8. 他有写小说的潜质，因为他擅长编故事。
（make）
9. 我们决心按计划完成校长交给的任务。
(mind)
10. 这个体育场位于市中心，这是大家很容易
到达那里。（locate）
高考英语中译英测验 10（N&O） Section A (每题3分) 1. 我们没人反对周末去野营。（object）
2. 他建议我们应该向学生开设更多的课程。
（offer）
3. 你可以将自己待会儿想说的话列个提纲。
（outline）
4. 啤酒瓶可以循环再利用，但需要彻底清
洗。（need）
5. 医生坚持要这个病人立即动手术。
（operate）
6. 显而易见，他不愿意按吩咐去做。
(obvious)
7. 由于油价上涨，更多的人使用公共交通工
具。（owing to）
8. 彼得与队里的其它队员相比，既不够年轻
也不够健壮。(neither…nor…)
9. 这种场合不适合穿随便的衣服。
（occasion）
10. 非常感谢你帮忙照看我的宠物。（oblige）
11. 我们的祖国从来没有像今天这样强大。
（Never）
12. 我的家人强烈反对我独自生活的计划。
（oppose）
13. 她全神贯注地看书，没注意我进来。
（notice）
14. 出于好奇，年幼的他走上了魔术生涯。
（out of）
15. 中看到鞋子不一定耐穿。（necessarily）
16. 你根本不用愁眉不展，一切看起来都有条
不紊。（order）
17. 今早醒来时，我突然想到一个很棒的点
子。（occur）
18. 这张新专辑是以歌手母亲的名字命名的。
（name）
19. 我现在急需一台电脑，可是我买不起。
（need n.）
20. 这些天，杰克正忙于筹备他的婚礼。
（occupy）
Section B (每题4分)
1. 她将缺席这场比赛，因为她的膝盖要动手
术。（operation）
2. 那位工程师平易近人，总是将自己的成功
归功与同事们的帮助。（owe）
3. 如果不满足身体对维生素的需求，我们就
会缺乏足够的营养。（need）
4. 昨天下午电梯突然出故障，三个人被关了
半小时。（order）
5. 世博会将给上海一个机会来向世界展示其
独特风韵。（opportunity）
6. 犯了这么严重的错误，你再狡辩也无济于
事。（now that）
7. 周围的邻居在听到了“救命”的尖叫声后，
马上给警方打了电话。（On…）
8. 我没有想到汤姆会被选为学生会主席。
（occur）
9. 虽然她孤身一人，无亲无故，但邻居们都
向她伸出了援助之手。（offer）
10. 只有持之以恒的锻炼才能使人延年益寿。
（Only…）
高考英语中译英测验 11（P）
Section A (每题3分)
1. 这一建议是否能付诸实施任然是个问题。
（practice）
2. 她儿子成了一名飞行员，为此她感到自
豪。（proud）
3. 假如你一意孤行，你将为此付出代价。
（pay）
4. 他在工作中粗心大意，却被提升为经理。
（promote）
5. 那个女孩因在这次灾难中的勇敢表现而受
到高度赞扬。（praise）
6. 经理对他的工作如此挑剔，他只得辞职。
（particular）
7. 令人费解的是，他总喜欢不懂装懂。
（pretend）
8. 结果证明这项人任务比预想的要困难得
多。（prove）
9. 这位年轻的教师对不太聪明的学生没有耐
心。（patient）
10. 戴太阳眼镜可以保护眼睛免受强烈阳光的
灼伤。（protect）
11. 单单参加田径项目的就达到了50人。
（participate）
12. 我宁愿上网购物也不愿去百货商店。
（prefer）
13. 保险公司已经承诺赔偿我们的损失。
（promise）
14. 你认为这学期谁在物理方面进步很大。
（progress）
15. 许多书籍和杂志能我们提供精神食粮。
（provide）
16. 我竭力劝说他不要赌博，但是他根本听不
进去。（persuade）
17. 我们只有不断改善自我，才能跟上现代生
活的节奏。（pace）
18. 她为这次求职面试做好了充分准备，一点
也不紧张。（prepare）
19. 你今晚能来参加我的生日聚会吗？
（possible）
20. 毫无疑问，他将因不遵守校规而受到严
惩。（punish）
Section B (每题4分)
1. 中国制造的鞋子价廉物美，深受当地顾客
的欢迎。（popular）
2. 你能在这人群中找出你多年未见的兄弟
吗？（pick）
3. 无论家人怎么劝说，她任然执意要和那个
外国人结婚。（persist）
4. 她煞费苦心保持房子整洁，却总是被那只
宠物狗搞得一团糟。（pains）
5. 我们目前面临的问题是如何为明天的面试
做好充分的准备。（preparation）
6. 我正计划今年暑假去浏览一些名胜古迹。
（plan）
7. 必须采取严厉措施以阻止对苏州河的进一
步污染。（prevent）
8. 肇事司机故意隐瞒事实以逃避惩罚。
（purpose）
9. 专家指出，医疗不能代替均衡饮食在保健
中的作用。（point）
10. 电子邮件和电话一样，在日常交流中起着
重要作用。（part）
