shìjiaxiǎod?xiàngy?tiáojiydebù
世界小得象一条街的布景
zhashìy?uyígaqiūtiün
这是又一个秋天
wǒmenxiüngyùlenǐdiǎndiǎnt?u
我们相遇了，你点点头
düngránlùdyngjiùyàoliàngle
当然，路灯就要亮了
shtngl?alesuǒyǒudewǎngshì
省略了所有的往事
shtngl?alewanh?u
省略了问候
ytxǔhuünlazhǐshìyígagu?ch?ng
也许欢乐只是一个过程
yíqiadōuyǐj?ngji?shù
一切都已经结束
ktnǐwaish?nmeháidàizhenàkuàih?
可你为什么还带着那块红头巾
kànkanbafyngyazhuüngshìdetiünkōng
看看吧，枫叶装饰的天空
duōmeqínglǎngyángguüng
多么晴朗，阳
光
yǐyíxiàngzuìh?uy?shànbōlichuün
已移向最后一扇玻璃窗
jùdàdewūdǐngh?umian
巨大的屋顶后面
nàq?kyx?ngx?ngshyngqǐlái
那七颗星星升起来
búzàixiàngy?chuànch?ngshúdepút
不再象一串成熟的葡萄
wǒduōxiǎngkànkannǐdewyixiào
我多想看看你的微笑
kuünshù?rltngm?
宽恕而冷漠
háiyǒunàpíngjìngdemùguüng
还有那平静的目光
lùdyngjiùyàoliàngle
路灯就要亮了
tàiyángch?ngzhájì
12、《太阳城札记》
yìshù
艺术
yìwàngahu?huángdetàiyáng
亿万个辉煌的太阳
ch?ngxiànzàidǎsuìdejìngzishàng
呈现在打碎的镜子上mìngyùn
命运
háizisuíyìqiüodǎzhelángün
孩子随意敲打着栏杆
tiánjìngyànqúnfyigu?
恬
静。雁群飞过
lángünsuíyìqiüodǎzheyawǎn
栏杆随意敲打着夜晚
huüngwúdechǔnǚdì
荒芜的处女地
zǔgu?
祖国
tübaizhùzàiq?ngt?ngdedùnpáishà
她被铸在青铜的盾牌上
kàozheb?wùguǎnhyisadebǎnqiáng
靠着博物馆黑色的板墙
h?píng
和平
zàidìwángsǐqùdedìfüng
在帝王死去的地方
nàzh?lǎoqiüngchōuzh?füyá
那支老枪抽枝发芽
ch?nglecánfaizhtdeguǎizhàng
成了残废者的拐杖
àiqíng
爱情
lǎoshùdǎoxiàlegürány?shyng
老树倒下了，嘎然一声
kōngzhōngpiüolu?zhexiánsadeyǔ
空中飘落着咸涩的雨zìy?u
自由
piüo
飘
s?suìdezhǐxia
撕碎的纸屑
shynghu?
生
活
wǎng
网
gǔsì
13、《古寺》
xiüosh?dezhōngshyng
消结
失成
的蛛
钟
声
shíbyicánquyshàngmiandew?nzìyǐj?ngm?sǔn
石碑残缺，上面的文字已经磨损
ji?ch?ngzhūwǎngzàiliafangdezhùzilǐ
网，在裂缝的柱子里
fǎngfúzhǐyǒuzàiy?chǎngdàhuǒzh?
仿佛只有在一场大火之中
ku?sànch?ngy?quünquanniánlún
扩散成一圈圈年轮
m?iyǒujìyìshítou
没有记忆，石头
kōngm?ngdeshüngǔlǐchuánbōhuísh
空蒙的山谷里传播回声的
shítoum?iyǒujìyì
石头，没有记忆
düngxiǎolùràoküizhalǐdeshíh?u
当小路绕开这里的时候
l?ngh?guàiniǎoytfyizǒule
龙和怪鸟也飞走了
c?ngfángyánshàngdàizǒuy?nyǎdel
从房檐上带走喑哑的铃铛
huüngcǎoyìniányídù
荒草一年一度
shyngzhǎngnàmem?rán
生
长，那么漠然
búzàihutümenqūc?ngdezhǔr?n
不在乎它们屈从的主人
shìsynglǚdebùxi?háishìfyng
是僧侣的布鞋，还是风
cáin?ngbiànranytxǔ
才能辨认，也许
huìsuízheyídàoshyngzhtdemùguün
会随着一道生者的目光
wūgu?zàinítǔzhōngfùhu?
