with care = carefully 带着小心=小心地
l sarcastically直接讽刺 ├ironically反讽(反语) └irony说反话
l be exempt from (duty)免(税) be free from摆脱,得自由
I?m free from worry. 无忧无虑 ┌on duty值日 └duty责任
It?s my duty protect you. l gel胶 └shampoo香波
l marriage结合(思想的) ├combination交融,连接 ├merge融合 v. └blending连续 ┌screw拧紧 └unscrew拧开
un在动词前表反向动词 ┌load→unload ├lock→unlock └open→close
He helps me with great patience. = patiently耐心
be…in a mess乱七八糟 light up发光了
l oops! = shit狗屎 ├terrible惨透了 ├E…表吃惊 ├Aha表高兴 ├Wow~ 大惊
├Yup是的,不错 ├Yeah是的,不错 ├Blah…等等 /bla/
├Auch…疼痛发出的声音 └Alas唉(遗憾)
l should have done本应该 ├must have done一定 ├could have done本能够 └might have done或许 l point out指出
├As my father put it说的
├As an old saying goes正如一│句古话所说 └added又说到
l be greeted by(问候)
I was greeted by a sweet smell. 甜味扑鼻而来
I was greeted by the freshness of spring. 春意跃入眼帘 Exercise
*potential潜在的
1. The Customs Officer asked him whether he had anything to declare. 2. ?Have you anything to declare?? he asked, looking directly at me. 3. ?Would you kindly unlock this suitcase please??
*Would you kindly do sth.劳驾你=Would you like to do.
4. He told him he ought to have declared it.
5. Having unscrewed the cap, the Officer put the bottle to his nostrils. 6. Customs Officers are quite tolerant these days. They are negligent. *placid温和的
*easy-going容易相处的 *negligent玩勿职守的
7. A hardened professional smuggler feels unashamed of his behaviour. *guiltless of没有罪过的
8. As I expected, he was sceptical. *sceptical怀疑的
9. I was able to hurry away with precious chalk marks on my luggage. *luggage = baggage
Lesson 12 Life on a desert island
Most of us have formed an unrealistic picture of life on a desert island. We sometimes imagine a desert island to be a sort of paradise where the sun always shines. Life there is simple and good. Ripe fruit falls from the trees and you never have to work. The other side of the picture is quite the opposite相反. Life on a desert island is wretched. You either starve to death or live like Robinson Crusoe, waiting for a boat which never comes. Perhaps there is an
element of truth in both these picture, but few of us have had the opportunity to find out.
Two men who recently spent five days on a coral island wished they had stayed there longer. They were taking a badly damaged boat from the Virgin Island to Miami to have it repaired. During the journey, their boat began to sink. They quickly loaded a small rubber dinghy with food, matches, and cans of beer and rowed for a few miles across the Caribbean until they arrived at a tiny coral island. There were hardly any trees on the island and there was no water, but this did not prove(is) to be a problem. The men collected rainwater in the rubber dinghy. As they had brought a spear gun with them, they had plenty to eat. They caught lobster and fish every day, and, as one of them put it ?ate like kings?. When a passing tanker rescued them five days later, both men were genuinely sorry that they had to leave.
New words and expressions desert island 荒岛
unrealistic 不真实的 paradise 天堂,乐土 wretched 艰苦的 starve 挨饿 element 成分,元素 opportunity 机会 coral 珊瑚
Miami 美国南部城市 dinghy 救生筏 spear gun 捕鱼枪 lobster 龙虾 tanker 油轮
genuinely 真心实意的
Notes on the text
l form a picture of形成一种想法
Most of us have formed a unrealistic picture of America. 不切实际的想法
l remote遥远的
├uninhabited无人居住 ├isolated隔绝
└desert island荒凉的 ┌unpopular不受欢迎的
├deserted此时无人(暂时) └barren贫瘠
┌unrealistic不真实的 │= romantic ideas ├fake note假币 └false不真的
l heaven(死亡) ├paradise乐士 └hell地狱
┌Go to hell! 你见鬼去吧 ├Damn you! 该死的 └Bull-shit! 放屁 ┌unfortunate不幸的 ├unlucky不幸的 ├hapless命运坎坷 └hopeless无希望的 ┌stave饥饿(缺乏) ├hungry饿
└thirsty饿渴的(可抽象) I stave to death.表强烈
I?m so hungry, and I can eat a horse. I?m thirsty for…
Opportunity knocks only once. 机不可失,时不再来 l mentally心里话
├heart and soul(放句尾)全心全意 ├authentic正宗的
└genuinely真心实意的 imagine…to be把…想象为
Life there is simple and good. 那里的生活…(定语后置) l ripe corn熟玉米
├He is a worker rape in experience. 技术熟练 ┝mature成熟(思想) └full-grown长成 l too→as well ├and→as well as ├in fact→as it is
├must→be bound to务必 └needn?t→never have to
He is, as it is a good worker. You needn?t worry!
