胎儿/孕妇/病人多参数监护仪
用户手册
版本：V1.02
日期：2008年9月
目 录
1简介?????????????????????????????????????????4 1.1产品介绍????????????????????????????????????4 1.2安全指南????????????????????????????????????5 1.3推荐的临床应用?????????????????????????????????6 2产品描述???????????????????????????????????????7 2.1标准配置????????????????????????????????????7 2.2显示??????????????????????????????????????8 2.3编码盘功能描述?????????????????????????????????9 2.4胎儿和孕妇参数界面说明?????????????????????????????9 2.5系统参数界面??????????????????????????????????10 2.6打印控制界面??????????????????????????????????10 2.7前面板按键说明?????????????????????????????????11 2.8按键功能一览表?????????????????????????????????12 2.9左侧面板与右侧面板说明?????????????????????????????12 3胎儿监护仪的设置???????????????????????????????????13 3.1 拆装?????????????????????????????????????13 3.2 连结电源???????????????????????????????????13 3.3 安装打印纸??????????????????????????????????13 3.4 设置机器参数?????????????????????????????????13 3.4.1 设定时间和日期????????????????????????????????13 3.4.2 设置监护时长?????????????????????????????????14 3.4.3 设置显示速度?????????????????????????????????14 3.4.4 设置显示模式?????????????????????????????????14 3.4.5 设置整机工作时间???????????????????????????????14 3.4.6 设置打印速度?????????????????????????????????14 3.4.7 设置打印浓度?????????????????????????????????14 3.4.8 设置打印位置?????????????????????????????????15 3.4.9 设置胎心率报警上、下限????????????????????????????15 3.4.10设置是否报警????????????????????????????????15 3.4.11设置报警触发时间??????????????????????????????15 3.4.12设置宫缩复位值???????????????????????????????15 3.4.13设置孕妇号和孕龄??????????????????????????????15 4操作指南???????????????????????????????????????16
胎儿/孕妇/病人多参数监护仪用户手册 Page 2
4.1使用前的准备工 作???????????????????????????????16 4.2胎儿心率(FHR)监护???????????????????????????????16 4.3宫缩压力(TOCO)监护???????????????????????????????16 4.4孕妇血氧饱和度和脉率监护????????????????????????????16 4.5孕妇血压监护??????????????????????????????????17 4.6打印??????????????????????????????????????17 4.7关机??????????????????????????????????????18 5胎儿监护仪的保养维护?????????????????????????????????19 5.1搬运??????????????????????????????????????19 5.2维护??????????????????????????????????????19 5.3消毒??????????????????????????????????????19 5.4耦合剂?????????????????????????????????????19 5.5清洁打印头???????????????????????????????????19 5.6定购信息????????????????????????????????????20 6故障查找和排除????????????????????????????????????21 7保修期和维修?????????????????????????????????????22 8技术参数???????????????????????????????????????23
