や行三个假名「や」「ゆ」「よ」分别由元音「い」和「あ」「う」「お」复合而成。发音时,「い」要发得较弱。や行另外两个假名与あ行的「い」「え」重复,发音也相同,所以省略。
や、ゆ、よ的发音部位在硬口盖和中舌,发ゆ、よ音时,特别要注意保持后面的元音「う」和「お」的口型。 4.ら行清音
ら行的五个假名在日语中也列入清音,分别由辅音「r」和五个元音拼合而成。发「r」音时,嘴唇张开,翘起舌尖,抵住上齿龈,软颚下垂堵住鼻腔通路,振动声带,使有声气流从两侧流出。 5.わ行復元音
わ行实际上只有「わ」和「を」两个假名,其余三个假名与あ行的「い」「う」「え」相同,所以省略。「わ」是元音「う」和「あ」的复合音,「を」和あ行的「お」同音,但是「を」只能做助词,不能表示单词。
「わ」中的う发得很轻,发音部位在两唇及软口盖和硬口盖之间。 6.抜音ん
拨音「ん」在发音时软颚下垂,振动声带,鼻腔通气发出声音,一般不单独使用,也不用于词首,只能接在其它假名之后,和前面的音节拼合构成音节。所以发音时一定要同前面的假名读成一个音节。并要注意前面的假名的元音要发得清楚。拨音大多数发「n」的音。
日语拨音没有汉语的前鼻音和后鼻音的区别。发「ん」音时,要注意不要把舌尖伸出齿外或者鼻音太重,在一个单词中出现两个后两个以上拨音时,要注意发清楚后面的拨音。 三.練習 1.発音練習
はへひ はほふ はへひふへほはほ はひふへほ まめみ まもむ まめみむめもまも まみむめも やえい やよゆ やえいゆえよやよ やいゆえよ られり らろる られりるれろらろ らりるれろ わえい わをう わえいうえをわを わいうえを あん いん うん えん おん やん ゆん よん わん
2.仮名を見て読む
3.仮名を書く:練習帳に仮名を一つ一つずつ書く 四.単語
1.単語をくり返し読んで間違った発音を直す 五.日常会話
先生、こんばんは/老师,晚上好。 王さん、こんばんは/小王,晚上好。 みなさん、さようなら/同学们,再见。 先生、さようなら/老师再见。
六.五十音図
行や段によってくり返し読んで覚える あ行 た行 は行 わ行 ら行 あ段 い段 う段 え段 お段 七.まとめ
間違いやすいところに説明を加わる. 似ている仮名を区別する.
コーユ ケーク スーヌ ウーワ ミーシーン 八.宿題
1.仮名を一つ五回ずつ書く 2.仮名と単語をくり返し読んで覚える 3.五十音図を各行と段で暗記する 4.日常会話をよく読む
教 案
序号 授课班级 课题 濁音 计划课时 五十音図を復習する。間違えやすいところに説明を加える。それから、アクセントを説明してから、濁音を勉強する。練習によってマスターさせる。 教学目的 教学要求 重点: 重点难点 「が」行の二つの発音、清音と濁音の区別 《新编日语》1 《基础日语教程》第一册 参考资料
一.新しい内容 1.濁音
浊音假名是由清音假名「か」「さ」「た」「は」四行派生出来的,用浊音符号「:」(濁点)表示。 (1)が行濁音
が行代表五个浊音,由辅音「g」和あ行五个元音拼合而成,が行和か行是一组清浊音,区别只是发か行清音时,辅音「k」不振动声带,而发が行浊音时,辅音「g」振动声带。
が行浊音又可细分浊音和鼻浊音两种发音。发浊音时,先形成堵塞,同时堵住鼻腔通路,然后放开,让有声气流经口腔流出。发鼻浊音时,先形成堵塞,放开鼻腔通路让有声气流先经鼻腔流出,随即再放开。使气流向口腔流出。
が行浊音出现在单词第二音节以下时,往往发音为鼻浊音。助词「が」一般也发成鼻浊音。
が行的写法是在か行的基础上在右上角加上浊音符号「:」,不论是平假名还是片假名均如此。
が行直音和拗音的辅音「g」本来是有声软口盖爆破音,在以下几种情况下往往发成有声软口盖通鼻音「?」,这种音节又叫做鼻浊音。 1.处于单词第二音节以下时,通常发鼻浊音。 さすが いかが ところが だが わが(我が) かいがい(海外) はんぎゃく(反逆) しんぎかい(審議会) てんぐ(天狗) ておしぐるま(手押し車) かんげい(歓迎) ぶんげい(文芸) がいこくご(外国語) ごご(午後) 2.助词が,一般发鼻浊音。 花が咲く。
急いだが、間に合わなかった。 あの人も来てくれたらよかったが。 此外,接续词的が一般也发成鼻浊音。如: それはそうだ。が、いかなければならない。
ガ行直音和拗音的鼻浊音化,在日本的广播、电视中已经作为标准语的发音推广,但在东京、大阪等大城市中,这种现象正在出现退化趋势。
ガ行直音和拗音在单词第二音节以下时,也有不发鼻浊音的时候。主要有以下几种情况。 ①外来语
キログラム 消しゴム
但某些惯用的、历史较长的外来语仍发鼻浊音。如:「イギリス」、「キング」。 ②以叠语形式构成的拟声拟态词
グズグズ ギリギリ ゴクゴク ゴタゴタ ③接在发音较轻的接头词后面时 おげんき(お元気) おぎり(お義理) おぐあい(お具合) ④复合程度较低的复合词 こうとうがっこう(高等学校) りょうりがっこう(料理学校) にほんぎんこう(日本銀行)
但「小学校」、「中学校」、「経済学」等复合程度较高的词语中的ガ行音一般仍发鼻浊音。 ⑤数词「五」
じゅうご(十五) だいご(第五) にじゅうごにん(二十五人)
但「十五夜」、「七五調」、「醍醐」等名词中的「ご」发鼻浊音。 (2)ざ行濁音
ざ行浊音和さ行清音构成一组清浊音,ざ行浊音由有声辅音「dz」和あ行元音拼合而成,但发「ず」音时,元音较轻。「じ」由有声辅音「d?」和元音「い」拼合而成,d?的发音部位和「s」相同,只是声带要振动,发「ざ」行的音时,舌尖不要用力。 (3)だ行濁音
だ行浊音和た行清音构成一组清浊音,发音部位完全相同,但发た行清音时,辅音不振动声带,而发だ行浊音时,辅音是振动声带的。だ行浊音是由舌齿有声破裂辅音「d」与あ行元音拼合而成的。但其中「ぢ」和「づ」与ざ行浊音的「じ」「ず」的发音完全相同,现在「ぢ」和「づ」仅用于少数场合,一般都写「じ」和「ず」。 (4)ば行濁音
ば行假名代表五个浊音,习惯上把は行和ば行看成一组清浊音。ば行浊音是由两唇有声破裂辅音「b」和あ行元音拼合而成的。「b」的发音,先闭嘴唇,在张开嘴唇的同时使呼气冲出就可以发出,发音点在上唇和下唇,声带振动。 (5)半濁音