Détester qn / qch 讨厌qn/qch Je déteste le café ! je déteste cet acteur ! Détester que + subj. 讨厌…… Je déteste qu’on soit en retard. Le devoir de 责任，义务Tu as le devoir de les aider.
Devoir faire qch 应该做qch Je dois payer mes imp?ts avant demain. Devoir qch à qn 欠qn qch Je dois 46 euro à Henri.
Différer de faire qch 对于做qch意见不同Le gouvernement a différé de privatiser la banque X.
La difficulté de 困难Je connais la difficulté de conduire dans ces conditions. Dire à qn de faire qch 告诉qn做qch Je dirai à Marie de venir d?ner. Dire qch à qn 对qn说qch Il nous a dit et il est parti. Dire que + indicatif 说…… Il a dit à Marie qu’il ne pouvait pas venir.
Discuter avec qn 与qn谈论…… J’aime beaucoup discuter avec Bernard. Il est très intéressant.
Discuter de qch 商讨，交换意见Nous avons discuté de ce problème toute la soirée. Dispenser qn de faire qch 免除，免去Elle a dispensé cet élève d’aller en gymnastique. Se dispenser de faire qch 逃避，不肯做Dispense-toi de faire du mauvais esprit. Se disposer à faire qch 准备做qch Ils se disposaient à partir avec l’argent avec... Donner qch à qn 给qn qch J’ai donné à Sophie ma recette de gateau au chocolat. 词组意义例句
Donner sur 朝向，面向La fenêtre de ma chambre donne sur un petit jardin. La douleur de 痛苦Il a eu la douleur de perdre son enfant.
Douter de faire qch 怀疑，不相信Je doute de pouvoir la convaincre. Le droit de 权力J’ai le droit de m’exprimer, non ? EE
chapper à qn， à qch 逃脱Il a échappé aux gendarmes. Un cri de douleur échappa au blessé.
Echapper d’un lieu 逃离某地S’échapper de prison.
Le livre s’échappa de ses mains.
Ecouter qn faire qch 听见qn在做qch J’ai écouté le député dire qu’ils allaient baisser les imp?t.
Ecrire qch 写…… C’est Victor Hugo qui a écrit
J’ai écrit une longue lettre à mes parents pour leur raconter ma vie à Paris.
L’effet de 效果，作用L’explosion a eu pour effet de détruire la centrale.
S’efforcer de faire qch 努力，尽力做qch Il s’efforce de faire avancer les négociations. L’effort de 努力Il a fait l’effort de remonter son retard.
Emmener qn + faire qch 带领qn做qch Il a emmené les enfants faire du bateau. Emmener qn + lieu 带qn去某地Il a emmené les enfants au cirque.
Empêcher qn de faire qch 阻止，妨碍Ils ont empêché les gens d’approcher.
Employer qn à faire qch 雇佣qn做qch J’emploie cette jeune fille à contr?ler les machines. S’employer à faire qch 努力做qch Il s’emploie à faire croire qu’il n’a plus d’argent. S’empresser de faire qch 急忙，赶快Elle s’est empressée de les dénoncer à la police. Emprunter qch à qq’un 向qn借qch Je lui ai emprunté de l’argent.
Emprunter qch de qch 从……借用qch Un mot emprunté de l’Arabe.
Encourager qn à faire qch 鼓励qn做qch J’ai encouragé cet étudiant à faire une thèse. Engager qn à faire qch 劝告，鼓动qn做qch Je vous engage à travailler sérieusement. Ennuyer qn 使qn感到厌倦，烦忧Cette émission m’ennuie. Je vais éteindre la télévision. Ennuyer qn de faire qch 做qch使qn感到厌倦Ca m’ennuie d’aller seul au cinéma. S’ennuyer de faire qch 对于做qch感到厌倦?a m’ennuie de vous le dire, mais c’est mon devoir.
Enseigner à qn à faire qch 教育qn做qch J’ai enseigné à mes enfants à rester honnêtes et bons.
Entendre bien faire qch 精通，熟悉Elle entend bien aller jusqu’au bout de son action. Entendre qn / qch 听…… Je n’ai jamais entendu cette chanson.
Entendre qn faire qch 听说qn在做qch J’ai entendu quelqu’un dire qu’on allait fermer l’usine.
Entreprendre de faire qch 试图做qch Ils ont entrepris de reconquérir des parts de marché. L’envie de 愿望，想要J’ai eu envie de changer d’air.
Espérer faire qch 希望做qch Il espère réussir à ses examens.
Espérer que + indicatif 希望…… Tout le monde espère qu’il fera beau pour les vacances de Paques.
L’espoir de 希望，期望Il a l’espoir de guérir.
Essayer de faire qch 力图，尽力Il essaie de s’implanter sur les marchés étrangers. S’essayer à faire qch 试图做qch Il s’essaie à faire du cinéma.
