而主讞者亦各罢去。”可知,讞即评议定罪。《奏谳书》是汉代一本关于议罪案例的汇编文集,下级编好后上报上司,作断案参考。或言,此书供官吏工作参考,或供学吏者阅读应用。
②白徒 春秋鲁国一种刑罚名。
③完 古代一种轻刑。《汉书·惠帝纪》:“皆完之。”颜师古注:“完,不加肉刑,髡?也。”髡,剃去头发。?通?,即今之剃头之“剃”。《汉书·刑法志》:“完者使守积。”颜师古注:“完,谓不亏其体,但居作也。”意思是以剃光头发作为处罚,可以在家劳作。古人蓄发爱发。剃发便是种轻刑。
④倡 春秋鲁国一种比白徒为重的刑罚名。
⑤訑 欺诈。
⑥当 判罪。
⑦城旦 春秋鲁国一种与倡相等的刑罚名。
⑧鉥冠 李学勤《<奏谳书>解说》(《文物》1995年第3期)引《说苑》等考定,“鉥冠”即“鹬冠”,一种用翠鸟羽毛装饰的冠。
⑨牒 册簿,文书。
前680 鲁庄公十四年,禽四十一岁。复黜士师职。三黜。《圣祖年谱》、《和圣年谱》
前672 鲁庄公二十二年,禽四十九岁。春,复为士师。四仕。至五月,复黜士师职。四黜。《圣祖年谱》、《和圣年谱》同。《展氏世纪》作鲁僖公十年(前650)即禽七十岁时“三黜”,“退老柳下”,与两谱不同,记此存异。圣夫人谓之曰:“子毋乃渎乎?吾闻之,君子有二耻:国有道而贱耻也,国无道而贵耻也。今当乱世,三黜①不去②,亦近耻也。”《圣祖年谱》、《和圣年谱》、《展氏世纪》同。又见《列女传·贤明传·柳下惠妻》。和圣曰:“直道③而事人,焉④往而不黜?枉道⑤而事人,何必去父母之邦?”《圣祖年谱》、《和圣年谱》《展氏世纪》《列女传》作:“柳下惠曰:‘油油⑥之民,将陷于害,吾能已乎?且彼为彼我为我,彼虽裸裎,安能污我?’油油然⑦与之处,仕于下位。”
对此事,《论语·微子》亦有记述,不过文字稍异:“柳下惠为士师,三黜。人曰:‘子未可以去乎?’曰:‘直道而事人,焉往而不三黜?枉道而事人,何必去父母之邦?’”这种不加评论的客观引述,表明孔子赞许柳下惠为人及其观点。
《战国策·燕三》记述略有不同:“昔者,柳下惠吏⑧于鲁,三黜而不去。或谓之曰:‘可以去。’柳下惠曰:‘苟与人之异,恶⑨往而不黜乎?犹且黜乎,宁于故国尔!’柳下惠不以三黜自累,故前业不忘;不以去为心,故远近无议。”
汉刘向《新序·杂事三》略同于《战国策》:\柳下季为理⑩於鲁,三绌?而不去。或曰:‘可以去矣!’柳下季曰:‘苟与人异,恶往而不绌乎?犹且绌也,宁故国耳。’柳下季不以绌自累,故自前业不忘;不以去为心,故远近无议。”
此外,《荀子·成相篇》、《列女传·贤明传》、《风俗通义·十反》等,皆有柳下惠三黜而不去的记载。
对柳下惠这种处世哲学,孟子亦表赞赏“柳下惠不羞?污君?,不卑?小官。进不隐贤?,必以其道。遗佚?而不怨,阨穷?而不悯???故由由然?而与之偕?,而不自失焉。援?而止之而止。援而止之而止者,是亦不屑去已。”《孟子·公孙丑上》
前671 鲁庄公二十三年,禽五十岁。邻人见鲁既不用,又不果行,乃谓之曰:“鲁聘夫子三黜,无忧色,何也?”因起而歌曰:“春风鼓,百草敷蔚?,吾不知其茂;秋霜降,百草零落,吾不知其枯。枯茂非四时之悲欣,荣辱岂吾心之忧喜?”《和圣年谱》
①三黜 三为多义,三黜即多次被黜职。
②去 离开。
③直道 正道之道。
④焉 疑问代词,同“何”。
⑤枉道 弯曲之道,歪门邪道。
⑥油油 油滑。
⑦油油然 洋洋自得貌。
⑧吏 做官。
⑨恶 疑问代词,同“何”。
⑩理 狱官。汉司马迁《报任安书》:“明主不晓,以为仆沮贰师,而为李陵游说,遂下于理。”
? 绌 通黜。
? 羞 羞辱,耻笑。
? 污君 污,污秽,污浊。污君犹昏君。
?卑 轻视;鄙薄。
