项 目 号 PROJECT NO. 1115120 图 号 FILE NO. 1115120-00-IA343-1 业主项目号 CLIENT PROJ. NO. 11ZMMD01 11ZMMD01-4000-ZK- DBD-0002 0 业主文件编号 CLIENT FILE NO. 业主文件版本号 CLIENT FILE REVISION. 复杂控制回路描述 INSTRUMENT COMPLEX LOOP CONTROL DESCRIPTION 专 业: DISCIPLINE 仪 表 SSEC 中国石化集团 上海工程有限公司 项目名称 PROJECT 内蒙古中煤蒙大新能源化工有限公司年产50万吨工程塑料项目 Chinacoal Mengda ABS Project 聚丙烯装置 PP PLANT 0 版次 REV. 王世清 2013.12.30 编制/日期 DESN/DATE 姜伟国 2013.12.30 校对/日期 CHKD/DATE 车间(或装置)名称 PLANT (OR UNIT) SINOPEC SHANGHAI ENGINEERING COMPANY LTD. 所 在 区 AREA 详细设计 DED 丁兰蓉 2013.12.30 审核/日期 RVW/DATE (原上海医药工业设计院) 设计阶段 DESIGN STAGE
2004--0
C-04
Client Project Title Location Project No. Document No.
: : : : : Inner Mongolia China Coal Mengda New Energy Chemical Co., Ltd. 500 KTA Engineering Plastic Project PP Plant Ordos City, Inner Mongolia Autonomous Region 1115120 1115120-00-IA343-1 Rev.: 0 1 of 22
DCS COMPLEX LOOP DESCRIPTION
Client Project Title Location Project No. Document No.
: : : : : Inner Mongolia China Coal Mengda New Energy Chemical Co., Ltd. 500 KTA Engineering Plastic Project PP Plant Ordos City, Inner Mongolia Autonomous Region 1115120 1115120-00-IA343-1 Rev.: 0 2 of 22
1.0 DEGASSING COLUMN C-2008 OVERHEAD TO FEED RATIO CONTROLLER (CONTROL LOOP DIAGRAM SHEET 3) 脱气塔C-2008 比例控制器见附录3 2.0 3.0 4.0 5.0
DEGASSING COLUMN REBOILER E-2010 STEAM RATE CONTROLLER (CONTROL LOOP DIAGRAM REACTOR C-4001 PROPYLENE FEED CONTROLLER (CONTROL LOOP DIAGRAM SHEET 6) 丙烯进料控REACTOR C-4001 ETHYLENE FEED CONTROLLER (CONTROL LOOP DIAGRAM SHEET 7)反应器C-REACTOR C-4001 HYDROGEN FEED CONTROLLER (CONTROL LOOP DIAGRAM SHEET 8)反应器C-Table of contents 目录
SHEET 4) 脱气塔再沸器 E-2010蒸汽速度控制器（见控制回路图 4）
制器（控制回路图6）
4001乙烯进料控制器（控制回路图表7） 4001氢给定控制器（控制回路图8）
6.0 REACTOR C-4001 NITROGEN FEED CONTROLLER (CONTROL LOOP DIAGRAM
SHEET 9)反应器C-4001氮给定控制（控制回路图9） 7 7.0 REACTOR C-4001 BED TEMPERATURE CONTROLLER (CONTROL LOOP DIAGRAM SHEET 10)反应器C-4001分层温度控制（控制回路图10） 7
8.0 REACTOR C-4001 PURGE CONTROLLER (CONTROL LOOP DIAGRAM SHEET 11) 反应器C-4001清洗、净化控制（控制回路图11）
7
9.0 SLURRY FEED TANK C-4040 PRESSURE CONTROLLER (CONTROL LOOP DIAGRAM SHEET 12) 料浆给料槽C-4040压力控制（控制回路图12） 8
10.0 SLURRY FEED TANK C-4047 PRESSURE CONTROLLER (CONTROL LOOP DIAGRAM SHEET 13) 料浆给料槽C-4040压力控制（控制回路图13） 8
REACTOR C-4001, C-4301 T2, CATALYST AND ADDITIVE FEED CONTROLLER (CONTROL LOOP
11.0
DIAGRAM SHEET 14)反应器C-4001, C-4301 T2,催化剂和添加剂饲料控制器（控制回路图14）
12.0 VENT RECOVERY COMPRESSOR K-5214 DISCHARGE PRESSURE CONTROLLER (CONTROL LOOP DIAGRAM SHEET 15)排气回收压缩机 K-5214排放压力控制（控制回路图15）
13.0
VENT RECOVERY COMPRESSOR K-5214 SUCTION PRESSURE CONTROLLER (CONTROL LOOP