S’étonner de faire qch 对于做qch感到惊讶Je suis étonné d’avoir réussi cette performance. Etre censé faire qch 被认为，被看做Il est censé savoir manipuler un ordinateur. Etre occupé à faire qch 忙于做qch Je suis occupé à peindre mes fenêtres. Etre réduit à faire qch 被迫，沦落到做qch Ils sont réduits à demander de l’argent à la porte des églises.
Etre supposé faire qch 猜想，料想Il est supposé réparer la voiture. Eviter de faire qch 避开，避免Evitez de passer par là, c’est dangereux. Exceller à faire qch 擅长做qch Il excelle à courir et à sauter.
Excuser qn de faire qch 原谅qn做qch Je t’excuse d’avoir cassé cette glace. S’excuser de faire qch 请求原谅Excusez-moi de vous déranger.
Exempter qn de faire qch 免除，免去Il a été exempté de faire son service militaire. Expliquer qch à qn 向qn解释qch Le Président a expliqué que la situation économique était meilleure.
Expliquer que + indicatif 解释…… Le professeur de mathématiques explique un problème a ses élèves. 词组意义例句
S’exposer à faire qch 招惹，招致Elle s’expose à être très critiquée. F se facher avec qn 跟 qn闹 翻 ， 生 qn的
气
Ils se sont faches avec leurs voisins qui font beaucoup de bruit. La facilité de 容易，便利，机会Tu as la facilité de pouvoir sortir.
La fa?on de 方式，方法 Ce n’est pas une fa?on de recevoir des amis.
La faculté de 权利，能力，才干Il a la faculté d’autoriser ou d’empêcher la sortie du livre. Faillir faire qch 差点做qch Il a failli tomber du troisième étage.
Faire faire qch 让……做qch J’ai fait faire une enquête sur cette personne. Faire mieux de faire qch 做qch更好Tu ferais mieux de faire ton travail. Le fait de 行为，事实Le fait de dire ?a ne signifie rien.
Falloir faire qch 应当做qch Il faut dire les choses telles qu ’elles sont. Se fatiguer à faire qch 疲于做qch Il se fatigue à cultiver son jardin. Feindre de faire qch 假装Elle a feint de regarder la vitrine.
Féliciter qn de faire qch 庆祝，祝贺Je te félicite d’avoir gagné sa match.
Se féliciter de faire qch 对于做qch感到高兴Je me félicite d’avoir voté cette loi. La fierté de 骄傲，自豪J’ai eu la fierté de refuser cette décoration. La fièvre de 激动，兴奋C’est la fièvre de partir en voyage.
Se figurer faire qch 设想，想象做qch Il se figure pouvoir faire tout ce qui lui pla?t. Finir de faire qch 做完qch En général, nous finissons de d?ner vers 21h. Finir par 由……结束Ce repas de fête a fini par un énorme gateau.
Finir qch 完成qch Tu viens ? Non, je n’ai pas fini mon travail.
Se flatter de faire qch 自以为……，自信Il se flatte de l’avoir fait nommer à ce poste. La force de 能力，才干Il a eu la force de convaincre ses détracteurs. Forcer qn à faire qch 强迫qn做qch Je l’ai forcé à rembourser ses dettes. G Se garder de faire qch 防 止 ， 避 免
Je me garderai bien d’intervenir dans vos histoires.
Se glorifier de faire qch 以……为荣Il se glorifiait d’avoir tué des innocents pendant la guerre.
Le go?t de 爱好，兴趣Il a eu le bon go?t de partir sans se faire prier. H L’habileté de 技 巧 ， 资 格
Il a
eu l’habileté de négocier ce contrat.
L’habitude de 习惯J’ai l’habitude de faire la sieste après le déjeuner.
Habituer qn à faire qch 使qn养成做qch的习惯J’habitue mon chien à venir chasser. S’habituer à faire qch 习惯于做qch Il s’habitue à se lever t?t. Se hasarder à faire qch 冒险Je me hasarde à peindre.
Se hater de faire qch 赶紧，赶快Elle se hate de rentrer chez elle.
Hésiter à faire qch 犹豫，踌躇做qch Il hésite à s’engager dans l’armée. La honte de 羞耻，惭愧Elle a eu la honte de voir son fils emprisonné.
II
l est bon de faire qch 做qch有好处Il est bon de faire la lumière sur cette affaire. Il est désirable de faire qch 渴望做qch Il est désirable de devenir riche.
Il est difficile de faire qch 做qch有困难Il est difficile de travailler dans ces conditions. Il est facheux de faire qch 做qch令人不快，令人
烦恼
Il est facheux de croire que tous les ch?meurs sont des paresseux.
Il est facile de faire qch 做qch很容易Il est facile de critique les autres.
Il est important de faire qch 做qch很重要Il est important de savoir s’arrêter à temps. Il est naturel de faire qch 做qch很自然，应当做
qch
Il est naturel d’aider ses enfants.
Il est nécessaire de faire qch 做qch很必要Il est nécessaire de contr?ler l’entrée des écoles.
