wǒmenzh?dàoshuǐshìshynɡwùdezh?nɡyàozǔch?nɡbùfenxǔduōd?nɡwùzǔzh?dehán
我们知道，水是生物的重要组成部分，许多动物组织的含
shuǐliànɡzàibǎifynzh?büshíyǐshànɡ?ry?xiyhǎiyánɡshynɡwùdehánshuǐliànɡɡüodábǎi
水量在百分之八十以上，而一些海洋生物的含水量高达百
fynzh?jiǔshíwǔ
shuǐshìx?nch?ndàixiadezh?nɡyàom?ijiam?iyǒutü
tǐnaidey?xìlia
分之九十五。水是新陈代谢的重要媒介，没有它，体内的一系列
shynɡlǐh?shynɡwùhuàxu?fǎnyìnɡjiùwúfǎjìnxínɡshynɡmìnɡytjiùtínɡzhǐy?ncǐ
zài
生理和生物化学反应就无法进行，生命也就停止。因此，在
duǎnshíq?naid?nɡwùquyshuǐyàobǐquyshǎoshíwùɡanɡjiüwyixiǎnshuǐduìj?ntiündeshynɡ
短时期内动物缺水要比缺少食物更加危险。水对今天的生
mìnɡshìrúcǐzh?nɡyào
tüduìcuìru?deyuánshǐshynɡmìnɡ
ɡanɡshìjǔzúq?nɡzh?nɡle
命是如此重要，它对脆弱的原始生命，更是举足轻重了。
shynɡmìnɡzàihǎiyánɡlǐdànshynɡ
jiùbùhuìyǒuquyshuǐzh?yōu
生命在海洋里诞生，就不会有缺水之忧。
shuǐshìy?zhǒnɡliánɡhǎoder?nɡjì
hǎiyánɡzhōnɡhányǒuxǔduōshynɡmìnɡsuǒbìxūde
水是一种良好的溶剂。海洋中含有许多生命所必需的
wúj?yán
rúlǜhuànà
lǜhuàjiǎ
tànsuünyán
línsuünyán
háiyǒur?nɡjityǎnɡ
yuán
无机盐，如氯化钠、氯化钾、碳酸盐、磷酸盐，还有溶解氧，原
shǐshynɡmìnɡktyǐháobùfailìdec?nɡzhōnɡx?qǔtüsuǒxūyàodeyuánsù
始生命可以毫不费力地从中吸取它所需要的元素。
shuǐjùyǒuhtnɡüoderar?nɡliànɡ
jiüzh?hǎiyánɡhàodà
ranpínɡxiàjìliarìbào
水具有很高的热容量，加之海洋浩大，任凭夏季烈日曝
shài
dōnɡjìhánfynɡsǎodànɡ
tüdewyndùbiànhuàquabǐjiàoxiǎo
y?ncǐ
jùdàdehǎi
晒，冬季寒风扫荡，它的温度变化却比较小。因此，巨大的海
yánɡjiùxiànɡshìtiünránde
wynxiünɡ
shìyùnyùyuánshǐshynɡmìnɡdewynchuánɡ
洋就像是天然的“温箱”，是孕育原始生命的温床。
26
yánɡɡuünɡsu?ránwaishynɡmìnɡsuǒbìxūdànshìyánɡɡuünɡzhōnɡdezǐwàixiànquayǒua
阳光虽然为生命所必需，但是阳光中的紫外线却有扼
shüyuánshǐshynɡmìnɡdewyixiǎnshuǐn?nɡyǒuxiàodex?shōuzǐwàixiàny?n?ry?uwaiyuán
杀原始生命的危险。水能有效地吸收紫外线，因而又为原
shǐshynɡmìnɡtíɡōnɡletiünránde
pínɡzhànɡ
始生命提供了天然的“屏障”。
zhay?qiadōushìyuánshǐshynɡmìnɡd?yǐchǎnshynɡh?füzhǎndebìyàotiáojiàn
这一切都是原始生命得以产生和发展的必要条件。//
ji?xuǎnzìt?nɡchánɡliànɡ
hǎiyánɡyǔshynɡmìnɡ
节选自童裳亮《海洋与生命》
zu?pǐn
hào
作品14号
dúxiǎoxu?deshíhou
wǒdewàizǔmǔqùshìle
wàizǔmǔshynɡqiánzuìt?nɡàiwǒ
读小学的时候，我的外祖母去世了。外祖母生前最疼爱我，
wǒwúfǎpáichúzìjǐdeyōushünɡ
mtitiünzàixu?xiàodecüochǎnɡshànɡy?quünr?y?uy?
