第16讲 副词、代词、介词、连词(6)

古代汉语郭锡良

语气 副词

副词类别 翻译 即必、 就是、一定、实在、的确、 乃、即必、定、诚、信、就是、一定、实在、的确、 果 果真 大概、 其、盖、殆 大概、恐怕 曾 其 竟然 希望、 希望、还是

指代 性副 词

难道、哪里、 岂、其、庸、巨(讵) 难道、哪里、怎么 宁 相 互指不译、 互指不译、偏指随文译出宾 语 见 随文按宾语意义译出