BS EN 71-3 玩具安全 第三部分-某些元素的转移
EN 71-3：1994
附录D（参考信息）
EN 71标准本部分的要求和测试方法的背景情况和理论说明 D．1前言
由于下列原因，测定元素总含量的方法并不完善：
）
a) 上述指令7说明了生物利用率限量。但是用模拟胃溶液从玩具材料中提取的一种元素的含量与材料
中该元素总含量并无直接联系。
b) 在某些情况下，如产品中含2%的硫酸钡，射线就透不过。这样，玩具上就不准使用钡，否则，就要
对钡的使用制定限制要求。
镉化合物在诸如聚氯乙烯（PVC）等塑料中作为稳定剂使用。这些化合物在正常情况下不溶于模拟胃液，如果要测定该类元素的含量，标准的要求中应考虑到上述化合物的使用。硒也是一个例子，在不溶性颜料等材料中可能含硒（参见D.4）。 D．2范围 D．2．1包装
建议中的“除非是玩具的一部分”是指诸如拼图玩具的包装盒，或附有使用说明的游戏器具等的包装箱，但也考虑到“范围注悉”第二段，即该要求只限于六岁以下儿童所使用的玩具。“除非是玩具的一部分”不包括含简单说明的透明塑料罩包装等。 D．2．2范围注释
本注悉用于说明如何根椐玩具特征决定不属本标准要求范围的玩具或玩具部件，这些特征使它们不可能因摄入含有害元素的材料而形成伤害危险。 上述方法是符合逻辑的，其中的一些原因是：
—随着儿童年龄的增长，他们把玩具/玩具材料置入口中的可能性就减少，从而摄入有毒元素的危险就越小。
—玩具越大或者材料越不易被触及，摄入有毒元素的危险就越小；
鉴于上述原因，所有供放入口中或靠近嘴部的玩具都要进行测试，如铅笔。 供六岁以上儿童使用的玩具被认为不会因摄入有毒元素而引起重大伤害危险。
7）见欧洲理事会有关玩具安全的指令1988年5月3日88/378/EEC（于1988年7月16日发表于欧共体No. L 187号官方公报）。