胎儿/孕妇/病人多参数监护仪用户手册 Page 3
1简介
1.1 产品介绍
感谢您购买胎儿/孕妇/病人多参数监护仪。此款是一个全新的、设计周到的监护仪, 它很大程度上方便了医务人员和孕妇, 由于易于操作, 使得日常的监护工作变得轻松、高效，费用也变的更低。
此款胎儿监护仪适用于外监护, 它具有一个超声探头、一个宫缩压力探头、一个血氧探头、一个血压袖带及一个孕妇用的事件标记按钮。其性能符合最新的世界标准。整个机器设计简单明了、可靠，使用非常方便。 本产品的主要特点是:
● 彩色大屏幕液晶显示监护参数的曲线以及当前的监护状态，并可存贮和回放。
● 高寿命热阵列记录器，MTBF超过20年。可以实时监护打印或存贮内容打印，曲线清晰、细腻。 ● 采用世界上领先的DSP技术，真正实现了胎儿心率实时相关运算和模式识别，保证检测的胎儿心率准确，可靠。
● 高灵敏度，低超声剂量探头，1MHz脉冲工作方式，远高于中国国家安全标准，监护胎儿更安全。 ● 双事件标记----一个孕妇用的标准事件标记器和医务人员用的临床事件标记按键。 ● 三合一探头，减少线间缠绕。
● 血氧探头即时检测出孕妇血液中的氧气含量。 ● 血压袖带即时检测出孕妇的血压。 ● 采用编码盘操作，轻松、方便。
● 多种报警功能，包括：胎动过速、过缓报警，监护时间到提示，打印机缺纸报警等。 工作原理
L8系列胎儿/孕妇/病人多参数监护仪是通过无创伤型超声多普勒进行胎心率的检测。我们知道，一定频率的超声波在传播中遇到障碍物时要发生反射，如果物体静止，则反射波频率和发射波频率相同，一旦物体运动，则反射频率会发生改变，并且物体运动速率越大，频率改变也就越大，这种效应就称为多普勒效应。所以我们将超声探头安放于孕妇腹表，由于胎儿的心脏跳动相对于超声波探头有运动，故发射波遇到心脏后反射波会产生频率偏移（频偏），由此可以推算出每分钟胎儿心跳的频率（胎心率）等。
孕妇血氧饱和度、脉搏测量方法系用LED发出的红光与红外光透过身体的外周部位，
通过检测由于脉搏波产生的脉动动脉血流所导致的光线吸收的变化，由光电检测电路检测出脉动前后的光吸收率，并据此计算出脉搏血氧饱和度。因此，若没有脉搏或孕妇脉搏过于衰弱时，测量不能进行。无创血压监护
监护仪用振荡法(Oscillometry)测量无创血压，即籍一充气袖带使动脉闭塞，动脉血流被阻断后，袖带开始放气,并检测血管中出现的收缩压、平均压和舒张压，其准确性优于柯式音法 (Korotkoff)，与有创血压监测呈正相关。
● 怀孕后各阶段的监护。
● 胎儿监护仪不适用于：水中分娩监护。
胎儿/孕妇/病人多参数监护仪用户手册 Page 4
1.2 安全指南
本仪器为II类内部电源B、BF混合型，移动式普通设备。 为BF型应用部分，
为B型应用部分。
BF型保护表示病人连接应符合IEC60601-1对容许漏电流和电介质强度的规定。 使用安全说明
为避免可能性受到的伤害，请在操作本仪器时一定要遵守如下使用安全说明。
警告：监护病人时请勿完全依赖监护仪的报警系统，如果报警限设置过低或报警声被关闭可能会
造成患者危害。最可靠的监护方法是医护人员密切地监视和正确地使用监护仪。监护仪的报警功能必须定期予以验证。当几种设备同时使用于同一患者身上时，漏电流可能会迭加引起危险。建议在互相连接以前，先由有资格的专业人员进行漏电流测试，确保漏电流在安全允许范围内，即对患者、操作者和周围环境不会造成危害。如果仍有疑问，用户应向制造商咨询正确的使用方法。操作者在使用本仪器监护之前，必须确认仪器处于正常的工作状态和操作环境下。使用高频电刀时，患者引线和导线应尽量放在远离手术的地方，使电缆远离其它装置，从而降低高频电刀在中性连接不良时可能产生的烧伤危险。定期检查重复使用的附件是否损坏，传感器是否有破损，电缆等是否连接可靠，必要时置换，并按医学废物妥善处理已坏附件。
警告：不要在有可燃性气体例如有麻醉剂的地方使用，会有爆炸的危险。 警告：请勿将电池丢至火中，以免引起爆炸。 警告：请勿同时触摸信号输入或输出连接器和病人。 小心：本仪器必须由经过授权的合格工程师维修。
小心：本仪器设计为可连续工作型，是防滴液的封闭设备，注意避免被水溅湿。 小心：要保持仪器的清洁，避免振荡。
小心：请勿做高温消毒处理或使用电子射束和γ放射杀菌。
小心：电磁干扰--确保本仪器原使用环境不受较强的电磁干扰源，例如无线发报机或移动电话等的干扰。 小心：在使用前，用户必须检查设备没有明显可能影响病人安全或仪器性能的损坏。推荐的检查周期
为每月一次或更短时间。如果发现明显的损坏，推荐在使用前更换损坏部件。
小心：如下的安全检查必须由经过适当培训、有一定知识和实践经验的人执行，通常两年进行一次或
按公共机构指定和检验规程进行测试。 ? 检查设备有无机械和功能上的损坏。 ? 检查安全相关的标签是否容易辨认。 ? 验证设备功能是否和手册上描述的一致。
小心：本仪器在有效的生命期后，在返回给制造商循环利用中按当地规定进行处理。
胎儿/孕妇/病人多参数监护仪用户手册 Page 5