我无法排除自己的忧伤，每天在学校的操场上一圈儿又一
quünr?depǎozhe
pǎodelaidǎozàidìshànɡ
pūzàicǎopínɡshànɡt?nɡkū
圈儿地跑着，跑得累倒在地上，扑在草坪上痛哭。
nàüit?nɡderìzǐ
duànduànxùxùdechíxùlehtnjiǔ
bàbɑmümüytbùzh?dàorú
那哀痛的日子，断断续续地持续了很久，爸爸妈妈也不知道如
h?ünwaiwǒ
tümenzh?dàoyǔqípiànwǒshuōwàizǔmǔshuìzháole
háibùrúduìwǒshuō
何安慰我。他们知道与其骗我说外祖母睡着了，还不如对我说
shíhuà
wàizǔmǔyǒnɡyuǎnbùhuìhuíláile
实话：外祖母永远不会回来了。
sh?nmeshìyǒnɡyuǎnbùhuìhuíláine
wǒwanzhe
“什么是永远不会回来呢?”我问着。
27
suǒyǒushíjiünlǐdeshìwùdōuyǒnɡyuǎnbùhuìhuíláinǐdezu?tiünɡu?qùtü
“所有时间里的事物，都永远不会回来。你的昨天过去，它
jiùyǒnɡyuǎnbiànch?nɡzu?tiünnǐbùn?nɡzàihuídàozu?tiünbàbɑyǐqiányth?nǐy?yànɡ
就永远变成昨天，你不能再回到昨天。爸爸以前也和你一样
xiǎo
xiànzàiytbùn?nɡhuídàonǐzhamexiǎodet?nɡniánle
yǒuy?tiünnǐhuìzhǎnɡdà
小，现在也不能回到你这么小的童年了；有一天你会长大，
nǐhuìxiànɡwàizǔmǔy?yànɡlǎoyǒuy?tiünnǐdùɡu?lenǐdeshíjiünjiùyǒnɡyuǎnbùhuì
你会像外祖母一样老；有一天你度过了你的时间，就永远不会
huíláile
bàbɑshuō
回来了。”爸爸说。
bàbɑdtnɡyúɡtiwǒy?ɡamíyǔ
zhamíyǔbǐkabtnshànɡde
rìlìɡuàzàiqiánɡ
爸爸等于给我一个谜语，这谜语比课本上的“日历挂在墙
bì
y?tiüns?qùy?ya
shǐwǒx?nlizháojí
h?
y?cùnɡuünɡy?ny?cùnj?n
cùnj?n
壁，一天撕去一页，使我心里着急”和“一寸光阴一寸金，寸金
nánmǎicùnɡuünɡy?n
háirànɡwǒɡǎndàoktpà
ytbǐzu?w?nbtnshànɡde
ɡuünɡy?nsì
难买寸光阴”还让我感到可怕；也比作文本上的“光阴似
jiàn
rìyuarúsuō
ɡanɡrànɡwǒju?deyǒuy?zhǒnɡshuōbùchūdez?wai
箭，日月如梭”更让我觉得有一种说不出的滋味。
shíjiünɡu?denàmefyikuàishǐwǒdexiǎox?nyǎnr?lǐbùzhǐshìzháojí
háiyǒubyi
时间过得那么飞快，使我的小心眼儿里不只是着急，还有悲
shünɡ
yǒuy?tiünwǒfànɡxu?huíjiü
kàndàotàiyánɡkuàilàshünle
jiùxiàju?x?nshuō
伤。有一天我放学回家，看到太阳快落山了，就下决心说：
wǒyàobǐtàiyánɡɡanɡkuàidehuíjiü
wǒkuánɡbynhuíqù
zhànzàitínɡyuànqiánchuǎn
“我要比太阳更快地回家。”我狂奔回去，站在庭院前喘
qìdeshíhou
kàndàotàiyánɡ
háil?uzhebànbiünliǎn
wǒɡüoxìnɡdetiàoyuaqǐlái
nà
气的时候，看到太阳//还露着半边脸，我高兴地跳跃起来，那
y?tiünwǒpǎoyínɡletàiyánɡyǐh?uwǒjiùshíchánɡzu?nàyànɡdey?uxìyǒushíh?tàiyánɡ
一天我跑赢了太阳。以后我就时常做那样的游戏，有时和太阳
28
sàipǎoyǒushíh?x?btifynɡbǐkuàiyǒushíy?ɡashǔjiàcáin?nɡzu?wándezu?yawǒshí
赛跑，有时和西北风比快，有时一个暑假才能做完的作业，我十
tiünjiùzu?wánliǎo
nàshíwǒsünniánjí
chánɡchánɡbǎɡyɡywǔniánjídezu?yanálái
天就做完了；那时我三年级，常常把哥哥五年级的作业拿来
zu?
mtiy?cìbǐsàishanɡɡu?shíjiün
wǒjiùkuàilad?bùzh?dàoztnmexínɡr?nɡ
做。每一次比赛胜过时间，我就快乐得不知道怎么形容。·
rúɡuǒjiünɡláiwǒyǒush?nmeyàojiüoɡtiwǒdeháizi
wǒhuìɡàosùtü
jiǎru?nǐy?
