当你把事情搞砸，首先要向别人道歉，首先关心他们的损失，而不是你自己的损失。 vii. When you do the right thing, good stuff has a way of happening.
如果你做了正确的事，好的结果自然会发生。
viii. Get a feedback loop and listen to it.
注意倾听反馈。
ix. Show gratitude.
感恩。
x. Don’t complain. Just work harder.
不要抱怨，而要加倍努力。
xi. Be good at something, it makes you valuable.
要有一技之长，它使你有价值。
xii. Work hard.
努力再努力。
xiii. Find the best in everybody.
注意发现他人的优点。
xiv. Be prepared. Luck is truly where preparation meets opportunity.
做好准备。所谓幸运，真的是机会和准备的结合。
6.
在演说文稿之后，附有波许教授的病情自述，读来令人心酸。他患的是生存率最低的“癌中之王”胰腺癌。只要得病，几乎必死无疑，可以参考我以前转贴的《米老排：胰腺癌日记》。
兰迪·波许的病情简报
Late in the summer of 2006, I started having some unusual symptoms, culminating with jaudice. Scans revealed it was pancreatic cancer. At this tim