(2)conveniente则与importante类似,用在ser(第三人称) conveniente+动词原形 7、(1)el agua(虽然是阴性名词,但因为词首是a,要用el的冠词) (2)agua caliente/fría:热/冷水
8、aun cuando后面接一个让步状语重句,重句里要用虚拟式(比较:aunque是表示“虽然”,所接的让步状语重句就用陈述式) 9、llover的主语只能是第三人称单数
10、tener impaciencia con sb.=对某人没耐性 11、apoyar contra:靠着
二、肯定词与否定词的小结
1、代词:肯定——alguien(人)、alguno(人、物);否定——nadie(人)、ninguno(人、物)
(1)alguien是意料之外的某人,如给人看见;alguno表示某人时,是指意料之中的某人,如有人来了吗
(2)alguno有阴阳性,也有单复数
(3)nadie放在no的动词后面,或放在动词之前直接代替no (4)ninguno有阴阳性,但只有单数,位置与nadie一样 2、形容词:肯定——algún/alguna;否定——ningún/ninguna (1)alguno有阴阳性,也有单复数
(2)ninguno有阴阳性,但只使用单数,这是因为西班牙语中复数名词前不使用否定形式的形容词
3、副词:肯定——siempre(经常)、también(也是);否定——jamás(决不)、nunca(从不)、tampoco(也不)
(1)肯定副词都用在动词之前
(2)否定副词都可放在动词之前或之后,放在动词之前时不再用no,放在动词之后时no放在动词之前
4、连词:肯定——o??o;否定——ni??ni
(1)这两个连词带起的名词按复数形式变位(即相当于y)
三、其它需要解释的内容
1、??y se quedó con la boca abierta:quedarse con la boca abierta直译是“保持在嘴巴张大的状态”,意译为“目瞪口呆” 2、No voy a salir de la casa sino del huerto:no??sino??是not??but??的用法,表示“不是??,而是??”
四、与英、德类似的词汇
singular(英:singular;德:singul?r) consultar(英:consult;德:konsultieren) impedir(英:impede) serio(英:serious) página(英:page)
conveniente(英:convenient)
transportar(英:transport;德:transportieren) urgentemente(英:urgently)
11
impaciencia(英:impatience) paso(英:pace) contra(英:contra)
mitad(英:middle;德:Mitte) remover(英:remove)
furioso(英:furious;德:furios)
《现代西班牙语》(第二册)学习笔记(第七课)
一、词汇
1、到某地去的出发:la partida para
2、conseguir el visado:获得签证;sacar la visa:取签证;dar/ceder/conceder la visa:发出签证
3、la posibilidad queda a sb.:对某人留有机会 4、la agencia del viaje:旅行社 5、acompa?ía aérea=aerolínea:航空公司
6、un pasaje para ir a??:去??(地方)的票 7、marcharse=irse
8、在度假中:estar de vacación
9、por avion/tren或viajar en avion/tren=by air/train 10、ser posible+动词原形:用法与importante类似
二、陈述式将来未完成时(即将来时)
详情请看《西班牙语不规则动词的分类(4):将来时陈述式》的帖子:http://user.qzone.qq.com/337439111/blog/1262421499
三、相互动词
(一)表示复数的主语互为施事与受事 (二)特征 1、主语是复数 2、动词是及物动词
3、带有自复代词:第一人称nos、第二人称os、第三人称se
四、se的用法小结(以下按语法点出现的先后排序,不是按课本里的顺序) (一)间接宾语的第三人称单复数代词【le(s)/la(s)】(即所谓的与格代词)与直接宾语的代词(即所谓的宾格代词)同时出现时,与格代词要变为se (二)作为自复动词的第三人称单复数的自复代词 (三)自复被动句的标记
(四)作为相互动词的第三人称(只有复数)的自复代词 (五)无人称句的标记
五、其它需要解释的内容 1、词汇例句部分:No te metas donde no te llaman.——直译是“不要掺和到没叫你的地方去”,引申为“不关你的事,你别掺和”
12
2、课文里的“??con el que ha estado trabajando??”中的“ha estado trabjando”是现在完成时的时态,表“已经正在进行了的??”
六、与英、德类似的词汇 aéreo(英:aerial)
consejero(英:conselor)
embajada、embajador(英:embassy、embassador) partida(英:departure)
pintoresco(英:picturesque)
posible、posibilidad(英:possible、possibility) proyecto(英:project;德:Projekt) constantemente(英:constantly)
visa、visado(英:visa;德:Visum) entrevistarse(英:interview)
comericial(英:comercial;德:kommerziell) ampliar(英:amplify)
operación(英:operation;德:Operation) secretario(英:secretary;德:Sekret?r) agencia(英:agency;德:Agentur) acompa?ía(英:company;德:Kompanie) confirmar(英:confirm)
pasaje(英:passage;德:Passage)(英、德的词语中只有“通道”等意思,并没有西语中“票”的意思)
reunión(英:reunion)
marchar(英:march;德:marschieren) últimamente(英:ultimately) vacación(英:vacation) sur(英:south;德:Süd) monta?a(英:mountain) tren(英:train)
turismo(英:tourism;德:Tourismus)
《现代西班牙语》(第二册)学习笔记(第八课)
一、词汇 1、(1)dedicarse a+sth.:从事某事
(2)dedicar+时间+a hacer??:做??要花多少时间 2、comercio extorior:外贸
3、Copa mundial del fútbol:足球世界杯
4、es necesario+动词原形(同importante的用法) 5、ser aficionado a+sth.:爱好??