? 贤 此指才能。
? 遗佚 遗,遗弃,抛弃;佚,遗失。遗佚,不被任用。
? 阨穷 阨,困厄;阨穷,穷困。
? 悯 哀怜;愤懑。
? 由由然 同油油然,洋洋自得貌。
? 偕 动词。在一起。
? 援 攀援,引申为执持,挽留。
? 敷蔚 敷,布,遍,铺陈;蔚,草本茂盛。敷蔚,普遍茂盛。
前667 鲁庄公二十七年,禽五十四岁。在鲁教育门人。《和圣年谱》
前665 鲁庄公二十九年,禽五十六岁。常与乡人油油然聚首言欢,不堕①厥节,时虽欲去,止之复留。《和圣年谱》
前662 鲁庄公三十二年,禽五十九岁。鲁用委吏②,就之不辞。《和圣年谱》
前657 鲁僖公三年,禽六十四岁。教育门人日众。《和圣年谱》
前650 鲁僖公十年,禽七十一岁。孙生。《圣祖年谱》、《和圣年谱》均记七十一岁生孙,但名字不一。《圣祖年谱》与《展氏世系》作庄叔,且云:“庄叔,字子恪,鲁公族,上大夫,与季文子同朝,季氏专政,不能有为。”而《和圣年谱》作峰,疑误。
①堕 落;毁。
②委吏 负责仓库保管的小官。
前648 鲁僖公十二年,禽七十三岁。僖公欲大用之,臧文仲阻止,终止。《和圣年谱》
《论语·卫灵公》:“子曰:‘臧文仲其窍位者与?知柳下惠之贤,而不与立①也。’”《左传·文公二年》:“仲尼曰:‘臧文仲,其不仁者三,不知②者三:下③展禽、废六关④、妾织蒲⑤,三不仁也: 作虚器⑥、纵逆祀⑦、祀爰居⑧,三不知也(。’”这些记述可与《和圣年谱》相印证。
①与立 与,给予;立,同“位”。与立,授予权位。或言,与立,相与并立。
②知 即“智”。
③下 使在下位;撤职。
④六关 关,关塞;六关,杜预注:“阔阳关之属。”
⑤妾织蒲 蒲,蒲席;妾织蒲谓小妻编蒲席与民争利。
⑥作虚器 有其器而无其位,谓之虚器。《论语·公冶长》:“子曰:‘臧文仲居蔡,山节藻棁。”居,犹藏也;蔡,大龟也;节,柱头斗拱也;藻,水草名;棁,梁上短柱也。意思是说,臧文仲建藏龟之室,而刻山于节,画藻于棁。这都是君王所用的装饰图纹。
⑦纵逆祀 纵容不按正常昭穆礼制举行的祭祀活动。详下“前623”文字。
⑧祀爰居 祭祀一种名叫“爰居”的海鸟。详下“前643”文字。
前646 鲁僖公十四年,禽七十五岁。齐师攻鲁,求鲁岑鼎。鲁予赝①鼎,齐人知其诳也,曰:“以展禽之言乃信。”乃以真鼎往。《和圣年谱》《展氏世纪》记载大同小异,补入了柳下季说服国君之语:“君之欲以为岑鼎以免国也,弃臣之信以免君之国,亦臣之所难也。”
此事最早见于《吕氏春秋·季秋纪》,然文字略异:“齐攻鲁,求岑鼎。鲁君载他鼎以往。齐侯弗信,而反之为非,使人告鲁侯曰;‘柳下季以为是,请因受之。’鲁君请於柳下季。柳下季答曰:‘君之赂②以欲岑鼎也,以免国也;臣亦有国③於此。破臣之国,以免君之国,此臣之所难也。’於是鲁君乃以真岑鼎往也。”对此,《吕氏春秋》作者评论道:“柳下季可为此能说矣!非独存己之国也,又能存鲁君之国。”
继《吕氏春秋》之后,汉《新序·节士》亦载此事,文字又有差异:“齐攻鲁,求岑鼎,鲁君载岑鼎往。齐侯不信而反④之,以为非也。使人告鲁君:‘柳下惠以为是,因请受之。’请鲁君请於柳下惠。柳下惠对曰‘君之欲以为岑鼎也,以免国也;臣亦有国於此。破臣之国,以免君之国,此臣所难也。’鲁君乃以真岑鼎往。”作者刘向评论道:“柳下惠可谓守信矣!非独存己之国也,又存鲁君之国,信之於人重矣!犹舆⑤之輗軏⑥也。孔子曰:‘大车无輗,小车无軏,其何以行之哉?’此之谓也。”
前645 鲁僖公十五年,禽七十六岁。子椿卒。《和圣年谱》。《圣祖年谱》与《展氏世系》子名不同,曰喜(熹),也未载其卒年。记此存异。
①赝 伪,假。
②赂 赠送的财物。
③国 此指诚信。