古汉语的代词(2)

2019-01-27 18:14

語·先進)

3.百工居肆以成其事。(論語·子張) 4.詩三百,一言以蔽之,曰:思無邪。(論語·為政)

有時在第一、第二人稱代詞後面加“儕”、“屬”、“曹”等字,表示不止一個人。如:

1.吾儕何知焉?(左傳·昭公二十四年) 2.若屬皆為所虜!(史記·項羽本紀) 3.欲使汝曹不忘之耳。(後漢書·馬援傳)

(四)謙稱和尊稱

與現代漢語相比,古漢語中人稱代詞使用得少些,有兩個主要的原因:一是古漢語中省略主語的地方多,而且還沒有用作主語的第三人稱代詞;二是古漢語中謙稱和尊稱用得多,代替了人稱代詞。

古代在該用第一人稱代詞的地方常用謙詞,相當於“我”。如: 1.昭王南征而不復,寡人是問。(左傳·僖公四年) 2.雖然,必告不穀。(左傳·成公三年) 3.欲與大叔,臣請事之。(左傳·隱西元年) 4.小人有母,皆嘗小人之食矣。(左傳·隱西元年) 5.老婦侍輦而行。(戰國策·趙策四) 6.僕非敢如此也。(司馬遷《報任安書》) 7.愚以為宮中之事,事無大小,悉以咨之。(諸葛亮《前出師表》) 8.妾父為吏,齊中皆稱其廉平。(史記·孝文本紀) 9.賤妾留空房,相見常日稀。(古詩為焦仲卿妻作) 有時古人用自呼其名的方式代替謙稱。如:

1.文倦于事,憒於憂,??(戰國策·齊策)

2.丘也聞有國有家者,不患寡而患不均,不患貧而患不安。(論語·季氏) 3.惲家方隆盛時,乘朱輪者十人。(楊惲《報孫會宗書》) 4.夫以秦王之威,而相如廷叱之。(史記·廉頗藺相如列傳) 古代在該用第二人稱代詞的地方常用尊稱,相當於“您”。如: 1.越國以鄙遠,君知其難也。(左傳·僖公三十年) 2.陛下亦宜自謀。(諸葛亮《前出師表》)

3.吾不能早用子,今急而求子,??(左傳·僖公三十年) 4.諾!先生休矣!(戰國策·齊策) 5.頃者足下離舊土,臨安定。(楊惲《報孫會宗書》) 有時古人用稱字的方式代替尊稱。如: 1.今少卿抱不測之罪。(司馬遷《報任安書》)

2.東野之役於江南也,有若不釋然者。(韓愈《送孟東野序》)

6

二、古漢語的指示代詞

指示代詞跟人稱代詞不同:人稱代詞起替代人或事物的作用,指示代詞起指示、區別的作用。現代漢語的指示代詞有“這”、“那”。“這”是近指,“那”是遠指。古漢語中指示代詞比較多,大致可以分為近指、遠指、旁指、逐指等類。

(一)近指

近指代詞相當於現代漢語的“這”、“這個”、“這些”、“這樣”。近指代詞常見的有:茲、時、是、此、斯、之等。

“茲”可以作主語、賓語、定語。如:

1.君富於季氏,而大於魯國,茲陽虎所欲傾覆也。(左傳·定公九年) (主語)

2.子畏于匡,曰:“文王既沒,文不在茲乎!”(論語·子罕) (賓語)

3.三宿而後出晝,是何濡滯也?士則茲不悅。(孟子·公孫醜下) (賓語)(晝,地名。士,人名,即尹士。“茲不悅”,不喜歡這個。) 4.今臣生十二歲於茲矣。(史記·甘茂列傳) (介詞賓語)

5.登茲樓以四望兮,聊暇日以銷憂。(王粲《登樓賦》) (定語)

“時”用同於“是”(或者說用兩個音同、音近的字記錄了同一個詞),可以作主語、賓語、定語。如:

