金晓英：谢谢。如果你们有货的话，我就试穿一下。 店员：我马上回来。 （过了一会）
店员：不好意思，女士，我在库房里没找到您要的号。试试其他的吗？ 金晓英： 谢谢，不用了。
??? [???] ?? 陈列架 ?? [??] ?? 暂时，首先
?(?)? 表示疑问或者不确定，常与“??/???”连用，例如：? ??? ???? ???? 你知道这双鞋多少钱吗？
2. 买运动鞋 ??? ??
? ??：??? ??????? ??：???? ?? ????.
? ??：?, ??? ?? ???? ???. ??? ?? ??? ?? ???? ??： ??? ?? ??.
? ??：?, ?? ???? ???. ?? ?? ?? ?????. ?? ? ??? ???? ??：?… ?? ?????. 43 ???? ??? ???. ? ??：???. ?????.
??：?? ????. ??? ???.
女店员：您需要帮助吗？ 金勇：我想买双运动鞋。
女店员：嗯，我们这儿有各类运动鞋，您平时做什么运动呢？ 金勇：我只喜欢慢跑。
女店员：好的，那您可以买双慢跑鞋。这些是慢跑鞋，您喜欢哪双呢？ 金勇：嗯…那双蓝色的，请给我拿一双43号的。 女店员：给您，试一下吧。
金勇：非常舒服，就要这双了。
?? [??] ?? 慢跑 ??? [???] ??? 舒服
3. 买运动袜 ??? ?? ??
? ??：??? ??????? ??：?? ??? ????
? ??：?, ? ?? ??? ???.
??：???. ?? ?? ? ??? ???. ??? ??? ??? ???? ? ??：?, ????.
??：?. ???? ? ?? ???. ? ??：?? ??? ??????
??：???. ??? ???.
女店员：我能为您效劳吗？ 金勇：这儿卖足球长袜吗？ 女店员：卖。有两种颜色。
金勇：好的，每种颜色要两双。有运动短袜吗？ 女店员：有呀。
金勇：好的，给我两双白色的。 女店员：还要别的吗？ 金勇：不要了，就这些。
??? [???] ?? 足球长袜
?? 其中“?”指 “类别、种类”，“?”指“按照”，合起来就是“按照…的分类” 。
韩国人穿袜子的习惯：由于韩国人人有进屋就脱鞋的习惯，所以一般都会穿着袜子。赤着脚在地板上是不礼貌的表现。
03 描述衣服
精选基本句
这衣服真漂亮。? ? ?? ????. ＝ ?? ?? ???. ＝ ?? ? ???.
○ ?? ??? ?? ?? ??? ???. 我喜欢你这套衣服。
这套衣服你穿上真好看。? ?? ???? ?? ???. ○ ? ?? ??? ?? ?? ???. 穿上这件衣服你更漂亮了。
○ ??? ? ??? ???? ??? ? ?? ???. 你穿上这身晚礼服看上去很棒。 ★ ??? ??? [??? ???] ?? 晚礼服
这款式有点太复杂了。???? ?? ????.
○ ?? ??? ???? ????. 我更喜欢简洁一点的款式。 ★ ???? [????] ??? 简单，简洁
这件衣服可真够时尚的。? ? ?? ?????. ○ ?? ?? ?? ?????. 现在就流行这个。
真够老土的！?? ????! ○ ??? ?? ???. 过时了。 A: ?? ????! 真够老土的！
B: ?? ??? ??? ????. 这只是你的看法。 ★ ???? [????] ??? 老土，土里土气
红色现在不流行了。???? ?? ???? ???. ○ ??? ?? ??? ?????. 灰色现在很流行。
这颜色太深了。? ??? ?? ???.