乌龟在泥土中复活
tu?zhech?nzh?ngdemìmìpáchūm?nkǎn
驮着沉重的秘密，爬出门槛
dǎo
14、《岛》
y?
（一）
nǐzàiwùhǎizhōnghángxíng
你在雾海中航行
m?iyǒufün
没有帆
nǐzàiyuayaxiàpiüob?
你在月夜下漂泊
m?iyǒumáo
没有锚
lùc?ngzhalǐxiüosh?
路从这里消失
sün
（三）
yac?ngzhalǐxiüosh?
夜从这里消失
ar
（二）
m?iyǒubiüozhì
没有标志
m?iyǒuq?ngx?dejiaxiàn
没有清晰的界限
zhǐyǒulànghuüzhùdǎodeqiàoyá
只有浪花祝祷的峭崖
liúxiàsuìyuanàch?nmandeh?njì
留下岁月那沉闷的痕迹
h?yìdiǎndiǎnwyiyándejìniàn
和一点点威严的纪念
háizimenzǒuxiàngshütün
孩子们走向沙滩
yuaguüngxiàyuǎnchùdej?ngyú
月光下，远处的鲸鱼
zhangshyngqǐgüogüodepynquán
正升起高高的喷泉
ōuqúnxǐngle
鸥群醒了
chìbǎngjiyliánzhechìbǎng
翅膀接连着翅膀
jiàoshyngnàmeq?lì
叫声那么凄厉
zhanzhànzhemtipiành?huünshùya
震颤着每片合欢树叶h?háizimendex?n
和孩子们的心
zàizhaxiǎoxiǎodeshìjialǐ
在这小小的世界里
nándàohuànxǐngdezhǐshìt?ngkǔ
难道唤醒的只是痛苦
sì
（四）
dìpíngxiànq?ngxi?le
地平线倾斜了
yáohuàngzhefünzhuǎngu?lái
摇晃着，翻转过来
y?zh?hǎiōuzhuìlu??rxià
一只海鸥坠落而下
wǔ
（五）
raxuatangjuǎnleshu?dàdepúya
热血烫卷了硕大的蒲叶
nàwúsuǒbúzàideyasa
那无所不在的夜色
zhyyǎnleqiüngshyng
遮掩了枪声
zhashìjìndì
——这是禁地
zhashìzìy?udeji?jú
这是自由的结局
shüdìshàngchüzhey?zh?yǔmáodebǐ
沙地上插着一支羽毛的笔
dàizhewyish?deqìx?
带着微湿的气息
tüshǔyúchàndǒudechuánxiánh?jìj
它属于颤抖的船舷和季节风
shǔyúànshǔyúyǔdexi?xiàn
属于岸，属于雨的斜线
zu?tiünhu?míngtiündetàiyáng
昨天或明天的太阳
rúj?nquazàizhalǐ
如今却在这里
xitxiàsǐwángsuǒgōngzhangdemìmì
写下死亡所公证的秘密
mtigalàngt?ushàng
每个浪头上
fúzhey?gynshǎnguüngdeyǔmáo
浮着一根闪光的羽毛
háizimendu?qǐxiǎoxiǎodeshüqiū
孩子们堆起小小的沙丘
hǎishuǐw?ilǒnggu?lái
海水围拢过来
xiànghuüyuánltngq?ngdìyáod?ng
象
花
园，冷清地摇动yuaguüngdewǎnliánpūxiàngtiünbi
月光的挽联铺向天边
liù
（六）
üzōnglǘ
阿，棕榈
shìnǐdech?nm?
是你的沉默
jǔqǐpànnìdejiàn
举起叛逆的剑