1.厥初生民,時為姜嫄。(詩·大雅·生民) (主語)

2,載生載育,時為后稷。(詩·大雅·生民) (主語)

3.帝曰:“我其試哉!女于時,觀厥刑於二女。”(尚書·堯典) (介詞賓語)(女于時,把女兒嫁給這個人。)

4.京師之野,于時處處,于時廬旅,于時言言,于時語語。(詩·大雅·公劉)

(介詞賓語)(于時,在這裏。) 5.時日曷喪,予及汝皆亡。(尚書·湯誓) (定語)

6.率時農夫,播厥百穀。(詩·周頌·噫嘻) (定語)

“是”可以作主語、賓語、定語、謂語。如: 1.是乃仁術也。(孟子·梁惠王上) (主語)

2.魏武子有嬖妾,無子。武子疾,命顆曰:“必嫁是。”(左傳·宣公十五年)

(賓語)(顆,武子的兒子名。)

3.葛之覃兮,施于中穀。維葉莫莫,是刈是濩。(詩·周南·葛覃) (賓語)

7

4.故謀用是作,而兵由此起。(禮記·禮運) (介詞賓語)

5.夫以君臣為如父子則必治,推是言之,是無亂父子也。(韓非子·五蠹) (前一個是動詞賓語,後一個是主語) 6.必死是間,余收爾骨焉。(左傳·僖公三十二年) (定語)

7.是心足以王矣。(孟子·梁惠王) (定語)

8.終而復始,日月是也。(孫子兵法·勢) (謂語)

“此”可以作主語、賓語、定語,偶爾也可以作謂語。如: 1.此匹夫之勇,敵一人者也。(孟子·梁惠王下) (主語)

2.余姑翦滅此而朝食。(左傳·成公二年) (賓語)

3.以此攻城,何城不克?(左傳·僖公四年) (介詞賓語)

4.此五者,邦之蠹也。(韓非子·五蠹) (定語)

5.此人心存漢室,而才兼於人。(三國志·蜀書·姜維傳) (定語)

6.醫能治之,而上不使,可為流涕者此也。(漢書·賈誼傳) (謂語)

“斯”可以作主語、賓語、定語。如:

1.因民之所利而利之,斯不亦惠而不費乎?(論語·堯曰) (主語)

2.有子曰:“禮之用,和為貴;先王之道,斯為美。”(論語·學而) (主語)

3.逝者如斯夫,不舍晝夜。(論語·子罕) (賓語)

4.子使漆彫開仕,對曰:“吾斯之未能信。”(論語·公冶長) (賓語)

5.孔子曰:“才難,不其然乎?唐、虞之際,于斯為盛。”(論語·泰伯) (介詞賓語)

6.則若以斯辯,譬猶狗馬,其不及遠矣。(莊子·則陽) (介詞賓語)

3.斯人也而有斯疾也。(論語·雍也) (定語)

“之”一般放在名詞或名詞性短語前,作定語。如: 1.之主者,守至約而詳,事至佚而功。(荀子·王霸)

(這個君主,職守非常簡約但卻周詳,工作非常從容但卻有成效。)

8

2.之子於歸,遠送於野。(詩經·邶風·燕燕) 3.之二蟲又何知?(莊子·逍遙遊) 4.異哉,之歌者非常人也。(呂氏春秋·舉難)

(二)遠指

遠指代詞相當於現代漢語的“那”、“那個”、“那些”、“那樣”。常見的遠指代詞有:彼、夫、匪、厥、伊、其等。

“彼”本來是指示代詞,後來進一步發展成為帶有人稱代詞性質,可譯成“他”、“他們”,但是“彼”字始終沒有完全喪失它的指示性,還不是真正的人稱代詞。可以作主語、賓語、定語。如:

1.彼竭我盈,故克之。(左傳·莊公十年) (主語)

2.籍曰:“彼可取而代也!”(史記·項羽本紀) (主語)