DIAGRAM SHEET 16)排气回收压缩机 K-5214吸入压力控制（控制回路图16）
14.0 RECYCLE LIGHTS HEADER PRESSURE CONTROLLER (CONTROL LOOP DIAGRAM SHEET 17) 再生器 XXX压力控制器（控制回路图17） 15
15.0 REFRIGERATION INTERCHANGER E-5231 TEMPERATURE CONTROLLER (CONTROL LOOP DIAGRAM SHEET 18)冷却器E-5231温度控制（控制回路图18） 15 16.0 RECOVERY COLUMN C-5260 LEVEL CONTROLLER (CONTROL LOOP DIAGRAM SHEET 19)回收塔C-5260液位控制（控制回路图19）
15
17.0 MIXER HOPPER Y-6211 ADDITIVE DOSING CONTROLLERS (CONTROL LOOP DIAGRAM SHEET 20)料斗搅拌器Y-6211辅助加药控制（控制回路图20）
18.0 CONDENSATE FLASH TANK C-9001 LEVEL CONTROLLER (CONTROL LOOP DIAGRAM SHEET 21)冷凝水闪蒸罐C-9001液位控制（控制回路图21）
19.0 CONDENSATE FLASH TANK C-9001 PRESSURE CONTROLLER (CONTROL LOOP DIAGRAM SHEET 22)冷凝水闪蒸罐C-9001压力控制（控制回路图22） 16
20.0 REACTOR C-4301 PROPYLENE FEED CONTROL (CONTROL LOOP DIAGRAM SHEET
23)反应器 C-4301丙烯进料控制（控制回路图23） 17
21.0 22.0 25)
REACTOR C-4301 ETHYLENE FEED CONTROL (CONTROL LOOP DIAGRAM SHEET 24) 反应器 C-4301乙烯进料控制（控制回路图24） 17 REACTOR C-4301 HYDROGEN FEED CONTROL (CONTROL LOOP DIAGRAM SHEET 18反应器 C-4301氢进料控制（控制回路图25）
23.0 PURGE HEADER ETHYLENE/LIGHTS RECYCLE FEED CONTROL (CONTROL LOOP DIAGRAM SHEET 26)乙烯清洗循环进料控制（控制回路图26） 18 24.0 25.0
REACTOR C-4301 PURGE CONTROLLER (CONTROL LOOP DIAGRAM SHEET 27)
19
c - 4301反应器清洗控制器（控制回路图27）
RECYCLE LIGHTS FEED TO REACTOR C-4301 (CONTROL LOOP DIAGRAM SHEET 28)
20再生给料反应器C-4301（控制回路图28）
26.0
DEPRESSURISATION TRANSFER TANKS C-4311 AND C-4321 (CONTROL LOOP DIAGRAM SHEET 29)
缓冲罐 C-4311和C-4321 （控制回路图29） 20 27.0 DEMIWATER TO PROPANE PURGE RATIO CONTROLLER (CONTROL LOOP DIAGRAM SHEET 30)丙烷除尘净化比例控制（控制回路图30） 21
28.0 FLUIDZED BED LEVEL AND WEIGHT OF REACTOR C-4001 AND C-4301 (CONTROL LOOP DIAGRAM SHEET 31)反应器 C-4001 和 C-4301 流化床水平称重（控制回路图31） 22
Client Project Title Location Project No. Document No. 1.0
: : : : : Inner Mongolia China Coal Mengda New Energy Chemical Co., Ltd. 500 KTA Engineering Plastic Project PP Plant Ordos City, Inner Mongolia Autonomous Region 1115120 1115120-00-IA343-1 Rev.: 0 4 of 22 DEGASSING COLUMN C-2008 OVERHEAD TO FEED RATIO CONTROLLER (CONTROL LOOP DIAGRAM SHEET 3)
脱气塔 C-2008 顶部进料比控制器 (控制回路图3)
FIC-2008-9 controls the vent stream flow from the degassing column partial condenser E-2009. FY-2008-9 is a multiplier / set point shipper that sends a signal to FIC-2008-9 based on the ratio of degassing column overhead and the column feed as measured on FI-2008-1. The FY has a typical multiplication range of 0 to 0.2 wt% propylene and is typically set at 0.1 wt% (Operator Input) of the propylene in the column feed.
