商丘学院本科毕业论文(设计)
Acknowledgements
First, I must give thanks to Ms. Wang Qian, my supervisor. I know it’s very strenuous to check our thesis to see if there is anything improper. But for her hard work and patient conduct, I will have to complete it with more effort through the various stages of this thesis writing.
Then, I also want to give my gratitude to some other teachers in my department. In the time when my own supervisor was busy, I will go for help from them. They taught me with great patience and precious suggestions as for which book is helpful to read and which net is good for material. They helped me when I was in complete confusion. Besides, they encouraged me a lot when I was tired to write and told me the importance of the thesis. The completion would be more difficult if I have nothing of their help. Thanks!
What’s more, it’s necessary to give thanks to my classmates. We always discussed together as for how to finish the thesis successfully. We wrote different kinds of theses; however, we would help each other when we came into the material which was helpful to others. Without their help, I could not get enough references for my thesis.
All in all, thanks for all the people who had helped me during these days!
13
商丘学院本科毕业论文(设计)
商丘学院毕业设计（论文）
中期检查表
分 院 外国语学院 专 业 英语本科 班 级 英本0803 A Brief Analysis of Li Qingzhao' Poems in the Perspective of Xu Yuanchong's \陈姗姗 王倩 2012年4月10日 学 号 职 称 设计（论文）题目 学生姓名 指导教师姓名 计划完成时间 08801045 讲师 设计（论文）的进度计划： 初稿 2012年2月份 第二稿 2012年2月中旬 中期检查 2012年3月下旬 定稿 2012年4月中旬 已经完成的内容： 论文初稿 指导教师意见： 再现李清照词的经典美感，并共同 本文通过对李清照词英译的分析与鉴赏，领略“三美”原则在翻译古诗词方面的重要作用。其中翻译件许渊冲的三美原则在文章作为理论支撑，结构清楚明了，并具有一定的文学指导意义，不足的地方在于主题理论和实践结合部分稍有薄弱，是一篇不错的毕业论文。 指导教师签字： 王倩 2012年3 月29 日
商丘学院本科毕业论文(设计)
备注：