○ ? ? ??? ?? ????. 这件上衣颜色暗了点。 ★ ??? [???] ??? 深，浓重 ★ ??? [???] ??? 暗
这件衣服真的很精致。? ?? ?? ???? ??????. ○ ???? ?? ???. 质量不错。 ★ ???? [????] ??? 精致，精巧 ★ ??? [???] ?? 质量，品质
这衣服是现成的还是定做的？? ?? ??????? ??? ??????? A: ? ?? ??????? ??? ??????? 这衣服是现成的还是定做的？ B: ??? ???. 现成的。 ☆ ??? 定制的服装
实用情景对话
1. 褒贬衣装 ?? ?? ????
??：? ? ???? ????
??：?? ??? ?? ???. ?? ? ????. ??：?? ????
??：?? ?????. ??? ????.
妻子：我穿这件新衣服看起来怎么样？ 丈夫：你最好换一件。太难看了。
妻子：这件怎么样？
丈夫：这件比较优雅，也很适合你。
?? 是“换”的意思，“?? ??”指“换穿，“????”指“换乘，倒车”。
2. 评价高级服装 ?? ? ????
???：?! ? ? ?? ???, ?? ?? ???. ??：?, ?? ????! ? ??? ?? ???
???：?? ???? ?? ???? ???? ?? ?? ???. ??：????? ??? ?? ??? ???. ???：???, ? ?? ??? ????.
金晓英：哇！这件衣服真漂亮，但是太贵了。 金勇：是啊，真的很贵！为什么会这么贵呢？ 金晓英：那是因为质量好而且设计精美。 金勇：我觉得不值那么多钱。
金晓英：不管怎么说，这件衣服真的很优雅。
??? [???] ?? 无论如何，反正
1. ????? 指“那个程度，那样，那么”，“??”表示“某种极致的程度”。 2. ?(?,?) ??? 看起来…
3. 选择衣服样式 ??? ???
??：? ? ?????. ? ??? ? ??? ???：?? ??????.
??：?? ? ???? ????. ??? ?? ?? ? ???? ???：????? ????? ??? ?? ???? ????. ??：?? ?? ???? ????
???：?...?? ??? ??? ??, ?? ? ?? ????. ??：?, ????. ?? ????? ???：?? ????.
??：?? ?? ???? ?? ??? ?? ???. ???：???? ?? ???.
金勇：那件衣服多漂亮啊。你为什么不喜欢呢？ 金晓英：太花哨了。
金勇：我们已经逛了好几个小时了，你到底想要买什么样的啊？ 金晓英：嗯，你知道，那些样式或颜色都不适合我。 金勇：你想要什么样式的？
金晓英：嗯...我想要一件带格子的V领毛衣，而且要紧身的。 金勇：噢，我知道了。那颜色呢？ 金晓英：素一点的颜色。
金勇：我知道一家卖这种毛衣的店。 金晓英：真的吗？咱们去看看吧。
?? [??] ?? 转，打转
(?)?
表示强调分量，相当于“达…之多”。例如：“?
????
???在一生中，那个运动员获得的金牌达10个之多。”
04 款式搭配
精选基本句
这个款式适合我吗？? ???? ??? ?????
○ ?? ???? ??? ? ?????? 什么样的款式更适合我？ ○ ? ???? ???? 你觉得这个样式怎么样？
你觉得这配一件迷你裙怎么样？??? ?? ???? ??? ???? A: ??? ?? ???? ??? ???? 你觉得这配一件迷你裙怎么样？ B: ?? ? ??? ? ???. 那会很奇怪的。 ★ ??? [???] ?? 配，搭配
看起来像是专门给你做的一样。?? ??? ??? ?? ? ???. ○ ? ???? ???? ? ????. 这种款式非常适合你。
你最好还是穿保守点的款式吧。
???? ???? ????? ?? ? ?? ???. ★ ????? [?????] ??? 保守的，经典的
一点也不搭配。??? ? ????.
○ ???? ????? ????? ? ???? ???. 真不敢相信你觉得它们能搭配。
??
????
10??
????.