海外工程用语小手册
六、问路
--Excuse me, where is the nearest bank? 请问，最近的银行在哪里？ --Excuse me, is there a hotel nearby? 请问附近有宾馆吗? --How can I get there? 怎么走？
--Can you tell me the way to the ---? 你能告诉我去---的路吗？
--I’m lost. Could you tell me where I am? 我迷路了。您能告诉我现在在哪儿吗？ --Where’s the restroom? 洗手间在哪儿？ --Is it far? 远吗？
--Is there a shortcut to that place? 到哪儿有近道吗？
--walk down this road and you’ll find it.顺着这条路走就行了。 --Turn right at the traffic light.在红绿灯处向右拐。 --I’m new here myself.我不是本地人。 词汇
next to紧挨着 round在附近 corner拐角处 nearby在附近 crossing交叉路口 shortcut近道
七、打电话
--Please tell me how to make an international call to this number.请问怎么打这个号的国际电话。
--Can I make an international direct call on this phone? 用这个电话可以打国际直播吗？ --Hello, may I speak to Kevin, please？喂，您好，我找凯文。 --This is Kevin speaking.我是凯文。 --Sorry, wrong number.对不起，打错了。
--I have another call coming in now. I’ll get bake to you a bit later, okay? 又有电话打进来，我过会儿再打给你好吗？
--I’m sorry. He’s not in at the moment. Can I take a message? 抱歉，他现在不在，你要留言吗？
--Nice taking to you. 跟你谈话很愉快。(电话里的结束套话) --Talk to you later.以后再聊。 词汇
local本地的 long-distance长距离的 operator接线员 noise杂音 international国际
- 9 -