3.彼,丈夫也;我,丈夫也。吾何畏彼哉!(孟子·滕文公上) (前一個是主語,後一個是賓語)

4.足下與子布在彼,所謂小巫見大巫,神氣盡矣!(三國志·吳書·張紘傳) (賓語)

5.取彼譖人,投畀豺虎。(詩·小雅·巷伯) (定語)

6.彼來者為誰?(史記·范雎列傳) (定語)

“彼”還可以作獨詞句,表示輕蔑的意味。如:

1.或問子產,子曰:“惠人也。”問子西,曰:“彼哉!彼哉!”(論語·憲問)

“夫”用作指示代詞,表示遠指,只是指示性較輕,有時可譯成“那”,有時在現代漢語中沒有與之對應的詞,只好不譯了。一般作定語,有時也作主語。如:

1.非夫人之為慟而誰為?(論語·先進) (定語)

2.微夫人之力不及此。(左傳·僖公三十年) (定語)

3.小子何莫學夫詩?(論語·陽貨) (定語)

4.君子疾夫舍曰欲之而必為之辭。(論語·季氏) (定語)

5.墓門有棘,斧以斯之。夫也不良,國人知之。(詩·陳風·墓門) (主語)

6.夫焉能相與群居而不亂乎?(禮記·三年問) (主語)(《荀子·禮論》引作“彼安能相與群居而無亂乎”。)

“匪”作指示代詞,主要見於《詩經》中,一般作定語。如:

9

1.匪風發兮,匪車偈兮。(詩·檜風·匪風) (偈,車馬疾馳的樣子。)

“厥”一般作定語。如: 1.率時農夫,播厥百穀。(詩·周頌·噫嘻) 2.《書》曰:“若藥不瞑眩,厥疾不瘳。”(孟子·滕文公上)

“伊”原來也可作指示代詞,一般作定語。如: 1.所謂伊人,在水一方。(詩·秦風·蒹葭) 2.伊年暮春,將瘞後土,禮神祇。(漢書·揚雄傳) “伊”後來發展成為第三人稱代詞。

“其”在古漢語中也可作指示代詞,一般用作定語。如:

1.晏子立于崔氏之門外,其人曰:“死乎?”(左傳·襄公二十五年) 2.至其時,西門豹往會之河上。(史記·西門豹治鄴) 3.其尤貧而力不能者,令書其傭,足相當,則使歸其質。(柳子厚墓誌銘)

還有幾個指示代詞,既可以看作是近指,也可以看作是遠指,相當於現代漢語的“這樣”或“那樣”。如:

“若”在古漢語中也可以作指示代詞,常用作定語。如: 1.以若所為,求若所欲,猶緣木而求魚也。(孟子·梁惠王上) 2.聞若言,莫不揮泣奮臂而欲戰。(戰國策·齊策)

“然”一般作謂語。如:

1.其誰曰不然?(左傳·隱公元年) 2.河東凶亦然。(孟子·梁惠王上)

“爾”可以作謂語,也可以作定語。如: 1.相去萬余里,故人心尚爾。(古詩十九首) (謂語)

2.問君何能爾?心遠地自偏。(陶淵明《飲酒詩》) (謂語)

3.汝乃我家出,亦敢爾邪?(後漢書·鄧禹傳) (謂語)

4.范喚問何意打我兒,整母子爾時便同出中庭,隔箔與范相罵。(文選·奏彈劉整)

(定語)

5.爾夜風恬月朗。(世說新語·賞譽) (定語)

10


古汉语的代词(2).doc 将本文的Word文档下载到电脑 下载失败或者文档不完整,请联系客服人员解决!

下一篇:互联网金融发展的中国模式及其创新

相关阅读
本类排行
× 注册会员免费下载(下载后可以自由复制和排版)

马上注册会员

注:下载文档有可能“只有目录或者内容不全”等情况,请下载之前注意辨别,如果您已付费且无法下载或内容有问题,请联系我们协助你处理。
微信: QQ: