care to our roommates, our classmates and every person around us!‖ 走出冷漠
谁是中国上个月最有名的人物? 这当然要数马加爵了——这个杀害了四名同学的大学生。很多人将他的犯罪归结于他的贫穷和不全面的教育。但我觉得他的犯罪还跟他周围同学的冷漠有很大关系。
冷漠是流行于当今校园及整个社会中的一种可怕的疾病。有的同学在一起学习了4年却从未说过话,有的同学几天没去上课却无人知晓,还有的同学有了严重的心理问题却得不到关心。 有人说:像马加爵那样有心理问题的人需要的不是关心而是心理治疗。但在一个人生病的时候,除了医生的治疗,他需要的还有周围人的关心。一个微笑,一声问候都能为他们的生活带来阳光。 有一天半夜,我碰巧听见寝室里一个平时很内向的女孩在轻声抽泣。为了不惊动她,我给她发了一条短信来安慰她。第二天,他告诉我那晚她哭了是因为她的一位好朋友开生日聚会没有请她参加,她觉得自己被大家所忽视了。但我对短信却给了她很大安慰,让她觉得还是有人惦记着她的。
如何才能阻止马加爵的悲剧重演呢?有人呼吁应该在学校开设更多的心理辅导课程,有人建议应该给贫困学生更多的捐助,而
我要说的是:同学们,让我们把更多的关爱带给我们的舍友,同学和身边的每一个人!
5. I Am Tripping My Elephant Here I Am Tripping My Elephant Here
Once upon a time, a weenie ant was walking on his way. As he was walking, suddenly he felt the ground shaking terribly. He looked around with his paranoid eyes and saw an elephant walking right behind him. Quickly, the little ant covered himself with dirt, but one leg was unfortunately left out. A sparrow saw everything, so she flew down with the purpose of teasing the ant: ―Hey, chicken! Watch out your leg, it‘s out!‖ The ant felt embarrassed at first but then calmly responded: ― Shi…I am going to trip that elephant.‖
Right now, I‘m standing on this glamorous stage. But everything here reminds me of is a not so fun memory. Around this time last year I was in Nanjing competing in another speech contest. That was the first time for me to be in such a large event. Of course the pressure I was under was immense too. After a sleepless and stressful night, I
went onto that stage without the feeling in my legs. That speech turned out to be horrible. I don‘t remember how I get down from there, but I do remember afterwards I just wanted to find a hole to hide in just like the ant in the story. Back at my school, it took a long time for me to recover. Thanks to all the help I got from my special friends. My confidence was restored. After rounds of giving speeches and answering tough questions, I am here today. From all that I‘ve been through I‘ve learned that a good future is based on a forgotten past, if I want my life to go on well I have to let go of my past failure. So today, with out fear, I am tripping my elephant again. 我又一次在绊大象
从前,一只小蚂蚁在路上走着,走着走着,忽然感觉到地在颤动,回头一看是一只大象正朝他走来。于是他很快用土盖住身体,不幸一只脚忘在了外面。一只麻雀看到了一切,她飞下来想要取笑一下这只蚂蚁,说:―咳,胆小鬼,小心你的脚,露出来了!‖ 蚂蚁开始有些尴尬,但一会不紧不慢地告诉麻雀说:―小声点,我要在绊那只大象。‖
今天,我站在这个讲台上。但周围的一切让我想到的却并不是一段有趣的回忆。大概是去年的这个时间,我在南京参加另一个全国英语演讲比赛。那是我第一次参加大赛,当然压力非常大。经过压抑无眠的一整夜,我走上了演讲台。那时我有史以来最差的一次演讲。我不记得自己怎么从讲台上走下来的,只记得当时很想找一个地方躲进去再也不出来就想我故事中的蚂蚁。回到学校,我花了好一段时间才恢复过来。幸好有朋友和老师的鼓励,我又一次有了勇气和信心。经过一轮又一轮的演讲和回答问题,我今天站在了这里。让也我领悟了一个道理:一个好的将来是建立在忘掉过去的基础上的,直到真正忘记过去的失败生活才会变的美好。今天,我没有惧怕,又一次站到了大象的面前。 6. Hold Fast To Your Dreams Hold Fast To Your Dreams I have a dream today.
I have a dream that one day every vally shall be exalted, every hill and mountain shall be made low, the rough places will be made plain, and the crooked places will be made straight, and the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see it together.
Wow, what a dream it has been for Martin Luther King. But the changing world seems telling me that people gradually get their dreams lost somehow in the process of growing up, and sometimes I personally find myself saying goodbye unconsciously to those distant childhood dreams. However, we meed dreams. They nourish our spirit; they represent possibility even when we are dragged down by reality. They keep us going. Most successful people are dreamers as well as ordinary people who are not afraid to think big and dare to be great. When we were little kids, we all dreamed of doing something big and splashy, something significant. Now what we need to do is to maintain them, refresh them and turn them into reality. However, the toughest part is that we often have no ideas how to translate these dreams into actions. Well, just start with concrete objectives and stick to it. Don‘t let the nameless fear confuse the eye and confound our strong belief of future. Through our talents, through our wits, through our endurance and through our creativity, we will make it.