倡摹写古人名画,所以作者的观点有着自己独特的见解。但是作者在文中提到的:“惟云不能画。世所画云,亦强名耳”,不免有些偏激。
任何一幅画都不能囊括世界万象,画云也是如此。绘画的成功,形似固然重要,再现出物的本质,能否将事物的灵魂表达出来,则更为关键。南齐谢赫所说的“穷理尽性,事绝言象”,是从事创作之前,要掌握研究对象的本质规律。这说明事物不能只局限于形似上,而是要把握其本质而后才能真正意义上的了解作品,将事物全面的反映出来。作者所说,正犯了这样的错误。
值太平世 【原文】
值太平世,生湖山郡;官长廉静,家道优裕;娶妇贤淑,生子聪慧。人生如此,可云全福。
【原评】
许筱林曰:若以粗笨愚蠢之人当之,则负却造物。 江含徵曰:此是黑面老子要思量做鬼处。
吴岱观曰:过屠门而大嚼,虽不得肉,亦且快意。 李荔园日:贤淑、聪慧,尤贵永年,否则福不全。 【译文】
处在太平盛世,生活在有山有水的地方,地方官廉洁清正,自己的家境富裕,娶一个的贤惠淑德的妻子,生有聪明伶俐的孩子。人生若能够这样,可算是美满幸福了。
【评析】
人们对美好生活的向往是生来就有的,古往今来都是如此,人们整天为了生活的幸福而奔波劳累,只是为了求得“人生全富”。此则文字主要为“人生全福”一词作出具体的内涵界定。
文中写“太平世,生湖山郡;官长廉静,家道优裕;娶妇贤淑,生子聪慧”这六个方面。这几方面,无不涉及到生存环境与空间。主要写的是社会时代环境,生存地理环境,地方政治环境,具体家庭环境。无论何时这几方面都与人们的生活息息相关。
作者生活在顺康时期,清初动荡,他深知乱离之苦,这样的遭遇在他少年的心中投下阴影。于是他对太平安定格外看重,故写“值太平世”为人生全福之首。又封建社会吏治腐败,官吏滋事扰民普遍存在,所以他希望社会上“官长廉静”;而自己则希望深处
35