福州天宇电气 股份有限公司 变压器事业部 安 装 使 用 说 明 书 气体继电器安装使用说明书 ORB.460.031 共6页 第2页
2.1 气体继电器结构
QJ型继电器结构基本相同，只是QJ4-25型跳闸信号为单接点式，其它均为双接点式。继电器芯子结构如图1所示，继电器芯子上部由1气塞、2气塞螺母、3探针、4封塞、5开口杯（浮子）、6重锤、7档板、8磁铁、9接线端子、10弹簧、11调节杆、12干簧接点等构成动作于跳闸的流速装置。盖上的气塞1是供安装时排气以及运行中抽取故障气体之用。探针3是供检查跳闸机构的灵活性和可靠性之用。 2.2 气体继电器工作原理
继电器正常运行时其内部充满变压器油，开口杯（浮子）处于图1所示的上倾位置。当变压器内部出现轻微故障时，变压器油由于分解而产生的气体聚集在继电器上部的气室内，迫使其油面下降，开口杯5随之下降到一定位置，其上的磁铁8使干簧接点12吸合，接通信号回路，发出报警信号。如果油箱内的油面下降，同样动作于信号回路，发出报警信号。当变压器内部发生严重故障时，油箱内压力瞬时升高，将会出现油的涌浪，冲动挡板7。当挡板旋转到某一限定位置时，其上的磁铁8使干簧接点12吸合，接通跳闸回路，不经预先报警而直接切断变压器电源，从而起到保护变压器的作用。
3 主要技术参数 表1 接点容量 工作电压 交流：220V-250V 直流：110V-220V 工作电流 0.3A 0.3A 管路直径 mm 50 80 25 25 50 80 积聚气体数量 ml 250～300 250～300 250以下 250以下 250～300 250～300 28
Cosφ≤0.6 S≤5310-3S 油速整定范围 m/s 0.6～1.2 0.7～1.5 1.0 1.0 0.6～1.2 0.7～1.5 表2 技术参数
产品型号 QJ1G-50 QJ1G-80 QJ4G-25 QJ4-25 QJ4-50 QJ4-80
福州天宇电气 股份有限公司 安 装 使 用 说 明 书 气体继电器安装使用说明书 ORB.460.031 共6页 第3页
4 外形及安装尺寸
QJ4-25型继电器外形及尺寸如图2所示，QJ-50、80型外形如图3所示，尺寸见表2。
图2 QJ4-25型气体继电器外形图
图3 QJ-50、80型气体继电器外形图
29
福州天宇电气 股份有限公司 安 装 使 用 说 明 书 气体继电器安装使用说明书 H 220 220 206 180 215 235 L 160 160 200 200 185 185 D φ130 φ130 φ85 φ85 φ125 φ160 A 120 120 115 115 125 160 d M12 M12 φ14 φ14 φ14 φ18 ORB.460.031 共6页 B 100 100 100 100 100 100 第4页 质量kg 10.3 9.3 8.9 7 11.1 13.35 产品型号 QJ1G-50 QJ1G-80 QJ4G-25 QJ4-25 QJ4-50 QJ4-80 Do φ50 φ80 φ25 φ25 φ50 φ80 注：本厂生产的QJ系列气体继电器均可与导气盒配套使用。
5 安装及调试 5.1 继电器的安装
5.1.1 新出厂的继电器安装使用前必须先取出继电器芯子，拆除运输固定用的绑扎带。并检查所有紧固件是否松动，开口杯（浮子）及挡板是否动作灵活，接点是否可靠开闭。
5.1.2 继电器应安装在油浸式变压器的油箱与储油柜之间的联管上，联管的内径应与继电器的管路通径（口径）一致，继电器上的箭头必须指向储油柜。允许储油柜端稍高，但联管的轴线与水平面的倾斜度不得超过4%，或采用安装倾斜连气管的方法，使变压器内部的气体顺利进入继电器内。
5.1.3 为方便运行现场对气体继电器的检修，其安装位置应保证继电器芯子能顺利的从壳体中取出。QJ4-25型取出高度为130mm，QJ-50、80型取出高度为150mm。 5.1.4 安装完毕后，打开连接管上的油阀，拧下气塞防尘罩用手拧松气塞螺母2（注意不要将螺母拧下来），让空气排出，直到气嘴逸油为止，再拧紧螺母。
5.1.5 如须接引导气盒时，在没打开油阀之前，将继电气上盖上的封塞螺钉（见图1）拧下，然后按图3把接引座3拧上，再将导器管6用螺母4，胶垫5接到引座3上，接导气盒后继电器上的气塞可正常使用。
图4 DQ-2型导气盒连接
30
福州天宇电气 股份有限公司 安 装 使 用 说 明 书 气体继电器安装使用说明书 ORB.460.031 共6页 第5页 5.1.6 电气接线如图5和图6所示
图5 QJ4-25型接线图
图6 QJ-50、80型接线图
5.2 调试
气体继电器是油浸式变压器的重要保护装置，因此运行部门均有特殊规定，诸如必须经检验部门调试、整定及出具证明后方可投入使用，故调试和油速整定工作应按有关规定执行。 5.2.1 气体容积量的调整
改变干簧接点的位置，可以调节信号接点动作的气体容积，干簧接点上移时气体容积量减少，干簧接点下移时气体容积量增大。调整后应拧紧锁牢螺钉。 5.2.2 油速调整
31
福州天宇电气 股份有限公司 安 装 使 用 说 明 书 气体继电器安装使用说明书 ORB.460.031 共6页 第6页 调节与弹簧连接的调节杆可改变挡板弹簧的拉力，即可改变跳闸接点动作的油速（继电器出厂时已整定好，其数值见出厂检验报告），调整后应锁牢螺母。动作油速整定工作应由专业人员在专用流速校验设备上进行。 5.2.3 挡板旋转角调整
调节止挡螺钉可以改变挡板的旋转角，即可调节磁铁与干簧接点间距离（0.5-1.0mm）借以保证干簧接点可靠开闭。
5.2.4 从气嘴1处打入气体，可以检查“信号”接点的动作可靠性。 5.2.5 将探针罩拧下，按动探针2，可以检查“跳闸”接点动作的可靠性。 5.2.6 在运行中采集气样时，首先拧下气塞防尘罩，然后将气样瓶胶管插在气嘴上，再拧松气塞螺母，气样即可充入瓶内，采样后再拧紧螺母装回防尘罩。 6 关于QJ4G-25型继电器的几点说明
6.1 QJ4G-25型继电器是QJ4-25型继电器的改进型，可参照QJ4-25型使用。 6.2 QJ4-25型与QJ4G-25型相比壳体部分略有改变，但安装尺寸不变。 6.3 利用原上盖，机芯尺寸改变，跳闸端子位置不变。 6.4 去掉轻瓦斯结构部分，不需要信号装置。 6.5 采用单侧观测窗。
6.6 机芯、框架比QJ4-25型缩小35mm。
6.7 QJ4G-25型重瓦斯流速同QJ4-25型误差在要求范围内。 7 保养、维修
7.1 继电器应每年进行一次外观检查及信号回路的可靠性和跳闸回路的可靠性检查。 7.2 已运行的继电器应每两年开盖一次，进行内部结构和动作可靠性检查。 7.3 已运行的继电器应每五年进行一次工频耐压试验。 8 产品及成套性
1、继电器整机 一台 2、合格证 一份 3、检验报告 一份 4、使用说明书 一份 5、密封圈 2个 6、用户意见卡 1份 9 产品标准号：JB/T9647-1999
32