CompoDock
无菌接管机
操作手册
软件版本：2.4X 编辑版本：4/02.08 订货号: M65 928 1
目录
1
重要信息
1.1 1.2
本操作手册的文件组织 ............................................................................... 3 如何使用本操作手册 ...................................................................................... 3 简介........................................................................................................................... 4
1.3 1.4 1.4.1 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10
用途 ................................................................................................................................. 5 适用范围 ....................................................................................................................... 5
标准附件 .................................................................................................................. 5
分类................................................................................................................................ 6
维护和清洁 .......................................................................................................... 6
修理............................................................................................................................................ 6
安全警告 ....................................................................................................................... 6
制造商地址 ............................................................................................................ 10
2
设计
2.1 2.2
前面观 ................................................................................................................................... 11
后面观 / 接口........................................................................................................................ 12
3
热合接管原理 操作
4.1 4.2 4.3
CompoDock 控制计数器................................................................................................................ 17
4
无菌连接............................................................................................ 18
关机 ............................................................................................................... 23
5
附件(选配)
5.1 5.2 5.3 5.4
CompoDock 控制计数器 ............................................................................................................. 25
侧面板 .................................................................................................................................. 25
血袋托盘 (标配) ......................................................................... 25
运输箱 .................................................................................................................. 25 与接管数据管理网络DockMaster Net相关的附件..............................................................26
5.5
6
清洁/ 消毒
6.1 6.2 6.3 6.4
表面清洁 ........................................................................................................................ 27
表面消毒 ................................................................................................................... 27
清洁电极 ............................................................................................................. 28
清洁管路导槽 ......................................................................................................... 28
7
错误和报警
7.1
一般注意事项 ............................................................................................................................. 29
8
初次启用
9
物理描述
9.1 9.1.1 9.1.2 9.1.3 9.1.4 9.1.5 9.1.6 9.1.7 9.2 9.3 9.4
规格............................................................................................................................. 35 尺寸，重量和外壳材料 ................................................................................... 35 电安全性 ............................................................................................................................ 35 电磁兼容性指南(IEC 60601-1-2:2001)及制造商声明.................................. 36 电源 ........................................................................................................................... 39 标识 .................................................................................................................................... 39 有效的管路系统 ............................................................................................................ 39 符号........................................................................................................................................ 40
贮存/ 运输............................................................................................................ 40
环境相容性和再循环............................................................................ 41
保修...................................................................................................................................... 41
10 符合EC认证申明
2
Fresenius Kabi CompoDock OP 4/02.08
章节 1: 重要信息
1 重要信息
1.1 本操作手册的文件组织
版本编辑信息
本操作手册的版本为4/02.08，适用于软件版本为V2.4X及V2.4X以后的机器。
操作手册如有更改，将以新的版本发布。一般来说，本手册有权在无预先通知的情况下做出更改。.
变更
1.2 如何使用本操作手册
本手册是机器随机文件的一部分，因此也是CompoDock整体的一个部分。它包含了使用台式管路接驳机的任何必要信息。 使用CompoDock之前，必须认真研究本操作手册。 安全警示符号的意义：
注意：
告知操作者如不按描述的步骤操作，则可能出现某个特定的功能不能正确完成或者根本不运行，或不能达到理想的预期效果。 警告：
建议操作者不要实施某些操作步骤或行动，以防止对机器造成损坏或对个人造成不良反应。 在“附件（选配）”章节中描述了对附件的操作，并包含有订货信息。
Fresenius Kabi CompoDock OP 4/02.08
3