9020/9010
气体检测报警控制单元中文安装使用说明书
梅思安（中国）安全设备有限公司
MSA (CHINA) SAFETY EQUIPMENT CO. LTD.
1
在安装或使用、维护本产品前，必须仔细阅读本说明书，并严格按照说明书所规定的范围进行操作。
目 录
一、 二、 三、 四、 五、
概述........................................................................................................... 3 技术规格................................................................................................... 3 面板功能................................................................................................... 3 接线端子及系统连接示意图................................................................... 4 安装........................................................................................................... 4
1． 简述............................................................................... 4 2． 9010/9020仪表 ............................................................ 5 3． 常用探测器的安装....................................................... 5 4． 传输电缆（连接500S点型可燃性气体探测器） .... 5
检查........................................................................................................... 6 基本操作................................................................................................... 6
1． 功能代码简介............................................................... 6
1.1 功能代码之意义.................................................... 6 1.2 功能代码1，3，5，123和223的进入方法：.. 6 1.3 功能代码2，4，7，52，53等的进入方法：.... 6 2． 常用的标定校准操作................................................... 7
2.1 标定校准包括4个基本步骤................................ 7 2.2 标定校准过程如下................................................ 7 3． 功能代码简述............................................................... 8
3.1 功能代码1 检测通道的标定校准操作............. 8 3.2 功能代码2 特殊工作条件的设定..................... 8 3.3 功能代码3 模拟检查操作................................. 8 3.4 功能代码4 参数设定操作................................. 9 3.5 功能代码5 事件保存和打印功能................... 10 3.6 功能代码7 外围地址的设定........................... 10 3.7 功能代码52 初始化操作................................. 10 3.8 功能代码53 默认设置..................................... 11 3.9 功能代码123....................................................... 12 4． 预置口令的使用......................................................... 12
常见故障及错误信息............................................................................. 12 订货须知................................................................................................. 13 附图......................................................................................................... 13
六、 七、
八、 九、 十、
2
一、
概述
本产品为意大利MSA公司原装进口仪表，功能完善，性能可靠。通过配置各型气体探测器，可以提供可靠的气体监测和报警，为各种工业领域提供安全服务。
仪表有两个型号：9010和9020控制器。其中9010为单通道仪表，可配接一只气体探测器，9020为双通道仪表，两个通道互相独立，可同时配接两只相同或不同的气体探测器。
仪表可使用的机架有三种规格：19\全机架可安装10个控制单元，19/2\机架可安装5个控制单元，19/5\可安装2个控制单元。
仪表另有3种壁挂式结构，分别是壁挂式一通道（9010一台）、二通道（9020一台）和四通道仪表（9020两台）。
此外，仪表可选配多种国产壁挂箱。
二、 技术规格
电源要求： AC： 115/230V±15% , 50/60Hz DC： 24V +15% -20%
功 耗 ： 9010型 AC：13VA ； DC：4W
9020型 AC：15VA ； DC：3W
传感器/探测器的连接模式： 2、3、4线制 输入信号： 10 ~ 200mV DC；4 ~ 20 mA 传感器/探测器的供电： 恒流： 5～500mA
恒压： 3～24VDC
输出模拟信号：0 ~ 20/4 ~ 20 mA(可选择) 故障信号： 0/2/4/20 mA/h(可选择) 重复性： ±1% F.S ±1个字
零点、量程漂移：≤ ±0.5% F.S ±1个字/月 报警设定：三级（小心、预报警、报警）
继电器触点容量：5A 24VDC /250 VAC（阻性负载） 工作温度： -10℃ ~ +50℃ 贮存温度： -20℃ ~ +75℃
湿 度 ： ≤90% RH ，不凝露 通讯接口： RS485，ModBus协议 重 量 ： 720g
三、 面板功能
3
标识9010三级报警指示灯9020标识A通道三级报警指示灯故障报警指示灯CWAF显示窗CCHANNEL AA通道故障报警指示灯WAFA通道显示窗B通道三级报警指示灯标识CCHANNEL BB通道故障报警指示灯WAFB通道显示窗上下方向键 回车键
三级报警指示灯：分别是小心报警、预报警和报警指示灯，各报警点可调；
故 障 指 示 灯：当控制单元工作不正常，以及所连接的探测器或传输电缆发生短路、
断路时，该黄色指示灯点亮；
显 示 窗 ：显示探测器检测到的气体浓度，或者相关的故障信息代码等； 标 识 ：气体类型等标志
回 车 键 ：在进入功能代码和接受指令等操作时使用该键；键上有绿色电源指示灯，
工作时点亮，进入功能代码操作时，该指示灯闪烁；
向上/向下键 ：增加或减少数据，在参数选择等操作时使用，同时也是复位键；
四、 接线端子及系统连接示意图
9020接线端子（9010无B通道）；见附图 9020壁挂式二通道（9010无B通道）；见附图 9020壁挂式四通道图；见附图 仪表接线图；见附图
五、 安装
1． 简述
系统的控制仪表主体部分，应安装在非危险场所，探测器单元安装在检测现场，中间用电缆连接；
检测仪表的安装必须牢固可靠，并尽可能安装在无冲击、无振动的场所； 系统相互间及与相关设备间的连线必须正确无误。详见连接示意图； 系统的安装必须符合《中华人民共和国爆炸危险场所电气安全规程》；
4
2． 9010/9020仪表
19\、19/2\、19/5\标准机箱外型尺寸及安装尺寸见附图； 壁挂式一、二通道式仪表外型尺寸及安装尺寸见附图； 壁挂式四通道式仪表外型尺寸及安装尺寸见附图；
3． 常用探测器的安装
1) 500S点型可燃性气体探测器的安装
探测器的防爆等级为ｄⅡCT6，可安装在1级危险场所。 探测器采用卡箍安装，其外形尺寸及安装示意图见图 。
探测器的安装位置需根据被测气体的比重，周围环境的气流方向，可能的泄漏点等因素，安装在可燃性气体，易积聚，具代表性的场所。
探测器检测头端面应朝下，并旋上防雨（水）防风罩（随探测器配置），隔爆片上严禁沾污、涂漆，以免堵塞气体扩散通道。
探测器安装时，周围应留有40cm左右的空间，便于维修、标定。
隔爆探测器外形尺寸及安装示意图
2) 其它探测器的安装，请参看相关仪表的说明书。
4． 传输电缆（连接500S点型可燃性气体探测器）
1) 探测器与控制单元之间用电缆连接，电缆线的导线端头应用冷焊片连接牢固。
2) 电缆线的敷设需符合《中华人民共和国爆炸危险场所电气安全规程》。采用穿管敷设或挠性连接时，拧下隔爆盒引出线喇叭护线接头，探测器与穿管的连接螺纹为G1/2″内螺纹（或外螺纹G3/4″），请用户检查验证后相配。
3) 推荐使用RVVP4×1.5mm2四芯屏蔽电缆，电缆线的外径应为φ10.6±1mm。 4) 采用1.5mm2的电缆时，仪表与电流为375mA的探测器连接时的最大距离如下： 使用220V交流电源时，9010仪表的最大距离为1650米，9020仪表的为820米， 使用24V直流电源时，9010/9020仪表均为2150米。
5