如果将来我有什么要教给我的孩子，我会告诉他：假若你一
zhíh?shíjiünbǐsài
nǐjiùktyǐch?nɡɡōnɡ
直和时间比赛，你就可以成功!
ji?xuǎnzìtáiwünlínq?nɡxuán
h?shíjiünsàipǎo
节选自(台湾)林清玄《和时间赛跑》
zu?pǐn
hào
作品15号
sünshíniándàichū
húku?zàibtij?nɡdàxu?r?njiàosh?ujiǎnɡkashítüchánɡchánɡduì
三十年代初，胡适在北京大学任教授。讲课时他常常对
báihuàw?ndàjiüchynɡzàn
yǐnqǐy?xiyzhǐxǐhuɑnw?nyánw?n?rbùxǐhuɑnbáihuàw?ndexu?
白话文大加称赞，引起一些只喜欢文言文而不喜欢白话文的学
shynɡdebùmǎn
生的不满。
y?cì
húku?zhanɡjiǎnɡded?yìdeshíhou
y?waixìnɡwaidexu?shynɡtūránzhànle
一次，胡适正讲得得意的时候，一位姓魏的学生突然站了
qǐláishynɡqìdewan
húxiünshenɡnándàoshuōbáihuàw?njiùháowúquydiǎnmá
起来，生气地问：“胡先生，难道说白话文就毫无缺点吗？”
húku?wyixiàozhehuídáshuō
m?iyǒu
nàwaixu?shynɡɡanɡjiüj?d?nɡle
ktndìnɡ
胡适微笑着回答说：“没有。”那位学生更加激动了：“肯定
29
yǒubáihuàw?nfaihuàtàiduōdǎdiànbàoy?nɡzìduōhuüqiánduōhúku?demùɡuünɡ
有！白话文废话太多，打电报用字多，花钱多。”胡适的目光
dùnshíbiànliànɡle
q?nɡshynɡdejitshìshuō
bùy?dìnɡbɑ
qiánjǐtiünyǒuwaip?nɡ
顿时变亮了。轻声地解释说：“不一定吧！前几天有位朋
youɡtiwǒdǎláidiànbàoqǐnɡwǒqùzhanɡfǔbùm?nɡōnɡzu?
wǒju?dìnɡbùqù
jiùhuídiàn
友给我打来电报，请我去政府部门工作，我决定不去，就回电
jùju?le
fùdiànshìy?nɡbáihuàxitde
kànláiythtnshtnɡzì
qǐnɡt?nɡxu?menɡynjùwǒ
拒绝了。复电是用白话写的，看来也很省字。请同学们根据我
zhaɡeyìsi
y?nɡw?nyánw?nxity?ɡahuídiàn
kànkɑnjiūjìnɡshìbáihuàw?nshtnɡzì
hái
这个意思，用文言文写一个回电，看看究竟是白话文省字，还
shiw?nyánw?nshtnɡzì
hújiàosh?uɡünɡshuōwánt?nɡxu?menlìkaranzhyndexitleqǐ
是文言文省字？”胡教授刚说完，同学们立刻认真地写了起
lái
来。
shíwǔfynzhōnɡɡu?qù
húku?rànɡt?nɡxu?jǔshǒu
bàoɡàoy?nɡzìdeshùmù
ránh?u
十五分钟过去，胡适让同学举手，报告用字的数目，然后
tiǎoley?fany?nɡzìzuìshǎodew?nyándiànbàoɡǎo
diànw?nshìzhayànɡxitde
挑了一份用字最少的文言电报稿，电文是这样写的：
cáishūxu?qiǎn
kǒnɡnánshanɡran
bùkünc?nɡmìnɡ
báihuàw?ndeyìsishì
“才疏学浅，恐难胜任，不堪从命。”白话文的意思是：
xu?wenbùshyn
kǒnɡpàhtnnándünranzhaɡeɡōnɡzu?
bùn?nɡfúc?nɡünpái
学问不深，恐怕很难担任这个工作，不能服从安排。
húku?shuōzhafanxitdequashíbùcu?jìny?nɡleshíarɡazì
dànwǒdebáihuàdiàn
胡适说，这份写得确实不错，仅用了十二个字。但我的白话电
bàoquazh?y?nɡlewǔɡazì
报却只用了五个字：
30