Il est préférable de faire qch 做qch更好，最好做qch Il est préférable de prendre le métro. Il est question de faire qch 做qch有困难Il est question de construire un pont sur la Gironde.
Il est temps de faire qch 是做qch的时候了Il est temps de prendre les mesures qui s’imposent.
Il est utile de faire qch 做qch是有用的，有效Il est utile de ne pas polluer la rivière. Il faut faire qch 应该做…… Pour aller a l’aéroport de Roissy, il faut prendre le RER B. 词组意义例句
Il faut que + subj. 应该…… Il faut que je parte ce soir avant 20h.
Il importe de faire qch 必须，应该Il importe de dire clairement les choses. Il manque 缺少Il manque trois étudiants aujourd’hui.
Il me semble que + ind. 我认为Il me semble qu’il n’y aura pas assez de places pour tout le monde. Il para?t que + indicatif 看来，似乎，据说Il para?t qu’on a découvert une nouvelle planète. Il reste 还剩下Il reste un seul yaourt dans le réfrigérateur.
Il suffit de faire qch 只需……就够了Il suffit de dire un mot pour tout arranger. Il vaut mieux faire qch 最好做qch Il vaut mieux dire la vérité tout de suite. S’imaginer faire qch 自以为做qch，想象做
qch
Il s’imagine pouvoir commander tout le monde
L’impatience de 不耐烦，急躁Elle manifeste l’impatience de sortir.
L’importance de 重要性Ce fait a l’importance de révéler l’ampleur de la crise. L’impossibilité de 不可能Je suis dans l’impossibilité de payer.
L’imprudence de 轻率，冒失Elle a eu l’imprudence de se baigner dans cet endroit. L’incapacité de 没能力Il est dans l’incapacité de jouer ce match.
Indiquer qch 指出qch Ce tableau indique les horaires des trains.
Indiquer qch à qn 给qn指出qch Je lui indiquerai la route pour venir chez moi. S’ingénier à faire qch 尽力设法做qch Tu t’ingénies à semer la zizanie entre nous.
Interdire à qn de faire qch 禁止qn做qch La loi interdit au public de fumer dans une salle de spectacle.
Interdire qch à qn 禁止On interdit l’entrée d’un casino aux jeunes de moins de 18 ans. Intéresser qn 使qn感兴趣
Il ne regarde pas les matchs de tennis à la télévision, ?a ne l’intéresse pas.
S'intéresser à qch 关心，感兴趣Je m’intéresse beaucoup à l’astronomie.
L’inutilité de 无用，无效Rendez-vous compte de l’inutilité de résister.
Inviter qn à faire qch 邀请qn做qch Je vous invite à faire faire la visite de votre voiture. J
La joie de 喜悦J’ai la joie de vous informer de la naissance de ma fille. Jouer à faire qch 玩耍，游戏做qch Les enfants jouent à faire la d?nette. Jouer à qch 玩耍Jouer à la poupée, aux cartes... Jouer de qch 演奏Jouer à la piano, de la guitare.
Jouer qch 演奏，演出Au concert, l’orchestre a joue une symphonie de Beethoven. Jurer avec qch 以……发誓Ses éclats de rire juraient avec la tristesse de ses yeux. Jurer de faire qch 发誓，保证Il a juré de venger la mort de son frère. L Laisser faire qch 让 … … 做
qch Ne vous inquiétez pas. Laissez faire, laissez dire.
Se lasser de faire qch 对于做qch感到厌倦Elle se lasse de l’attendre chaque jour. Lire qch 读qch J’adore ce roman. Je l’ai lu trois fois.
Lire qch à qn 为qn朗读qch Avant qu’elle s’endorme, je lis toujours une histoire à ma fille. Le loisir de 闲暇Il a eu tout le loisir de fouiller les tiroirs.
M
Le malheur de 不幸，灾难Elle a eu le malheur de perdre son frère. La manie de 疯狂Elle a la manie de manger du chocolat.
La manière de 方法，方式Ce n’est pas la bonne manière de faire avec lui. Manquer à qch 忘记Il a manqué à ses devoirs de père.
Manquer de faire qch 差一点，几乎Il a manqué de faire échouer les négociations. Manquer de qch 缺少Cet enfant manque de calcium. Manquer qch 错过qch Manquer le train, l’avion, sa vie…
Méditer sur qch 思考，思索Il médite sur la condition humaine.
Se mêler de faire qch 参与，介入Je me suis mêlé d’arrêter les importations clandestines. Menacer de faire qch 威胁，恐吓Il menace de tuer tous les otages.
Mentir à qn 对qn说谎C’est un homme malhonnête. Il ment à tout le monde. Mériter de faire qch 应得，值得Il mérite de faire partie de l’équipe de France. 词组意义例句
Mettre qch 放置Il avait froid, alors il a mis un gros chandail.
Se mettre à faire qch 开始做qch Je me suis mis à étudier la guitare. Le moment de 时刻Le moment n’est pas venu d’agir.
Se moquer de qn 嘲笑qn Il a dit une bêtise et tout le monde s’est moqué de lui.