国外吉他教材翻译：经济拨弦初级
在第一条练习中我们重复演奏3个音符，因此看上去好像是三次拨弦，先一个下拨，然后是两个连续的上拨。但是，每一组连续的两个上拨都应当被看作一个连续的拨弦来演奏，因此你在弹这些重复音符时，实际上拨了两次弦。记住，在弹这条练习时，每次换弦时要确保只按住一个音符，以避免音符糊在一起。
许多吉他手在初学这项技巧时常常会陷入一个普遍的误区。当他们尝试用一次连续的拨弦来弹奏多个音符时，问题就产生了。在没有具备良好的控制力之前，这些被扫拨的音符往往被一带而过。
为了跟上节奏，他们常常用多次拨弦来完成一个扫拨。一定要坚持使用扫拨，这非常重要，因为如果你不这样做的话，就根本达不到练习的目的，更别说掌握它了。
自我检查
如果你不确定自己的扫拨是否是一次连续动作，你可以尝试用以下方法来检测一下：
1、对着镜子检查自己的拨弦动作
2、用一个厚颜无耻的上撩来弹练习1中的扫拨部分。这跟你刚才练的在感觉上应该没什么区别。如果有，那说明你刚才不是在扫拨。
3、加快节奏。在练习扫拨时，如果你在中速档中的某一个速度上觉得好像被一堵砖墙挡住了一样，那通常就暗示你把扫拨中的音符全部拆开了，运用独立的拨弦动作来演奏。这堵砖墙就是一个速度极限，在这个速度上，你无法再用独立的拨弦动作来演奏扫拨。