大学俄语语法详解
достигнуть -достигнув -достигши
5)完成体副动词的重音大致有三种情况。如:以-а-я结尾的副动词同复数第三人称形式;以-в-вши-ши结尾的同不定式或过去时;必须用后缀-я构成的副动词,重音在-я,如: прочесть -прочтут -прочтя найти –найдут- найдя принести -прин?с -прин?сши 3.副动词的意义和用法
1)副动词和副动词短语在句中经常表示主要行为发生的时间,回答的问题。此外,还可以表示行为进行的方式,原因,目的和条件等状语意义,回答等问题,例如:
(1)Тануяона ,двигалась очень легко。
(2)Вставая рано ,она всегда успевала приготовить завтрак。 (3)Вера рассказывает, улыбаясь。
(4)Много занимаясь ,ты будешь говорить по-русски лучше。 (5)Недавно вернувшись в институт, я опять начал скучать по родителям。
2)副动词本身没有独立的时间意义。未完成体副动词主要表示和句中谓语动词的行为同时发生(不论发生在现在,过去或将来)的动作,而未完成体副动词主要表示在句中谓语动词的行为致歉发生或完成的动作。例如:
(1)Сидя на берегу, мы вспоминаем детские годы。
11
大学俄语语法详解
Сидя на берегу ,мы вспоминали детские годы。 Сидя на берегу ,мы будем вспоминать детские годы。 (2)Вернувшись домой,Зоя готовит ужин。
Вернувшись домой ,Зоя готовила ужин。 Вернувшись домой, Зоя будет готовить ужин。
3)副动词和做谓语用的动词所表示的行为必须是同一主体发出的,例如: Девушки гуряют в саду, и весео рзговаривают по-русски。 Девушки гуряют в саду, весео рзговаривая по-русски。
(注意)带有-нужно ,-нельзя等谓语副词的无人称句中也可用副动词。如:Нужно учиться , не боясь тудностей。 Нельзя идти ,не выполнив работы。
4)副动词在句中可以单独使用,也可以带有状语或补语,组成副动词短语деепричастй оборот。副动词和副动词短语可以位于句首,句中或句末,它们一般都要用逗号与句中其它成分分开,如: (1)Гуряя по парку ,друдья о ч?м-то спорили。 (2)Таня вышла из комнаты ,не простившись。 (3)Ал?ша, л?жа на кровати ,о ч?м-то думает。 主语+谓语 主动形动词 谓语+主语 被动形动词
副动词 表示主要动作之后的次要动作
12