You never have to worry! 无须 either…or… 或者…或者 l 补充习语
1. hide-and-seek捉迷藏
2. watch your tongue当心你的舌头,说话注意 3. It?s just a matter of time. 迟早的事 4. It?s on paper. 纸上谈兵 5. It?s a flea-bite to him.
对他来说是小事,毛毛雨啦(跳蚤) 6. He has got a big nose. 他好打听 l 虚拟语气
I wish跟一般过去时、过去完成时、过去将来时(were, did, had done, would) I wish I were you.
1.Only+副词(介词短语)在句首,要倒装
Only then did he realize that he was mistaken.
Only by working hard can we succeed in doing anything.
2.well, so+形容词, often, such, few, little在句首,句子倒装 So fine was the weather that we all went out lying in the sun. Well did I know him and well did he know me. 3.在虚拟条件句中,连词if省略时,要倒装
Were I you, I would go abroad to take advanced study.
Should he come tomorrow, he would help us to settle the problem.
l books by Luxun
These worker are loading the lorry卡车 with empty beer bottles. l as one of them put it正如其中一个所说 In what way = How
Special difficulties
l 表愿望wish或if only其中wish常指尚有可能发生的事,而if only则强调所希望的状况并不存在。在wish和if only后要用过去时表现在,用过去完成时表过去。 1. They wished they had stayed there longer.后跟过去完成时 2. I wish you would do as you are told.“将要”过去将来时 3. I wish she could see me now.
4. I wish I had more time to spare.
5. I wish I hadn?t said anything about it.“说过”本是过去时虚拟成过去完成时,say后几乎全是过去完成时
6. I wish you hadn?t spent so much money. “花过”同上
7. If only the weather would change.
8. If only you would try a little harder! 9. If only we could have gone to the party! 10. If only I would become a scientist. 如果…该多好啊
后跟would很少跟could
Exercise
*In what way = How
1. We sometimes think of a desert island as being a sort of paradise. *think of…as being想成(静态) *imagine to be想象成为
2. But not many have had the opportunity to find out.
3. After rowing a few miles across the Caribbean, they arrived at a small coral island.
4. Trees were scarce there and there was no water. *trees表示很少
5. Both men genuinely regretted having to leave. *regretted doing遗憾做某事
6. A desert island is an uninhabited place.
7. The other side of the picture is entirely different. *entirely完全的
8. But this was not found to be a problem.
*demonstrate展现
9. And, as one of them expressed it, they ?ate like kings?. *express表达
Lesson 13 ?It?s only me?
After her husband had gone to work, Mrs. Richards sent打发 her children to school and went upstairs to her bedroom. She was too excited to do any
housework that morning, for in the evening she would be going to a fancy-dress party with her husband. She intended to打算 dress up as a ghost and as she had made her costume the night before, she was impatient to try it on. Though the costume consisted only of a sheet, it was very effective. After putting it on, Mrs. Richards went downstairs. She wanted to find out whether it would be comfortable to wear.
Just as Mrs. Richards was entering the dining room, there was a knock on the front door. She knew that it must be the baker. She had told him to come
straight in if ever she failed to open the door and to leave the bread on the kitchen table. Not wanting to frighten the poor man, Mrs. Richards quickly hid in the small storeroom under the stairs. She heard the front door open and
heavy footsteps in the hall. Suddenly the door of the storeroom was opened and a man entered. Mrs. Richards realized that it must be the man from the
Electricity Board who had come to read the metre. She tried to explain the
situation, saying ?It?s only me?, but it was too late. The man let out a cry and jumped back several paces. When Mrs. Richards walked towards him, he fled, slamming the door behind him.
New words and expressions costume 化装服
consist 由…组成 sheet 被单
effective 有明显效果的 comfortable 舒适的 storeroom 储藏室 electricity 电 metre 表 pace 一步
flee 逃走 slam 砰地关上
Notes on the text
l son of *****狗崽子 Don?t think you are.
The only pebble on the beach. (鹅卵石)
l mask面具 ├costume化装服 ├dress
├costume ball化装舞会 └fancy化装 l form形成 ├be make up of
├consist…of由…组成 ├composed组成
└constitute组成了