FIC-2008-9控制来自脱气塔冷凝器E-2009的排放气流量。FY-2008-9是一个乘法器/设定点发送器输出一个信号作为FIC-2008-9的设定点，控制脱气塔顶排放气的流量，该设定点的数值是由FI-2008-1测量的脱气搭进料量的比率计算出来的。FY的典型丙烯量量程乘以系数0 到 0.2 %（质量分数WT），一般设定在塔丙烯进料量的0.1 % (操作员输入)。
2.0
DEGASSING COLUMN REBOILER E-2010 STEAM RATE CONTROLLER (CONTROL LOOP DIAGRAM SHEET 4)脱气塔再沸器E-2010 蒸汽流量控制器(控制回路图 4)
FIC-2008-2 controls the steam rate to the degassing column reboiler E-2010 based on a setpoint provided by column pressure controller PIC-2008-3.
PIC-2008-3 controls the column pressure by cascading signal to the column reboiler steam flow controller, FIC-2008-2. PAH-2008-3 alarms in the control room indicating a high column pressure. PA2H-2008-3 inputs to logic 20-1 closing steam control valve (FV-2008-2) to the reboiler and closing the propylene supply valve HV-2008-8, LV-2008-4, and drain valve HV-2008-10, and alarming in the control room.
根据塔压力控制器PIC-2008-3提供的输出信号给FIC-2008-2作为设定点控制去脱气塔再沸器E-2010的蒸汽流量。
PIC-2008-3 通过串级方式送信号给塔再沸器蒸汽流量控制器FIC-2008-2，来控制塔压力。PAH-2008-3报警在控制室指示塔压力高。PA2H-2008-3 输入给逻辑20-1来关闭去再沸器的蒸汽控制阀(FV-2008-2)并关闭丙烯供给阀HV-2008-8、LV-2008-4和排液阀HV-2008-10并在控制室报警。
3.0 REACTOR C-4001 PROPYLENE FEED CONTROLLER (CONTROL LOOP FIC-4001-1 indicates, controls FV-4001, and records on a control room trend recorder the flow rate of propylene to the reactor C-4001. This controller has manual, automatic and cascade modes.The controller reverts to %upon failure of the remote system. When this occurs an alarm is sounded The controller reverts to manual control upon a failure of the incoming process variable signal. When this occurs an alarm is sounded.The flow controller is operated in one of three modes:
FIC-4001-1 指示和控制 FV-4001，并在控制室操作站上记录去反应器 C-4001的丙烯流速的趋势。这个控制器有手动、自动和串级模式。在远程控制故障时控制将由\转到\控制模式（从串级），当这个故障发生时有声音报警。在输入工艺参数信号失败时控制器将转回手动控制，当这个故障发生时有声音报警。
流量控制器在下列三种方式之一操作：
DIAGRAM SHEET 6) 反应器 C-4001丙烯进料控制器(控制回路图 6)