两个黄鹂鸣翠柳 一行白鹭上青天 春蚕到死丝方尽 蜡炬成灰泪始干 晴川历历汉阳树 芳草凄凄鹦鹉洲 无可奈何花落去 似曾相识燕归来 无边落木潇潇下, 不尽长江滚滚来.
白日依山尽,黄河入海流”、“千山鸟飞绝,万径人踪灭”、“野旷天低树,江清月近人”、“众鸟高飞尽,孤云独去闲接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红”、“留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼”、“
引联 律 通 则 (试行) 中 国 楹 联 学 会 供参考
本规则综合归纳了近年、近期各方意见,涵盖了古今常见对联类型,是集体智慧的结晶。感谢长期以来为对联声律理论的完善作出贡献的理论工作者!感谢参与讨论的所有版主和联友!
本规则是本站对联赛事评选标准(声律部分)的制定依据,对于联友日常出对句和成联创作,本规则起指导作用,而非强制性规定。 本规则分为【概念】【总则】【细则】【举例】四个部分。
【概念】
一、旧声、今声和平仄:
(1)在近古与近代通行的韵书中将汉字分为“平上去入”四个声调,称为“旧声”或“古四声”,其中“平声”不分阴阳,统称为“平”,“上、去、入”三种声调为“仄”;(2)现代汉语普通话字音以“阴平”、“阳平”为“平”,“上声”、“去声”为“仄”,称为“今声”或“新四声”。
二、节奏和节奏点,意节和音节:
对联语句中有规律的停顿现象称为节奏,分为“语意节奏”和“语音节奏”,简称“意节”和“音节”。意节是按词语实际意义划分的节奏,音节是朗读时按停顿需要划分的节奏。节奏的末字称为“节奏点”,“意节”和“音节”末字分别称为“意节点”和“音节点”。按字数,有一字节奏,两字节奏,也有三字以上的节奏,其中两字节奏居多。
三、律句、非律句和拗句:
由规范的两字音节组成的句子称为“律句”(其中单言句末字为单字音节),反之称为“非律句”。
由律句组成的单句或复句联称为“律句联”,由非律句组成或含有非律句的单句、复句联称为“非律句联”。
平仄不依常格的五言、七言律句称为“拗句”。从对联声律角度,有两种拗句需特别留意,详见【举例】部分。
四、联脚和句脚:
上下联末字称为“联脚”,复句联各分句末字称为“句脚”。
【总则】
总原则:节奏相应,平仄相谐。
一、上下联节奏应保持一致。
二、平仄的应用遵循旧声、今声“双轨制”,但旧声、今声在同一联中不得混用。
三、联脚遵循“上仄下平”的原则。
四、节奏点平仄句内应交替(简称“交替律”),非节奏点不拘平仄;律句按音节点交替平仄,非律句按意节点交替平仄。
五、节奏点平仄上下联应相反(简称“相反律”)。 六、复句联分句句脚声律要求: 1、上下联句脚遵循平仄相反律。 2、单联内句脚平仄遵循“三原则”: 摒除单调:避免所有分句句脚同声;
疏散同声:句脚同声相连之次数,应保持在三、四句以内为宜; 平衡平仄:平仄两种句脚之数目,总体上不可相差悬殊。
【细则】
一、律句声律细则(参见【举例一】部分)
1、律句的交替律和相反律统称为“135不论、246分明原则”;五言、七言忌三平尾,不忌孤平;
2、三言句、三字词在对联中通常看作非律句;八言以上通常拆分为三至七言来分析声律。
3、五言、七言律句的“三字尾”有意节、音节一致和不一致两种情况,均按音节点交替平仄。
4、律诗拗句有满足和不满足“246分明原则”两种情况,不满足的情况作为特例,不提倡初学者刻意模仿。
5、复句联中的律句声律依上述规则。
6、符合律句格式的巧趣联声律可从宽(参见【举例一】特例部分)。
二、非律句声律细则(参见【举例二】部分)
1、根据具体情况,意节可大可小。
2、领字、引字、衬字和句首的单字意节不拘平仄。
3、三字句和三字以上固定词组通常看作一个意节;全平的三字句(或三字词)不宜连用。