高考英语中译英测验 12（Q&R） Section A (每题3分)
1. 如果你拒绝吃蔬菜，你只好继续饿着。
（refuse）
2. 这张照片使我想起了我们在夏令营里度过
的日子。（remind）
3. 他缺席的原因是他在交通事故中受了重
伤。（reason）
4. 高中生没必要事事依靠父母。（rely）
5. 这个经济问题是由贫富差距导致的。
（result）
6. 据记载，这个地区历史上发生过多次地
震。（record）
7. 我们可以用机器人代替人类做一些有危险
的工作。（replace）
8. 随着旅游业的兴起，该地区人们的生活正
在逐步改善。（rise）
9. 机遇和成功往往青睐有准备的人。
（ready）
10. 作演讲之前，深呼吸能消除你的紧张感。
（relieve）
11. 那个年轻人迟疑了一会儿才回答问题。
（reply）
12. 这项培训课程将使你胜任更好的工作。
（qualify）
13. 家长不该孩子要什么就买什么，而不管花
费如何。（regardless）
14. 我清楚的记得曾经见过这个人，但讲不出
什么时间什么地方。（remember）
15. 知道如何对突发事件作出适当的反应是十
分明智的。（react）
16. 在火车站，他们含着眼泪依依惜别。
（reluctant）
17. 那个男孩因帮助了陌生旅客被奖励了两块
巧克力。（reward）
18. 这本小说是专门写给年龄在7至12岁之间
的孩子们的。（range）
19. 你一旦养成了坏习惯，改掉它是很难的。
（rid）
20. 他在最后一刻赶到了演讲大厅，我们松了
一口气。（relief）
Section B (每题4分)
1. 刘翔为我们中国人赢得了巨大的荣誉，被
认为是民族英雄。（regard）
2. 我们学校规定学生不可以将手机带入校
园。(…it…)
3. 劳累一天后洗个澡可以解乏。（recover）
4. 这个问题很值得讨论，它与我们未来的生
活息息相关。（related）
5. 学校要求每位学生每天为家里做一件力所
能及的家务。（require）
6. 当他意识到自己的健康每况愈下时，他决
定戒烟。（quit）
7. 时间有限，这个问题留待下一次会议讨
论。（remain）
8. 说实话，我真后悔失去了获得奖学金的机
会。（regret）
9. 太大的学习压力使许多孩子失去了快乐的
童年。（rob）
10. 虽然老师没有提到名字，但是每个人都知
道她指的是谁。（refer）
高考英语中译英测验 13（S）
Section A (每题3分)
1. 这个小孩太调皮了，常常使父母心烦意
乱。（So…）
2. 你的数码相机与我的功能相似，但我的相
对便宜。（similar）
3. 这音质比普通的激光唱片要好。
（superior）
4. 他似乎没有理解我的意思。（seem）
5. 学生应该将大部分时间花在学习上而不是
电视上。（spend）
6. 只要专心学习，你一定能顺利通过考试。
（succeed）
7. 为了保持健康，我每天尽量腾出一些时间
来锻炼身体。（set）
8. 为了安全起见，请系上安全带。（sake）
9. 令他伤心的是，他没有实现自己唯一的人
生抱负。（sorrow）
10. 这款运动鞋卖得非常好，已经脱销了。
（stock）
11. 政府向灾区学生免费供应教科书。
（supply）
12. 你知道谁负责安排下次班会吗？（see）
13. 三十年的教学生涯中，她一直严以律己。
（strict）
14. 你们将有多少人报名参加下周的校运会？
（sign）
15. 我们遗憾地通知你，你的申请被拒绝了。
（sorry）
16. 我劝他不要老是生活在上次失败的阴影
中。（suggest）
17. 每晚七点后，这家超市都会廉价出售蔬菜
和水果。（sale）
18. 尽管有很多困难，我们仍将努力执行我们
的计划。（spite）
19. 没有什么能代替鲁迅为中国文学所作出的
巨大贡献。（substitute）
20. 一下火车，我就在人群中发现了他那高大
的身躯。（sight）
Section B (每题4分)
1. 如果你坚持复习课堂所学知识，你一定能
成功。（stick）
2. 朋友是无论发生什么都能与你同甘苦的
人。（share）
3. 外出旅游时务必注意保护环境，为他人着
想。（sure）
4. 送孩子出国留学是否是件好事要因人而
异。（sent）
5. 由于受伤的人不断增加，医院严重缺血。
(short)
6. 许多遭到洪水侵害的农民别无选择，只能
解雇一些工人。（suffer）
7. 这些便宜的外套也很好，何必非要买那件
贵的。（sense）
8. 这小餐馆里的美食种类多得令我们在场的
人都很惊讶！（surprise）
9. 世博会志愿者的职责之一就是带领游客参
观展馆。（show）
10. 据说在那个湖底发现了一个古城的遗迹。
（It…）
高考英语中译英测验 14（T）
Section A (每题3分)
1. 你能尝试用自己的话复述这篇文章吗？
（try）
2. 这对双胞胎长得如此相像，很难区分他
们。（tell）
3. 他恐吓说如果经理解雇他，他就把照片公
开。（threaten）