中国银行间市场交易商协会 公告
[2010]第7号
───────────────────────────
为规范非金融企业债务融资工具承销行为,明确发行方和主承销方的权利和义务,中国银行间市场交易商协会组织市场成员起草了《银行间债券市场非金融企业债务融资工具承销协议文本》,经2010年3月26日第二届常会理事会第一次会议审议通过,现予发布,并就有关事项公告如下: 一、自本公告发布之日起,《银行间债券市场非金融企业债务融资工具承销协议文本》供发行方和主承销方在非金融企业债务融资工具发行承销过程中签署使用。
二、主承销方应将签署后的《银行间债券市场非金融企业债务融资工具承销协议》和补充协议送交易商协会备案。
中国银行间市场交易商协会 二0一0年四月二十二日
声明
非金融企业债务融资工具承销协议
发行方:【】公司 主承销商:【】 联席主承销商:【】
版权所有:中国银行间市场交易商协会 2010
1
声 明
《非金融企业债务融资工具承销协议》(简称《承销协议》)的著作权属于中国银行间市场交易商协会。除非为本协议下有关业务或进行教学、研究的目的,未经著作权人事先书面同意,任何人不得复制、复印、翻译或分发《承销协议》的纸质、电子或其他形式版本。
协议各方可根据《承销协议》的有关约定并经协商一致,对《承销协议》的相关条款进行补充或修改(但不得修改《承销协议》第二十一条),签署相应补充协议。协议各方应及时将承销协议、补充协议(及其修改)报送中国银行间市场交易商协会。
1
目 录
第一条 定义 ...................................................... 2 第二条 协议的构成与效力等级 ...................................... 3 第三条 对承销方的委任 ............................................ 4 第四条 债务融资工具的发行 ........................................ 4 第五条 债务融资工具的承销 ........................................ 5 第六条 募集资金划付 .............................................. 6 第七条 费用及支付 ................................................ 6 第八条 信息披露 .................................................. 8 第九条 付息和本金兑付 ............................................ 9 第十条 债务融资工具的后续管理 .................................... 9 第十一条 声明、保证和承诺 .......................................... 9 第十二条先决条件 .................................................. 10 第十三条重大不利事件 .............................................. 11 第十四条违约事件及违约责任 ........................................ 12 第十五条不可抗力 .................................................. 13 第十六条保密 ...................................................... 14 第十七条转让 ...................................................... 14 第十八条不放弃权利 ................................................ 15 第十九条通知方式及其生效 .......................................... 15 第二十条协议的签署和生效 .......................................... 16 第二十一条协议的修改 .............................................. 17 第二十二条协议的解除和终止 ........................................ 17 第二十三条法律适用及争议的解决 .................................... 18 第二十四条附则 .................................................... 18
1
银行间债券市场非金融企业债务融资工具承销协议
为规范非金融企业债务融资工具承销行为,明确发行方和主承销方的权利义务,维护各方合法权益,根据《中华人民共和国合同法》、《银行间债券市场非金融企业债务融资工具管理办法》等相关法律及交易商协会相关自律规范文件,以下各方在平等、自愿的基础上签署本协议:
甲方/发行方:【】公司 乙方/主承销方:【】 丙方/主承销方:【】 第一条
定义
在本协议中,除非文中另有规定,下列词语具有以下含义:
1.1债务融资工具:指按《银行间债券市场非金融企业债务融资工具管理办法》的规定,具有法人资格的非金融企业在银行间债券市场发行的,约定在一定期限内还本付息的有价证券。 1.2发行方:指本协议项下债务融资工具的发行人/联合发行人。
1.3主承销商:指具备债务融资工具主承销资质,并已在本协议中被发行人委任的承销机构。 1.4主承销方:指与发行方签署本协议并接受发行方委任负责承销本协议项下债务融资工具的主承销商和联席主承销商。
1.5簿记管理人:指根据本协议制定簿记建档程序并负责簿记建档操作的主承销商。
1.6承销团:指主承销方为发行本协议项下某期债务融资工具而与其他承销商组成的债务融资工具承销团队。
1.7承销团协议:指主承销方为与其他承销商共同承销本协议项下某期债务融资工具而签署的用于明确各方在承销活动中的相关权利、义务、责任和工作安排等内容的书面协议。 1.8交易商协会:指中国银行间市场交易商协会。
1.9注册金额:指本协议项下的,经交易商协会注册的债务融资工具金额,该金额在交易商协会《接受注册通知书》中确定。
2
1.10注册有效期:指交易商协会《接受注册通知书》中核定的债务融资工具注册金额有效期。 1.11发行公告:指发行方根据《银行间债券市场非金融企业债务融资工具管理办法》及交易商协会相关自律规范文件,为发行本协议项下某期债务融资工具而制作的债务融资工具发行公告。 1.12募集说明书:指发行方根据《银行间债券市场非金融企业债务融资工具管理办法》及交易商协会相关自律规范文件,为本协议项下某期债务融资工具的发行而制作,并在发行文件中披露的说明文件。
1.13簿记建档:指在发行日记录投资者认购债务融资工具利率/价格及数量意愿并进行配售的程序。
1.14余额包销:指主承销方在募集说明书载明的缴款日,按发行利率/价格将本方包销额度比例内未售出的债务融资工具全部自行购入的承销方式。 1.15工作日:指北京市的商业银行对公营业日。 1.16公告日:指刊登发行公告、募集说明书等文件之日。 1.17 发行日:指募集说明书确定的发行日。 1.18 缴款日:指募集说明书确定的缴款日。
1.19中国法律/法律:在中华人民共和国(为本协议之目的,在此不包括香港特别行政区、澳门特别行政区及台湾地区)境内有效实施的法律、法规、规章,以及具有立法、司法、行政管理权限或职能的机构依法发布的具有普遍约束力的规范性文件。 第二条
协议的构成与效力等级
2.1 本协议由以下部分构成:
2.1.1《非金融企业债务融资工具承销协议》(简称“承销协议”);
2.1.2《非金融企业债务融资工具承销协议补充协议》(简称“补充协议”,若有); 2.2上述文件构成协议各方之间单一和完整的协议。(简称“本协议”)。 2.3 补充协议(若有)与承销协议不一致的,补充协议有优先效力。
3