Jetspeed文档(build - guide)中文翻译(7)

demo-deploy demo

@rootdir@/applications/jetspeed-demo deploy demo-deploy 真的不掉线吗？？、？？？？？？？？？？？？

demo

@rootdir@/applications/jetspeed-demo deploy-min 这些targets将执行Jetspeed Portal的实际部署(-demo or -min)，通过在

applications/jetspeed-demo/jetspeed-mvn-demo-pom.xml这个Maven工程文件中使用deploy或者deploy-min配臵文件，从而使用Deploy Plugin作为配臵 将Jetspeed Portal发布到Tomcat设备中。

Note:直接执行这些targets，必须假定所有必须的Jetspeed artifacts都已经被构建和安装。

在大多数情况下，在下面描述的demo或者min targets都是很方便被使用的，因为它们也考虑到了为实例创建和初始化database

targets demo, min

demo demo-install,demo-db,demo-deploy min demo-install,demo-db,demo-deploy-min 这些targets照顾到了大多数关于构建/安装这核心Jetspeed Portal war的杂活，仅仅通过一个单一的命令，创建(重建)数据库，给数据库播种并最终部署一切。

Note:从上述min target的definiton(释义)中，我们可以看出在Jetspeed 2.2.0版本中，它被进行了错误的配臵。

真的不掉线吗？？、？？？？？？？？？？？？

它应该依赖min-db而不是被配臵的demo-db target。这些问题将在下一个Jetspeed版本2.2.1中被修补。

targets *-dbpsml