另外,行政区划对于语言也有一定的影响。由于安徽省政府在2011年8月22日宣布撤销原地级巢湖市,设县级巢湖市。庐江县划归合肥市;无为县与和县沈巷划归芜湖市;含山县、和县(不含沈巷镇)划归马鞍山市。在调查中,对于镇区和乡村,我们选择了现在仍属巢湖管辖范围内的银屏镇和上塘村,还初步调查了原属巢湖市、现属芜湖市的无为县的石涧镇和张家后村,发现二者在喉塞韵尾的选择上已经开始出现差异,后者的舒化程度高于前者。这与当地经济发展情况以及后者外出务工人员较多不无关系,但也在一定程度上折射出行政区划对于语言的影响。
(5)受教育程度与(?)变项
从表格14可以看出,学历初小的被调查者选用[?]和[?]的人数是31人和57人,分别占样本数的35.2%和64.8%;学历高中的被调查者选用[?]和[?]的人数是28人和16人,分别占样本数的63.6%和36.4%;学历大学及以上的被调查者选用[?]和[?]的人数是56人和27人,分别占样本数的67.5%和32.5%。学历大学及以上的选用新式变式[?]的比例最高,其次是高中,比例最低的是初小。这说明,学历越高,越偏向于选择新式变式。从表15可以看出,皮尔逊卡方和似然比卡方的检验值均低于0.05,说明受教育程度与变式的选择具有明显相关关系。从数据的分析中也可以看出,随着受教育程度的增高,喉塞韵尾脱落的概率就越高,反之就越低。
“语言威信可以分为显性和隐形的两种,显威信通常和标准语有关,而方言土语则可能具有隐威信。”⑩。受教育程度高的人以及正在接受教育的人都有较大的可能去接受具有显威信的语言形式,也就是促声舒读的方式。
综上所述,我们能在调查和相关文献中看到一定的趋势:受教育程度越高,年纪越轻的生活在市区内的中上层以及学生层的女性更倾向于促声舒读,也就是喉塞韵尾脱落,并且这种变异是一个进行中的变化。
四、结语
我们通过对巢湖方言的入声舒化情况分析,对巢湖作为一个言语社区的可能性进行了讨论。通过初步的探索性分析,发现巢湖方言的入声受到语音、词汇等语言内部因素和来自普通话和方言接触等外部因素的影响,已经缓慢地开始舒化,并且在性别、年龄、阶层、城乡、受教育程度等五个方面表现出了较为明显的分化,展现出了有序的差异性,并证明了巢湖地区具备成为典型的言语社区的条件。当前,关于具体方言的入声舒化的语言学研究还是比较少的。因此,本文对入声舒化的研究,对传统方言学和社会语言学的研究有所助益。袁家骅指出,江淮官话处于汉语方言的过渡地带,“好像语言发展的过渡地带,在描写和研究上有特殊意义。”k对影响入声舒化的语言内部因素和几大社会要素的分析和巢湖地区言语社区的确定,有助于理解和分析南方方言的入声演变现象,并对后期的巢湖方言研究提供了借鉴。
附录:
按邢五洲(2008),巢湖方言中共有69个已经出现促声舒读的入声字(分为清入37个、全浊入16个和次浊入16个),加上“膜”和“恶”。
清入:胁、恰、给、泣、察、撒、设、轧、窟、匹、乞、必、恤、索、错、朴、德、即、式、忆、亿、掰、革、隔、迫、魄、碧、璧、壁、督、嘱、腹、肃、视、蓄、触、束。
全浊入:炸、狭、涉、秩、弼、勺、雹、贼、夕、笔、剧、寂、获、朴、瀑、续、膜。
次浊入:拉、没、摸、膜、幕、逆、易、译、辱、鹿、禄、肉、玉、狱、欲、浴、恶。
注释: