2017外研版八下英语课文及译文(2)

2020-04-16 13:38

haven’t

you?

Winnie: Yes. I’ve been all over China. I’ve also been to

the US. In fact, I’ve flown to the US three times!

Presenter: What about you, Diana? Have you been to

the US or China?

Diana: I’ve never been to the US, but I’ve been to China

many times. I’ve travelled all over South China by train. It was fantastic! I’d like to go there again, and look around the country some more.

Presenter: And you, Bob? Where have you been?

Bob: Well, I live in France. I’ve been all over Europe,

but I’ve never been to Africa or Asia. I’ve never been to the US either.

Module 3

Unit 1

1 Listen and number the words as you hear 1 听录音,给你所听到的单词编号。玲玲:我真的对从地球到火星的太空 them.

旅行感兴趣。它是那么令人振 Lingling: I’m really interested in the space trip

奋!宇宙飞船已经登陆了吗? from the

earth to Mars. It’s so exciting! Has the 托尼:我不知道。我们听一下新闻 spaceship

广播弄清情况吧。 landed yet?

新闻记者:我们刚刚获知了一些有

关火星之旅的新闻。八 Tony: I don’t know. Let’s listen to the news on

个月的旅程之后,宇宙 the radio

飞船终于到达了火星。 and find out.

它还没有发送回任何信 News reporter: We’ve just had some news about

息,但是科学家正在等 the trip

待。正如我们所知,在 to Mars. The spaceship has

月球上没有任何生命。 reached Mars

但是科学家希望在火星 after a journey of eight months. It

和其他星球上发现生命。 hasn’t

sent back any messages yet, but scien- tists are waiting. As we know, there isn’t

any life on the moon, but scientists

hope

to find life on Mars and other

planets.

2 Listen again and complete the notes.

Lingling: I’m really interested in the space trip from the

earth to Mars. It’s so exciting! Has the

spaceship

landed yet?

Tony: I don’t know. Let’s listen to the news on the radio

and find out.

News reporter: We’ve just had some news about the trip

to Mars. The spaceship has

reached Mars

after a journey of eight months. It

hasn’t

sent back any messages yet, but

scien-

tists are waiting. As we know,

there isn’t

any life on the moon, but

scientists hope

to find life on Mars and other

planets.

3 Listen and read.

Daming: Hi, Tony. What are you up to? Tony: Hi, Daming. I’ve just made a model spaceship

for our school project.

Daming: I haven’t started yet because I’m not sure how

to make it. Can you help me?

Tony: Sure, no problem. Have you heard the latest news?

2 再听一遍,完成笔记。 玲玲:我真的对从地球到火星的太

空旅行感兴趣。它是那么令 人振奋!宇宙飞船已经登陆 了吗?

托尼:我不知道。我们听一下新闻

广播弄清情况吧。 新闻记者:我们刚刚获知了一些有

关火星之旅的新闻。八 个月的旅程之后,宇宙 飞船终于到达了火星。 它还没有发送回任何信 息,但是科学家正在等 待。正如我们所知,在 月球上没有任何生命。 但是科学家希望在火星 和其他星球上发现生命。

3 听一听,读一读。

大明:你好,托尼。你在忙什么? 托尼:你好,大明。我刚刚为我们

学校的项目做了一个宇宙飞 船模型。

大明:我还没开始呢,因为我不确

定怎么做。你能帮我吗? 托尼:当然可以,没问题。你听到

最近的新闻了吗?科学家已 经向火星发射了一艘宇宙飞 船。它在太空中已经行驶了 好几个月了。 大明:它已经到达了吗?

托尼:是的,它已经到达了。那就

是它在新闻中播放的原因。 大明:那么他们在火星上发现生命

了吗? 托尼:还没有。

大明:在宇宙飞船里有宇航员吗? 托尼:没有。

大明:为什么没有呢?宇航员已经

去过月球了。

托尼:是的,但是还没有人去过火

星,因为火星很遥远,比月 球远多了。很多科学家正努 力工作,就是为了有一天把 宇航员送到火星上去。

Scientists have sent a spaceship to Mars. 大明:那很有趣!我怎么才能得到 The jour- 有关航天旅行的信息呢? ney has taken several months. 托尼:你可以上网搜索信息。 大明:我会的。谢谢你,托尼!

Daming: Has it arrived yet?

Tony:Yes, it has arrived already. That’s why it’s on the

news.

Daming: So have they discovered life on Mars?

Tony: No, they haven’t yet.

Daming: Are there any astronauts in the spaceship? Tony: No, there aren’t.

7 听录音,完成笔记。

Daming: Why not? Astronauts have already

采访者:今天的节目是有关太空旅

been to the

行的。我正在和一位来自

moon.

中国国家航天局的宇航

Tony: Yes, but no one has been to Mars yet,

员交谈。你好,我们很

because

有兴趣听一下你在太空

Mars is very far away, much farther than

的经历。你是什么时候加

the 入中国国家航天局的?

moon. Lots of scientists are working 宇航员:六年前。

hard in 采访者:你乘宇宙飞船飞行过

order to send astronauts to Mars one day. 几次?