4、四至七言根据情况可以划分为各种字数的意节组合。
5、八言以上通常拆分为三至七言的组合,或者划分为各种字数意节组合。 6、自由体(散文格、戏文格、民歌格、口语格等)和巧趣联(复字格、回文格、音韵格等)尽量遵循交替律和相反律。
7、除固定词组和极其特殊的场合允许三平尾外,尽量避免三平尾。
三、复句联声律细则
1、句脚平仄交替以马蹄韵的“两两交替”为理想模式。
2、巧趣联句脚平仄可不遵“三原则”,但应尽量遵循相反律。 3、同时含有律句、非律句的,分别遵循各自的声律。
四、关于特例
几乎任何规则都会有特例,对联也有很多“出律”、“出格”的类型和例子,本规则未能也没必要详列;多数特例要么和特定的场合有关,要么和特定的作者或读者有关,再不就是因为特定的需要,并不因为本规则中的确定性表述而失去它存在的理由和价值。
【举例一】律句联举例(所举例子今古音未作标注)
●1、规范的两字音节,音节点交替平仄,上下联相反,非音节点不拘平仄: 四言: 心标/日月
义贯/乾坤(2、4位交替,上下相反)
五言:
窗意/包涵/画
天容/酝酿/春(2、4位交替,上下相反)
光华/呈爱/日
仁寿/遍和/风(2、4位交替,上下相反)
六言:
隔岸/数间/斗室
临河/一叶/扁舟(2、4、6位交替,上下相反)
七言:
茶亦/醉人/何必/酒
书能/香我/不须/花(2、4、6位交替,上下相反)
窗通/碧水/苍山/外
人在/光风/霁月/间(2、4、6位交替,上下相反)
复句联(句式繁多,仅举两例):
紫禁/迎春,瑞拂/千条/御柳; 丹楼/映日,祥开/万树/宫花。(四六句式)
旭日/鉴忠/诚,维权/果硕/三一/五; 春风/播善/美,普法/花馨/百万/千。(五七句式)
律句格式巧趣联也有不少合律的:
绿绿/红红,处处/莺莺/燕燕
花花/草草,年年/暮暮/朝朝(叠字格)
马笼/笼马/马笼/松,笼松/马跑
鸡罩/罩鸡/鸡罩/破,罩破/鸡飞(音韵格)
●2、五言、七言律句的“三字尾”意节、音节不一致,按音节点交替平仄:
海内/存知/己(音节),海内/存/知己(意节),按音节点交替平仄:
海内/存知/己 天涯/若比/邻
读书/人去/留萧/寺(音节),读书/人去/留/萧寺(意节),按音节点交替平仄:
读书/人去/留萧/寺 招隐/山空/忆戴/公
●3、有两种特殊的律诗拗句打破“246分明”原则,但因历代律诗、对联均有应用(特别是第一种),本规则作为特例介绍,不提倡初学者刻意模仿:
(1)
上联:平平仄平仄——新年纳余庆
下联:○仄仄平平——嘉节号长春(上联2、4不交替,上下4位同平)
(2)
上联:仄仄平仄仄(或“仄仄仄仄仄”全仄) 下联:平平平仄平(也有别的格式)
例1:
野火烧不尽
春风吹又生(上联2、4无交替,上下4位同仄)
例2:
酒胆海样大
诗才天比高(臧克家先生题李白纪念馆)
●4、律句联特例(其中部分为巧趣联) 惟楚/有材
于斯/为盛(有名的岳麓书院联。联脚上平下仄)
三星/白兰/地
五月/黄梅/天(流传甚广的无情对,也有说“黄梅天”是当地一道菜名。三平尾)
捧着/一颗/心来 不带/半根/草去(陶行知赠江苏南京、江苏无锡五校乡村教师。上联无交替,联脚上平下仄)
花开/三章/清平/调(六连平)
叶落/一曲/长恨/歌(中国楹联学会名誉会长马萧萧先生题杨妃墓)
小麦/已熟,父子/及早/当归
大财/未进,阿娇/权歇/半夏(联脚上平下仄,有的节奏点未作交替)
一物/不知,以为/深耻
遭人/而问,少有/宁日(清代著名学者阉若嘘自题。联脚同仄)
大路/一条,到此/齐心/向上
好山/四面,归来/另眼/相看(江苏苏州灵岩山继庐亭,联脚同仄)
以下两例遵循相反律,但违背交替律,是“半合律”的巧趣联:
风声/雨声/读书声,声声/入耳
国事/家事/天下事,事事/关心(复字顶针格)
羊年/阳春/扬州/杨柳/飏絮/洋洋/洒洒 燕乐/艳日/雁塔/彦英/宴宾/嬿嬿/姝姝