原文:总此十思,弘兹九德,简能而任之,择善而从之,则智者尽其谋,勇者竭其力,仁者播其惠,信者效其忠;文武争驰,君臣无事,可以尽豫游之乐,可以养松乔之寿,鸣琴垂拱,不言而化。何必劳神苦思,代下司职,役聪明之耳目,亏无为之大道哉?
注释:总:归纳。弘:使动,使??光大。兹:这,此。简:选拔。而:顺连。择:分辨选用。播:扩大。效:贡献。惠:惠泽。信者:诚信的人。松乔:传说中的仙人。垂拱:垂衣拱手,比喻很轻易。而:结果连词。司:掌管,主管。无为:道家主张清静虚无,顺其自然
翻译:总括这十思,扩大这九德的修养,选拔有才能的人而任用他们,选择好的意见采纳它,那些有智慧的就会施展他们的全部才谋,勇敢的就会竭尽他们的威力,仁爱的就会广施他们的恩惠,诚信的就会报效他们的忠心,文臣武将都竞相效力,君臣之间没有争斗,(皇上)可以享受游玩之乐,颐养仙人之寿,垂衣拱手就能治理好天下,何必劳神苦思,事事过问代替百官的职务呢?
赏析:做到“十思”的好处:人尽其能,可以达到“文武并用,垂拱而治”的理想政治境界。
居安思危
一、固本思源
比喻论证戒奢以俭善始实繁
谏太宗十思疏
总结历史对比论证克终盖寡
二、
引出警告三、提出十思
载舟覆舟所宜深慎反面正面诚能十思垂拱而治
词类活用1.必固其根本
固,使动用法2.载舟覆舟
3.则思知止而安人4.则思正身以黜恶5.弘兹九德6.何必劳神苦思
覆,使动用法安,使动用法正,使动用法弘,使动用法劳、苦,使动用法7.则思虚心以纳下8.则思正身以黜恶9.想谗邪
10.当神器之重11.居域中之大
虚,使动用法恶,形容词活用作名词邪,形容词活用作名词重,形容词活用作名词大,形容词活用作名词12.择善而从之
善,形容词活用作名词貌,名词做状语下,名词活用做动词乐,意动用法13.貌恭而不心服14.则思江海下百川15.乐盘游
通假字
振之以威怒
振通震则思无因喜以谬赏无通毋今,事物的根源或最重要的部分今,尽情古今异义
根本纵情
树根放纵情感,即骄傲,使心虚,以之为,虚心以为
今,谦虚的美德今,认为特殊句式
虽董之以严刑振之以威怒
载舟覆舟,所宜深慎斯亦伐根以求木茂,塞源而欲流长也
介词结构后置介词结构后置判断句判断句一词多义
思国之安者,必积其德义燕雀安知鸿鹄之志哉安
安定怎么,疑问副词项王曰:“沛公安在?”衣食所安,弗敢专也不效则治臣之罪
什么,疑问代词安身养人惩处医治治
医之好治不病以为功