6、la traducción de A a B:把A翻译成B 7、(1)(no) tener sentido:(没)有意义
13
(2)en inverso sentido:反方向 8、tener (mucho) futuro:(很)有前途 9、alguno置于名词之后时,表示否定 10、(1)ser capaz de+动词原形:有能力做?? (2)注意:capaz的复数形式是capaces
11、encantar的用法类似于gustar,以事物为主语
12、ambos后面一定跟复数,因此这单词最后的s其实是表达复数的 13、(人作间接宾语)+hacer falta+动词原形:意思类似于tener que,但人要做间接宾语
二、ir构成的动词短语
1、ir a + 动词原形:含有将来时的意义,但只表示很近期的将来,而且不像正规的将来时那样含有一定、必须的语气
2、ir + 副动词(起现在分词的作用):表示逐渐进行的过程,常译作“慢慢地、渐渐地??”
三、lo的用法小结
1、阳性第三人称单数的宾格代词(即做直接宾语的代词)
2、带起主语重句或宾语重句,在重句中做直接宾语的成分,都使用“lo que”的形容 3、使形容词名词化的中性冠词(未学到) 四、(补充语法)时间状语从句使用虚拟式的情况
1、含时间状语从句的主句是将来时的话,从句里要用虚拟式 2、带起时间状语从句的常用副词包括:
(1)antes de que:在??之前,这个副词带起的从句里一般都要用虚拟式,即使主句不是将来时 (2)hasta que(直到)、cuanto、mientras que(正当)、despues (de) que(在??之后)、tan pronto como(一??就)
五、与英、德类似的词汇 carrera(英:career)
sociedad(英:society;德:Soziet?t)
economía(英:economy;德:?konomie) comercio(英:commerce;德:Kommerz) acreditado(英:accredited) dedicar(英:dedicate) exterior(英:exterior)
profesional、profesión(英:professional、profession;德:professional、Profession) diplomático(英:diplomatic) durante(英:during)
simple(英:simple;德:simple) inverso(英:inverse) futuro(英:future)
acumular(英:accumulate;德:akkumulieren) experiencia(英:experience)
práctica(英:practice;德:Praxis)
14
capaz(英:capacity;德:Kapazit?t) novela(英:novel)
paciente、paciencia(英:patient、patience;德:patient、Patience) teatro(英:theatre;德:Theater) encantar(英:enchant) necesario(英:necessary) tratar(英:treat)
composición(英:composition;德:Komposition) estilo(英:style) sentido(英:sense)
lectura(英:lecture;德:Lekture)
《现代西班牙语》(第二册)学习笔记(第九课) 一、词汇
1、graduarse de??:毕业于??
2、tener relacion con sb.:与某人有关系 3、(1)alegrarse de+名词/动词原形/que+虚拟从句:很高兴做…… (2)sentir/estar alegre de+名词/动词原形/que+虚拟从句 4、sentir/estar triste de+名词/动词原形/que+虚拟从句 5、por algun motivo:由于??原因 6、cumplir??a?os:满??岁(引申:cumplea?os[生日]) 7、confiar en sb.=tenir confianza en sb. 8、cuelo para:去??(地方)的航班 9、la tarjeta del embarque:登机牌
10、suceder:与ocurrir、pasar是同义词(主语是事情,人做宾语) 11、sea como sea:直译是“该怎么样就怎么样”,用的都是虚拟式
二、虚拟式现在时
(一)动词变位:已经在命令式否定态里介绍过 (二)用法
1、简单句:句首有表达愿望、疑问、可能等的副词时。如:ojala(但愿)、quiza(或许)等
2、复合句(从句里用虚拟式的情况)
(1)直接宾语从句:主句动词含有愿望、祈使、命令等意思,而主从句的主语不一致时,从句里用虚拟式。如desear、esperar、querer等
(2)形容词、名词、自复动词的补语从句:主句中有表感情、心境的形容词、名词、自复动词,且主从句的主语不一致时,从句里用虚拟式。如:alegre(alegrarse)、contento、triste等 *这类补语从句之前都用de que引起
(3)目的从句:para que、a que带起的目的从句(表“为了??”之意),若主从句的主语不一致时,从句里用虚拟式
*以上三种从句的主语若与主句一致,则不需使用虚拟式
(4)时间从句:时间从句里要表达将来时的意思时,用虚拟式代替
*注意:因此上一课补充的语法是主句是将来时的话,从句要用虚拟式,是属于这种情况;但倒过来说,主句不是将来时,从句也可能要用虚拟式
15