4、空谷传响，哀转久绝。
译：空荡的山谷里传来回声，悲哀婉转，很长时间才消失。
5、自非亭午夜分，不见曦月。 译：如果不是正午或半夜的时候，是看不见太阳和月亮的。
6、重岩叠嶂，隐天蔽日。
译：层层叠叠的山峰像屏障一样把天空和太阳都遮蔽了。
7、两岸连山，略无阙处。
译：两岸都是相连的高山，完全没有空缺的地方。 6、文章主旨
这段文字尽管只有155个字，却写出了三峡七百里的万千气象。文章生动地描写了江水流经三峡时的壮观场面，描绘了两岸的景物；山石树木，飞泉哀猿，情景历历如绘，使人读后，宛如身历其境，抒发了作者热爱祖国山河的情怀。 28、《古文二则》 1、一词多义
⑴ 安
①安有寄千金（怎么） ②安敢毒耶（怎么） ⑵ 以
①有友某以千金寄之（把） ②此何以知（凭） ③师无以应（拿来） ⑶ 语
①故不语郎君（告诉） ②此中人语云（告诉） ⑷ 卒
①卒辇而致之（最终） ②卒或有所闻（最终） ③卒于官（死） ⑸ 难
①辟邪说，难壬人（驳斥） ②戴震难师（质问） ⑹ 就
①就傅读书（靠近） ②还来就菊花（靠近） ③自是指物作诗立就（完成） ⑺ 言
日数千言不肯休（字） ②有一言而可以终身行之者乎（字）
③孔子之言（说的话） ④言事
无所依违（说话） 2、文章主旨
《蔡勉旃坚还亡友财》 课文写蔡勉旃在友人“不立券”且不久即去世，其子又未闻此事的情况下，能够“坚持还亡友财”，表现了他“重诺责，敦风义”的品格。
《戴震难师》文章写了戴震读私塾时难住老师的故事，表现了少年戴震善于质疑和敢于质疑的精神。 29、《陌上桑》 一、古今异义
1.但坐观罗敷 （坐），古义；因为。 今义；坐下。
2.使君谢罗敷 （谢），古义；请问。 今义；感谢，道谢。 二、词类活用
1.罗敷喜蚕桑 （蚕桑），｛名词作动词；“采桑养蚕”｝ 2.青丝为笼系（系），｛动词作名词；“络绳”｝
三、文章主旨 以浪漫主义手法叙述了采桑姑娘秦罗敷严厉拒绝太守调戏她的动人故事，赞美了她的勇敢、坚贞美丽、聪慧机敏、不畏权势、不慕富贵的高尚品格，也鞭挞了太守的丑恶嘴脸。