Daming: That’s interesting! How can I get 宇航员:两次。 information 采访者:在宇宙飞船上时,你感觉

on space travel? 怎么样?

Tony: You can go online to search for 宇航员:我非常喜欢。那非常令人information. 兴奋。 Daming: I will. Thank you, Tony! 采访者:你在太空站工作过吗?

U

nit 3

7 Listen and complete the notes.

Interviewer: Today’s programme is about space travel.

I’m talking to an astronaut from

CNSA.

Hello, we’re interested to hear

about your

experiences in space. When did you

join

CNSA?

宇航员:是的,我工作过。我已经

去那儿两次了。

采访者:你从太空站看过地球吗?

宇航员:是的,我看过。它很蓝,

并且非常漂亮。

采访者:真好!看到它时你有什么

感觉?

宇航员:我非常高兴,想哭。 采访者:我确定(你会)。告诉我,你

为什么决定成为一名宇航员?

宇航员:我总是对太空感兴趣。它

是那么令人兴奋!

采访者:你认为在其他星球上有生

命吗?

宇航员:是的,我认为有。宇宙那

么大。有那么多的星系和 那么多的太阳系。

采访者:但是我们还没有发现任何

东西。

宇航员:我们才刚刚开始寻找。给

Astronaut: Six years ago.

Interviewer: And how many times have you flown in a

spaceship?

Astronaut: Two times.

Interviewer: How did you feel when you were in the

spaceship?

Astronaut: I enjoyed it. It was very exciting.

Interviewer: Have you worked on the space station? Astronaut: Yes, I have. I’ve already been there twice.

Interviewer: Have you seen the earth from the space

station?

Astronaut: Yes, I have. It’s very blue, and very beau-

tiful.

Interviewer: How wonderful! How did you feel when

you saw it?

Astronaut: I was so happy. I wanted to cry.

Interviewer: I’m sure. Tell me, why did you decide to

become an astronaut?

Astronaut: I’ve always been interested in space. It’s so

exciting!

Interviewer: Do you think there’s life on other planets?

Astronaut: Yes, I do. The universe is so big. There are

so many galaxies, and so many solar systems.

Interviewer: But we haven’t found anything yet.

Astronaut: We’ve only just begun to look. Give us time! Interviewer: (laughing)Another hundred years maybe?

Well, thank you for talking to us. It’s been great to talk to you.

Astronaut: Thank you.

Module 4

Unit 1

2 Listen and check(√)what’s wrong with 2 听录音,在贝蒂和大明生病处Betty and Daming. 打“√”。 Daming: Hi, Betty. 大明:你好,贝蒂。

Betty: Hi, Daming. You don’t look very well. 贝蒂:你好,大明。你看起来不是 What’s 很舒服。怎么了?

the matter with you? 大明:(呻吟)我胃疼、头疼。 Daming: (groaning) I’ve got a stomach ache and a head- 贝蒂:你看过医生了吗?

ache. 大明:不,还没有。

Betty: Have you seen a doctor? 贝蒂:你应该去看一看。 Daming: No, I haven’t. 大明:好的。你看起来也不是很舒 Betty: You should go and see one! 服,贝蒂。你怎么了?你发 Daming: OK. You don’t look very well either, 烧了吗? Betty. 贝蒂:是的,我发烧……还咳嗽。

What’s the matter with you? Have 大明:你也应该去看医生。

you got a 贝蒂:我已经看过了。我今天早上

fever? 看医生了。啊!

Betty: Yes, I’ve got a temperature…and a 大明:怎么了? cough. 贝蒂:我也牙疼! Daming: You should see a doctor too. 3 听一听,读一读。 Betty: I’ve seen a doctor. I saw a doctor this 医生:需要我帮忙吗? mor- 大明:我觉得病了。我胃痛和头痛。

ning. Ah! Daming: What’s the matter? 医生:你这样多久了? Betty: I’ve got a toothache as well! 大明:从周五开始。我病了大约三 3 Listen and read. 天了! Doctor: How can I help you? 医生:我明白了。你感冒了吗? Daming: I feel ill. I’ve got a stomach ache and my 大明:我认为没有。 head 医生:让我给你测量体温……嗯,

hurts. 没发烧。你吃哪种食物?

Doctor: How long have you been like this? 大明:通常吃快餐食品。 Daming: Since Friday. I’ve been ill for about three 医生:你吃早饭吗? days! 大明:不,通常不吃。 医生:问题就在这里了!吃快餐,Doctor: I see. Have you caught a cold? Daming: I don’t think so.

Doctor: Let me take your temperature. . . Hmm, there’s

no fever. What kind of food do you eat?

Daming: Usually fast food. Doctor: Do you have breakfast? Daming: No, not usually.

Doctor: That’s the problem! Fast food and no breakfast


2017外研版八下英语课文及译文(2).doc 将本文的Word文档下载到电脑 下载失败或者文档不完整,请联系客服人员解决!

下一篇:关于合同履约、处罚的通报

相关阅读
本类排行
× 注册会员免费下载(下载后可以自由复制和排版)

马上注册会员

注:下载文档有可能“只有目录或者内容不全”等情况,请下载之前注意辨别,如果您已付费且无法下载或内容有问题,请联系我们协助你处理。
微信: QQ: