要复查您的计划和历史: 1. 在时间视图中,按。
2. 选择suggestion (建议)、history & trend (历史和趋势)、或prev. exercise (上次锻炼) (按或)。 3. 按确认选择。
4. 按下时间视图中的浏览视图。在您浏览完全部视图之后,设备会 返回至时间视图。
提示长按以返回时间视图。
25
12.1 锻炼计划
您在初始设置中设置了您的健身水平之后,Suunto M5 将根据美国运动 医学会的建议为您提供一个7 天进行一次全面评价的长期计划。 在suggestion (建议)部分您可以查看以下信息: ● 恢复时间
● 未来7 天的建议锻炼持续时间 ● 未来7 天的建议锻炼图
● 未来6 周的下一个目标(fitness ( 健身) 和weight ( 体重)目标) ● 下一个建议训练时间、持续时间和强度
进行健身测试,了解您当前的健身水平。根据您目前的健身水平与ACSM 的指导原则,您的Suunto M5 将创建一个锻炼计划,帮助您逐步实现 excellent (优秀)的健身水平。例如,如果您目前的健身水平below
average (低于一般水平),锻炼计划将首先指导您达到fair (一般) 水平, 然后再提升至good (良好)水平。这种方式可帮助您稳步获得强健的体魄, 而不会导致训练过度。随着您身体状况的改善,Suunto M5 所推荐的训 练频率、持续时间以及强度将相应提高。当您达到excellent (优秀)的 健身水平后,您的Suunto M5 锻炼计划还能帮助您长期保持excellent (优秀)的健身水平。 12.2 历史和趋势
History & trend (历史和趋势)向您显示已保存锻炼课程的累积信息。 您可以查看以下信息:
● 全部保存的锻炼的数量和持续时间
● 最近4 周的锻炼持续时间和消耗的卡路里 ● 距每周和每月目标的完成百分比
26
● 总距离,最近4 周的距离,以及完成该距离所用的时间(如果使用 可选的速度和距离POD 的话) ● 上次健身测试日期和结果 ● 前7 个健身测试结果的图表
注释每周和每月的完成百分比包含当天的锻炼。如果您没有完成当 天的锻炼,则即便严格遵守训练建议,完成百分比仍将低于100%。
11
提示将已保存的锻炼课程传送到Movescount.com,例如,您可以使 用可选的Suunto PC POD 每月传送一次。 12.3 上次锻炼
在prev. exercise (上次锻炼)中,您可以查看上次锻炼的信息。有关这 些视图的更多信息,请参阅10.1 小节提供心率信息的锻炼后操作19 页 和10.2 小节不提供心率信息的锻炼后操作20 页。
您只能在设备上看到上次锻炼的详细信息。不过设备会保存近80 次课 程的所有锻炼信息,将日志传输至Movescount.com 后可查看更多详情。
27
13 调整设置
您可以在时间视图中调整设置。在训练期间,您只能设置声音开或关(保 持按下)。
要调整设置:
1. 在时间视图中,保持按下并输入设置。
2. 按输入第一个设置。您可以浏览设置步骤(按和)。 3. 按或更改值。按确认并移动至下一个设置。
4. 设置完毕时,选择yes (是) ( )确认全部设置。如果您还要修改设 置,选择no (否) ( )返回至第一项设置。 2.
您可以调整以下设置: 时间和个人设置
● time (时间):时和分
● alarm (闹铃):开/关、时、分 ● date (日期):年、月、工作日
● personal settings (个人设置):体重、健身水平、最大心率(max. HR)、休息心率
28
目标类型
● fitness (健身):指导您达到下一个健身水平。当您达到excellent (优秀) 水平后,设备将对锻炼计划进行优化,以使您继续保持 excellent (优秀)的健身水平。
● weight (体重):指导您达到目标体重。设备仅接受根据您的BMI 指 数确定的正常体重范围内的安全体重目标。如果您设置的减重数大 于3 kg (7 lb),设备将显示接下来6 周的建议减重数,直至您最终 达到目标体重。在您实现体重目标后,程序将终止,届时您将需要 设置新的目标才能获得进一步的指导。在那之前,设备会将目标设置 为free (自由)。
● free (自由):锻炼时不使用指导
注释fitness (健身) 和weight (体重)目标符合ACSM 的锻炼处方原 则。如果您遵从该计划,设备将自动提升您的健身水平。 常规设置
12
sounds (声音):
● all on (全部开启):全部声音开启
● buttons off (按钮声关闭):您会听到除按按钮外的所有其他声音 ● all off (全部关闭):全部声音关闭(在声音关闭时, 在锻炼期间 显示在显示屏上)
注释背光亮时声音无效。
速度/步调单位(采用可选的速度和距离POD): ● km/h、mph
● min/km、min/mile
29
配对
● skip: (跳过:)跳过配对
● belt (传输带):配对心率传输带 ● POD:配对POD 13.1 睡眠模式和初始设置
要更改初始设置,您必须将设备置于睡眠模式。 要将设备置于睡眠模式:
1. 在常规设置的最后一步,当设备请您确认完成设置更改时,按住 直至设备进入睡眠模式。 2. 按任意键再次激活设备。
3. 要设定初始设置,请查看4 小章入门8 页。
注释在更换电池时,只有时间和日期会变更。设备会记住您上次的 初始设置和记录的锻炼。 示例:调节闹钟设置
当闹铃开启时, 将显示于显示屏上。 要设置闹铃开/关:
1. 在时间视图中,保持按下并输入设置。 2. 浏览至alarm (闹铃) (按)并确认(按。 3. 设置闹铃on (开) 或off (关) (按和)。确认按。 4. 设置闹铃时间(按和)。确认按。
30
闹铃响起时,按stop (停止) ( ) 可将其关闭。
在您停止闹铃之后,它会在第二天同一时间响起。 13.2 更改语言
如果您要更改设备的语言或者在设置设备时选择了错误的语言,将需要 将设备置于睡眠模式。有关如何使设备进入睡眠模式的信息,请参阅13.1 小节睡眠模式和初始设置30 页。有关更换电池的更多信息,请参阅 16.1 小节更换电池35 页。
注释设备会记住您上次的初始设置和记录的锻炼。
31
13
14 连接到网络
选用Suunto PC POD 或Suunto Movestick 将日志记录传输至
Movescount.com,以及从Movescount.com 将设置和自定义计划下载至您 的Suunto M5。
Movescount 是一个在线运动社区,包含用于管理日常活动以及分享运动 故事所需的各种工具。Movescount 为运动爱好者提供了一个分享与互动 的新平台!
要连接到Movescount:
1. 转至www.movescount.com。
2. 注册并创建一个Movescount 帐号。 要安装Moveslink:
1. 转至SETTINGS > MOVESLINK (设置> MOVESLINK)。 2. 下载并安装Moveslink。 要传输数据:
1. 将Suunto Movestick 插入电脑的USB 端口。
2. 按照Movescount 的提示,连接设备并将数据传输至您的Movescount 帐户。
提示设备仅存储最新的80 条日志。条目数超出限制后,最早的日
志将被删除。为避免丢失较早的日志以及查看日志详情,请将这些内容 传输至Movescount.com。
32
15 配对POD/心率传输带
配对指将两台设备连接起来,使它们可以相互交换信息。
将Suunto M5 与可选的Suunto POD(Suunto Foot POD、GPS POD 和 Bike POD)配对以在锻炼期间接收额外的速度和距离信息。Suunto M5 与Suunto Dual Comfort Belt 心率传输带兼容。
您的Suunto M5 包装中包含的心率传输带已经配对。仅当您想要更改设 备的心率传输带或者速度POD 时才需要配对。
您最多可以同时配对三个Suunto 速度和距离POD。如果配对三个以上 的POD,将只有后三个得以配对。 要配对POD 或心率传输带:
1. 在时间视图中,保持按下并输入设置。
2. 按下时间视图中的滚动到配对选项。使用和可浏览设置 步骤。
3. 选择POD 或belt (传输带) (按和)。确认按。
4. 打开您的POD 或HR 传输带(通过重新插入电池)。关于如何打开 POD,请参见POD 手册。等待出现提示消息paired (已配对)。 5. 如果配对失败,按返回至配对设置。
33
15.1 故障排查
14
如果心率传输带配对失败,尝试下面的操作: 1. 卸下电池。
2. 把电池上下颠倒过来重新插入以重置心率传输带,然后再次卸下电 池。
3. 滚动至设备的配对选项。
4. 在心率传输带中右侧朝上插入电池。
注释您不必校正速度和距离POD。Bike POD 值精确依照标准山地 自行车轮(26 x 1.95 > 英寸)。对于城市自行车,偏差为-2 至-3%。 Foot POD 值取决于您的跑步姿态,偏差为-5 至5%。
34
16 保养和维护
请小心置放设备– 不要敲击或使其坠落。
在正常情况下,该设备不需要维修。使用后,用活水、温和的肥皂清洗 仪器并用湿的软布或麂皮清洁托架。
注释切勿将该设备暴露在任何清洁剂、溶剂或驱虫剂下,因为它们 会损坏设备。
切勿自己尝试维修设备。请联系授权的Suunto 服务商、分销商或零售 商以获得维修服务。请仅使用原装Suunto 配件— 由非原装配件导致 的损害不在保修范围之内。
注释在游泳或与水接触时,不要按按钮。设备在水中时按按钮会造 成设备故障。 16.1 更换电池
如果显示,建议更换电池。
更换电池时需要特别小心,以确保您的Suunto M5 保持防水性。更换不 慎造成损坏可能使保修失效。 按此处的说明更换电池:
35
注释请确保O 型塑料圈处于正确的位置,以保证腕上电脑的防水 性。电池更换不慎可能使保修失效。 注释小心电池匣中的弹簧(见图示)。如果弹簧损坏,请将设备送 到经过授权的Suunto 代表处进行维修。
注释在更换电池时,只有时间和日期会变更。上次初始设置和已记 录的锻炼会被还原。
36
16.2 更换心率传输带电池 按此处的说明更换电池:
注释Suunto 建议在更换电池时,同时更换电池盖和O 形圈以确保 心率传输带保持清洁和防水性。替换盖可从经过授权的Suunto 销售商 或网店随替换电池一起购买。
15